pousse ou tire ?

Il me semble qu’il faudrait mettre le banc à l’avant, pour pouvoir appeler ce véhicule « vélopousse », non ? Peu importe, c’est une belle initiative, que celle, baptisée Vélopousse Maisonneuve, lancée aujourd’hui par la CDEST et le Parc Olympique. Ces « taxis à pédales » offriront, pour 5$, un circuit partant du Parc Olympique, passant par Place Valois, le Chic Resto-pop, le bistro In Vivo, et le marché Maisonneuve, avant de revenir au stade. [référence de Collectif quartier]

P.S. C’est vrai que le traditionnel pousse-pousse japonais était tiré par un homme, et non poussé !

Qu'en pensez vous ?