la saga des livres numériques

En septembre dernier j’ai acheté un livre (The Power of Us) au format numérique « Livres », de Apple, à lire avec l’application du même nom. Mais encore une fois, cette version avait la fonction « copier » bloquée… chose que j’ai plus d’une fois remarqué et dénoncé. En plus, cette fois, les notes inclues dans le texte se révélèrent toutes vides ! Je décidai donc de déposer une plainte à l’éditeur.

Le 28 septembre, j’avais réussi à trouver une adresse courriel chez l’éditeur Hachette-USA  où déposer ma plainte :

I have two complaints, after reading a few pages.

First, the Notes included in the text do not have any content. The only thing we see when clicking on it is the repetition of the number. (see the screen grab attached)

And Two : When I highlight a line or a phrase, I can’t copy it ! I can only make a note. But it is a good part of the interest of having a digital copy of a book : to be able to comment and work on extracts and citations. 

I suppose the Amazon version of your book would permit this kind of phrase copying… because I noticed this difference before in other books. 

Can I ask for a reimbursement of my Apple Books copy so I can buy an Amazon copy to be able to work with it ? And Can I Ask You, as publisher, to signal this very annoying difference in the format of the ebooks, that, nonetheless we pay the same price !


Le 21 octobre je recevais comme réponse :

Hello Gilles, 

I am sorry to hear about the difficulty you are experiencing with your Apple version of The Power of Us.  Unfortunately, we are not able to assist with the technical difficulties you are experiencing with Apple. You will need to contact the customer support team at Apple to help resolve your issue or issue a refund.

Thank you,

Nicole C.
Fulfillment Coordinator
Hachette Book Group

À quoi je répliquai, dans la journée, avec CC à applebooks.apple.com :

This is really annoying. I thought the publisher would care to know his books were not as useful and correctly rendered in one of the ebook standards where they are published. 

I am sending this reply to AppleBooks, but I suspect they will simply say that it was the choice (or the error) of the publisher ! Because it is not the Book app that does not permit the copying of a phrase. I have read lots of Books from other publishers in this format that don’t block this function. 

Thanks for the reply, anyway. 

Gilles Beauchamp

À quoi, Nicole C. (de Hachette Books) me répondait quelques 30 minutes plus tard :

I apologize, Gilles. I understood it to be an Apple specific issue only. I am sending this along to our team that handles ebook files to ask them to review. 

Entre temps j’avais déposé deux « questions » sur les forums d’usagers de Apple, en français et en anglais.:

Copier un mot ou une phrase dans l’application Livres

Il m’est arrivé d’acheter un livre au format Livres où je peux souligner des mots, une phrase, mais ne peut la copier (la fonction « copie » n’est pas activée). Ce que je trouve très ennuyeux car je travaille avec ces livres et je veux en citer des extraits… J’ai trouvé cela tellement ennuyeux que j’ai dû acheter le même livre chez Amazon, et là la fonction « copier » n’était pas bloquée.

Continuer la lecture de « la saga des livres numériques »

de la lecture, en masse

J’aime bien lire, et aussi bouquiner, chercher les occasions en marchant Montréal. Après avoir lu Premier bilan après l’apocalypse de Frédérique Beigbeder ( 2011, Grasset) où il décrit son « TOP 100 » (les cent romans du dernier siècle qu’il faut lire sur papier pendant qu’on peut encore les trouver ) j’ai voulu les rassembler. J’en suis aujourd’hui à trente-six titres sur les cent, trouvés chez les bouquinistes de Montréal.

Pour la liste complète (pdf) cliquer - pour une version Excel, voir plus bas
Pour la liste complète (pdf) cliquer – pour une version Excel, voir plus bas

Lorsque jai commencé à faire le tour avec une photocopie de la table des manières, celle-ci étant classée par ordre d’importance (le top 100), selon F.B., il devenait difficile de chercher dans des rayons classés par ordre alphabétique d’auteurs. Aussi j’ai recopié dans un tableur (Excel) les éléments de la table des matières : auteurs, année de parution, titre du livre, rang dans le classement de Beigbeder, et la page dans le livre où se trouve présenté ce titre-auteur. J’ai pu ainsi me faire une copie par ordre alphabétique d’auteur. Ainsi outillé**, en quelques heures de furetage chez 3 bouquinistes j’ai pu trouver près de 25 titres. Un mois plus tard, en comptant les quatre ou cinq titres que j’avais déjà en main au départ, il ne (!) me reste que 64 titres à trouver.

Ce qui me fait découvrir des auteurs importants que je n’avais pas encore touché tel Salinger, dont j’ai lu avec ravissement et un peu d’inquiétude les NouvellesLes choses, de Perec, court roman écrit en 1963, qui est une chronique, pour reprendre le mot de Beigbeder, non pas des années 60 mais des années 60 à 2010 ! Et ce journaliste-bucheron Finlandais qui abandonne tout pour parcourir le pays avec son lapin… Le Lièvre de Vatanen, de Arto Paasilinna. Une belle découverte. Je termine actuellement Passion fixe, de Sollers, parce que ça se lit comme du bonbon… et après j’hésite entre le Glamorama de B.E. Ellis et l’Attrappe-coeur de Salinger. En fait, non j’ai plutôt opté pour un autre court roman (on ne faisait pas toujours des briques de 600 pages, en 1965) de Paul Nizon : L’année de l’amour. Quel bonheur ! Un bonheur aussi de se voir introduit par les 3 ou 4 pages que consacre Beigbeder à chaque titre et chaque auteur.

Incidemment, le même auteur (Beigbeder) a aussi publié en 2001, Dernier inventaire avant liquidationqui reprenait en les commentant les 50 titres les plus importants selon un sondage du journal Le Monde.

** Ici, la liste (pdf) du Top 100 classée suivant l’évaluation de Beigbeder. Et enfin, une liste tenue à jour des titres déjà trouvés (et ceux à trouver) en format Excel (Le TOP 100 Beigbeder & trouvés) et PDF (Le TOP 100 Beigbeder & trouvés).  Si vous avez chez vous l’un ou l’autre des titres de cette liste (parmi ceux que je j’ai pas encore) et que vous souhaitez vous en départir… faites-moi signe !

de chevet et d’ailleurs

J’ai terminé la lecture de La défense Lincoln mais trop tard pour aller voir le film. Celui-ci s’est replié vers la banlieue. Alors je me suis lancé dans le Solaire, de McEwan. Tout en poursuivant mon parcours de Gauchet (A l’épreuve des totalitarismes)… qui me donne parfois des frissons, en cette période électorale.

Pâques, période de cette réflexion récurrente sur le caractère inodore et insipide de l’athéisme, ou plutôt sur le manque de symbolisme de nos sociétés séculières. En fait c’est une liturgie laïque qui manque : pour retrouver ces moments de sens qui ont ponctué les cycles annuels des communautés depuis des temps immémoriaux. Mais pour cela il faudrait que les « cycles annuels » veuillent encore dire quelque chose, dans nos cités climatisées, chauffées, aseptisées où le temps a été découpé en petites rondelles horaires productives… Aussi j’ai commencé une brique, une bible : L’Âge séculier, de Charles Taylor. Ça me paraissait de circonstance. Mais je n’y ai plongé que le gros orteil, à peine parcouru l’introduction de 49 pages de cette somme de 1300 pages. Un pur plaisir que cette prose érudite et inspirée.

Joyeuses Pâques !

bibliophilie, la maladie !

J’ai enfin terminé d’entrer dans ce petit logiciel Bookpedia (18$, une aubaine !) les centaines de livres qui tapissent plusieurs murs de ma demeure. 838, 881 1139 1503 [2022] bien comptés. Et je n’ai pas inscrit (pas encore) les livres se rapportant à des logiciels…

Un travail de moine : il a fallu scanner la page couverture de ceux qui ne se trouvaient pas en ligne… dépoussiérer (un peu), replacer… Mis à part une ou deux erreurs à corriger, les seuls qui n’ont pas d’image de la couverture sont les livres reliés des bibliothèques scolaires rachetés pour quelques sous, notamment les Henri et Jules Verne(s). Je ne voyais pas l’intérêt de scanner une couverture bleue, toujours la même. Un travail qui m’aura permis de retrouver un foule d’auteurs qui m’ont été chers, de thèmes de recherche qui m’ont passionné durant des périodes. Et aussi de me rendre compte du nombre de livres accumulés non encore lus ! Ce n’est plus de la « bibliophilie » mais plutôt une bibliomanie ! J’avais en effet parfois le sentiment de chérir un trésor… de thésauriser ! Comme si un livre non lu pouvait servir à autre chose qu’à éponger le portefeuille tout en accumulant la poussière…

De rares pièces mériteraient d’être mieux protégées dans cette collection. Je pense entre autre à cette édition 1946 de Alice1Pour voir les fiches avec images, il faut cliquer sur les liens à partir de la page bibliothèque. Je vous suggère de faire les recherche de titre dans cette page. de Lewis Caroll (mais ici la couverture ne rend pas justice aux illustrations en couleurs « à plat » – dont voici un exemple ci-haut à gauche, cliquez pour le détail) ou encore ce Message et massage, paru en 1968 de Marshall McLuhan et Quentin Fiore  ou encore ce petit I Seem to Be a Verb: Environment and Man’s Future, de Buckminster Fuller, encore avec Quentin Fiore, paru en 1970.

Lesquels parmi ces ouvrages m’ont le plus marqué ?? Bonne question… Un prochain billet peut-être. Et vous, qu’est-ce que vous y voyez d’intéressant ? Des curiosités comme sur le « mode de production asiatique », du Centre d’études et de recherches marxistes ? Ou encore la série des œuvres de Marguerite Yourcenar ? Après avoir lu le sublime Quoi? L’Éternité je n’ai pu m’empêcher de faire main basse sur tout ce que je trouvais d’elle.

Incidemment, je me suis rendu compte que j’ai deux copies de Le développement des groupes populaires à Montréal, 1963-1973 (1963-1973) par Donald McGraw. Si ça peut intéresser un centre de doc…

Notes

  • 1
    Pour voir les fiches avec images, il faut cliquer sur les liens à partir de la page bibliothèque. Je vous suggère de faire les recherche de titre dans cette page.

quelques titres encore

Commencée il y a quelques années, au gré de mes furetages chez les bouquinistes, il me reste moins de vingt titres à trouver pour compléter ma série des cent premiers numéros de la collection de romans policiers Rivages Noirs.

Si vous en voyez ou avez un parmi ces 19 titres, je suis preneur !

Est-ce que j’ai lu tous ces livres ? Non, pas encore. Je le ferai bien un jour, mais aussi j’étais (et le suis encore) persuadé que les cent premiers titres de cette collection allaient être des classiques du genre.

bibliophilie

Oui, je l’avoue… je souffre de bibliophilie suis bibliophile. C’est à dire que j’achète plus de livres que je suis capable d’en lire. Mais j’aime ça (évidemment !). Et j’ai même trouvé un petit logiciel (pour Mac seulement !), Bookpedia, pour mettre un peu d’ordre dans ces piles de livres lus, à lire, en cours de lecture… et qui me permet même d’exporter ces listes vers mo iPod, ou vers mon site web… Ainsi, par ordre de titres, les premiers 85 livres entrés. Ici les derniers titres achetés (le dessus de ma pile, quoi !). [Actuellement, au 12 janvier 2016, 1450 titres, dans un index classable par titre, auteur, maison d’édition…]

Parmi les caractéristiques intéressantes de ce Bookpedia, il y a le fait qu’il va automatiquement chercher l’image et les informations pertinentes disponibles en ligne sur le livre (Amazon ou autres).

Une autre fonction, que je n’ai pas encore utilisée : le traçage des livres prêtés (ou empruntés) qui permet non seulement de retenir à qui l’on a prêté tel livre, mais qui peut envoyer un rappel par courriel aux retardataires !! Ne reste qu’à me souvenir des livres que j’ai prêtés, à qui ?

La bibliothèque

Première visite impressionnante (photos par l’Hibou). Surtout l’atmosphère de fébrile curiosité… et l’impression de pouvoir tout y trouver ! Suis revenu avec deux petits Harry Mulisch et une étude sur les Mythes et histoires des sciences humaines. J. pour sa part a rapporté deux Berberova et un recueil d’Alice Munro.

La prochaine fois j’apporte mon portable, car tous les appareils liés à Internet étaient pris… alors qu’il y a un bon réseau sans fil, parait. Comme à chaque fois que je me trouve dans une bibliothèque sans besoin précis… j’avais oublié tous mes auteurs préférés… J’aurais souhaité que le catalogue de la bibliothèque permette de faire ce que je fais souvent avec Amazon (ou la FNAC) : utiliser les "suggestions" des autres lecteurs avec les internautes qui ont acheté cet article ont également acheté… Mais les suggestions ne faisaient qu’extrapoler les thèmes dans lesquels on avait classé tel livre : La Procédure de Mulisch renvoyait aux romans sur les juifs, et à ceux d’auteurs néérlandais… Mais Mulisch c’est beaucoup plus que cela ! Tiens, je vais faire la suggestion à la BNQ.