{"id":10951,"date":"2026-07-07T14:27:06","date_gmt":"2026-07-07T18:27:06","guid":{"rendered":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/?page_id=10951"},"modified":"2026-10-18T19:58:49","modified_gmt":"2026-10-18T23:58:49","slug":"rss-est-loutil-que-vous-recherchiez","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/trad\/rss-est-loutil-que-vous-recherchiez\/","title":{"rendered":"Vous d\u00e9testez \u00ab l\u2019algorithme \u00bb? Le RSS est l\u2019un des outils que vous recherchiez"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"600\" src=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/eff-rss.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10952\" srcset=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/eff-rss.png 1200w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/eff-rss-744x372.png 744w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/eff-rss-420x210.png 420w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/eff-rss-768x384.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traduction de <a href=\"https:\/\/www.eff.org\/deeplinks\/2026\/06\/hate-algorithm-rss-one-tools-youve-been-looking\">Hate \u201cThe Algorithm?\u201d RSS Is One of the Tools You\u2019ve Been Looking For<\/a> par Thorin Klosowski sur eff.org, le 26 juin 2026. 8 \u00e0 10 minutes<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jetez un coup d\u2019\u0153il \u00e0 n\u2019importe quel r\u00e9seau social en ligne \u2014 ou \u00e0 n\u2019importe quelle conversation g\u00e9n\u00e9rale sur la culture Internet \u2014 et vous y trouverez probablement un \u00e9pouvantail : l\u2019algorithme. Depuis au moins le moment o\u00f9 <a href=\"https:\/\/mashable.com\/archive\/facebook-gets-egg-on-its-face-changes-news-feed-feature\">Facebook a lanc\u00e9<\/a> (<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20061024024254\/http:\/\/blog.facebook.com\/blog.php?post=2208197130\">et s\u2019est excus\u00e9 pour<\/a>) son fil de nouvelles, \u00ab l\u2019algorithme \u00bb est devenu le terme g\u00e9n\u00e9rique d\u00e9signant la mani\u00e8re dont les g\u00e9ants de la technologie contr\u00f4lent ce que nous voyons et quand nous le voyons. \u00c0 l\u2019\u00e8re de la \u00ab merdification \u00bb, on observe une volont\u00e9 de reprendre le contr\u00f4le de nos fils d\u2019actualit\u00e9 et de nos r\u00e9seaux. Bonne nouvelle : il existe un outil qui existe depuis des d\u00e9cennies et qui peut vous aider \u00e0 mettre de l\u2019ordre dans bon nombre de vos flux pour en faire quelque chose de g\u00e9rable : le Really Simple Syndication, plus commun\u00e9ment appel\u00e9 RSS.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce que le RSS et comment l\u2019utiliser?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le RSS existe depuis 1999, mais c\u2019est <a href=\"https:\/\/www.theverge.com\/23778253\/google-reader-death-2013-rss-social\">gr\u00e2ce \u00e0 Google Reader<\/a>, un service de lecture de flux d\u2019actualit\u00e9s offert par Google <a href=\"https:\/\/blog.google\/company-news\/inside-google\/company-announcements\/a-second-spring-of-cleaning\/\">entre 2005 et 2013<\/a>, qu\u2019il a v\u00e9ritablement connu son heure de gloire. Malgr\u00e9 les <a href=\"https:\/\/www.wired.com\/2013\/06\/why-google-reader-got-the-ax\/\">signaux d\u2019alarme lanc\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9poque<\/a>, la disparition de Google Reader n\u2019a pas signifi\u00e9 la fin du RSS, et de nombreuses alternatives se sont succ\u00e9d\u00e9 au fil des ans.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le RSS peut sembler compliqu\u00e9, mais il se r\u00e9sume \u00e0 un concept g\u00e9n\u00e9ral : lorsque des sites Web publient du nouveau contenu, comme des articles d\u2019actualit\u00e9, des billets de blogue, des bandes dessin\u00e9es en ligne, des vid\u00e9os ou des balados, ce contenu est ajout\u00e9 \u00e0 un flux RSS, o\u00f9 votre lecteur RSS (aussi appel\u00e9 lecteur de nouvelles, lecteur de flux ou agr\u00e9gateur) vous pr\u00e9sentera ce contenu par ordre chronologique. Si vous avez d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 un <a href=\"https:\/\/www.anildash.com\/2024\/02\/05\/wherever-you-get-podcasts\/\">lecteur de balado comme Apple Podcasts ou Spotify pour suivre diff\u00e9rents balados<\/a>, vous avez utilis\u00e9 le RSS. Vous pouvez le consid\u00e9rer comme un bouton \u00ab Suivre \u00bb \u00e0 l\u2019\u00e9chelle d\u2019Internet, gr\u00e2ce auquel vous pouvez suivre le contenu de sites Web, d\u2019utilisateurs et plus encore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les gens parlent du RSS comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une astuce secr\u00e8te r\u00e9serv\u00e9e aux utilisateurs chevronn\u00e9s pour rendre Internet plus pratique, mais le vrai secret, c\u2019est qu\u2019il n\u2019est pas si difficile \u00e0 configurer et \u00e0 utiliser. Voici ce que vous devez faire :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Trouvez un lecteur RSS<\/strong> : les lecteurs RSS se pr\u00e9sentent sous de nombreuses formes. Feedly, NewsBlur ou The Old Reader sont des services Web, mais disposent de leurs propres applications (bien qu\u2019ils prennent \u00e9galement en charge des applications tierces). D\u2019autres, comme NetNewsWire, sont des applications qui permettent soit d\u2019utiliser un lecteur RSS en ligne comme Feedly, soit un fichier local. Certains <a href=\"https:\/\/vivaldi.com\/features\/feed-reader\/\">fonctionnent directement dans les navigateurs<\/a> ou sous forme d\u2019<a href=\"https:\/\/addons.mozilla.org\/en-US\/firefox\/addon\/livemarks\/\">extensions Web<\/a>. Le choix de lecteurs RSS est immense, et une partie du plaisir consiste \u00e0 trouver celui qui r\u00e9pond le mieux \u00e0 vos besoins. Mais ne vous inqui\u00e9tez pas si vous ne trouvez pas tout de suite le lecteur RSS id\u00e9al. L\u2019un des nombreux atouts du RSS est qu\u2019il est ind\u00e9pendant de toute plateforme, et presque tous les lecteurs RSS \u2014 qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un site Web ou d\u2019une application \u2014 prennent en charge l\u2019importation et l\u2019exportation d\u2019une liste des sites auxquels vous \u00eates abonn\u00e9. Cela signifie que vous pouvez changer de lecteur RSS en quelques minutes. Si vous avez besoin d\u2019aide pour trouver un lecteur RSS, <a href=\"https:\/\/www.wired.com\/story\/best-rss-feed-readers\/\">Wired<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.theverge.com\/24036427\/rss-feed-reader-best\">The Verge<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.privacyguides.org\/en\/news-aggregators\/\">Privacy Guides<\/a> proposent tous des tour d\u2019horizon utiles.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rassemblez vos flux : <\/strong>Quant \u00e0 l\u2019ajout de sites Web \u00e0 vos flux, le processus est simple. La plupart des lecteurs RSS sont con\u00e7us pour vous aider \u00e0 trouver le flux d\u2019un site \u00e0 votre place; vous n\u2019avez donc pas besoin de partir \u00e0 la recherche d\u2019un lien sp\u00e9cifique. Il suffit d\u2019entrer l\u2019URL du site que vous souhaitez suivre dans votre lecteur, et s\u2019il existe un flux RSS, celui-ci devrait pouvoir le d\u00e9tecter. Sinon, certains sites, <a href=\"https:\/\/www.eff.org\/rss\">y compris le n\u00f4tre<\/a> (ainsi que notre balado actuel, <a href=\"https:\/\/feeds.eff.org\/effector\">EFFector<\/a>, et notre derni\u00e8re s\u00e9rie, <a href=\"https:\/\/feeds.eff.org\/howtofixtheinternet\">How to Fix the Internet<\/a>), fournissent des liens directs vers nos flux RSS.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Triez, filtrez et organisez votre flux<\/strong> : L\u2019ajout d\u2019une multitude de nouveaux flux peut s\u2019av\u00e9rer accablant, particuli\u00e8rement pour les sites d\u2019actualit\u00e9s. Les lecteurs RSS comprennent g\u00e9n\u00e9ralement des dossiers, qui vous permettent de regrouper des flux similaires et peuvent \u00eatre tr\u00e8s utiles pour mettre en avant les mises \u00e0 jour peu m\u00e9diatis\u00e9es que vous ne voulez pas manquer. Votre lecteur peut \u00e9galement disposer de diff\u00e9rents filtres, comme la possibilit\u00e9 de bloquer tout article contenant la mention \u00ab article commandit\u00e9 \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le RSS est le meilleur moyen de suivre l\u2019actualit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il peut \u00eatre tr\u00e8s difficile de suivre l\u2019actualit\u00e9, qu\u2019il s\u2019agisse de politique, de politique technologique ou de vos passe-temps. Des solutions comme Google Nouvelles ou Apple Nouvelles ont tent\u00e9 de simplifier cela, mais beaucoup trouvent que leurs flux algorithmiques sont souvent autant une source de frustration et d\u2019agacement qu\u2019ils sont v\u00e9ritablement utiles. Et peu importe la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle vous cliquez sur des articles qui vous int\u00e9ressent provenant de publications que vous respectez, il y aura toujours des articles qui refuseront de remonter \u00e0 la surface.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le RSS peut rendre la lecture des nouvelles beaucoup plus facile, fiable et confidentielle. La grande majorit\u00e9 des sites d\u2019actualit\u00e9s proposent des flux RSS auxquels vous pouvez vous abonner, et bon nombre d\u2019entre eux, notamment <a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/services\/rss\/\">CNN<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/rss\">The New York Times<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/10628494\">la BBC<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.wired.com\/about\/rss-feeds\/\">Wired<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.politico.com\/rss\">Politico<\/a> et bien d\u2019autres, proposent des flux RSS pour des sections sp\u00e9cifiques ou des flux sp\u00e9ciaux qui incluent le texte int\u00e9gral des articles pour les abonn\u00e9s, afin que vous ne soyez pas submerg\u00e9 par un d\u00e9luge d\u2019actualit\u00e9s toute la journ\u00e9e (nous aborderons toutefois ci-dessous, dans la section suivante, une astuce qui permet de contourner ce probl\u00e8me s\u2019ils ne disposent pas de flux distincts). Dans bien des cas, vous pouvez lire les articles directement dans votre lecteur RSS, sans jamais \u00eatre oblig\u00e9 de vous confronter \u00e0 des sections de commentaires farfelues ou \u00e0 des choix de conception m\u00e9diocres sur les sites Web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien s\u00fbr, l\u2019actualit\u00e9 ne se limite pas aux sites d\u2019information g\u00e9n\u00e9raux; elle inclut \u00e9galement les sites consacr\u00e9s \u00e0 des loisirs ou \u00e0 des niches plus sp\u00e9cifiques, les actualit\u00e9s locales et les blogues. La plupart de ces types de sites Web offrent \u00e9galement des flux RSS, tout comme les plateformes de bulletins d\u2019information telles que Substack ou Ghost.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le RSS offre un moyen de rem\u00e9dier \u00e0 certains probl\u00e8mes li\u00e9s aux flux des r\u00e9seaux sociaux<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.eff.org\/deeplinks\/2024\/06\/whats-difference-between-mastodon-bluesky-and-threads\">Les r\u00e9seaux sociaux d\u00e9centralis\u00e9s comme Mastodon, Bluesky et Threads<\/a> utilisent le RSS pour les flux des utilisateurs; vous pouvez donc suivre les publications de vos amis sur Bluesky ou Mastodon sans avoir besoin d\u2019un compte sur ces plateformes. Cela peut \u00e9galement s\u2019av\u00e9rer particuli\u00e8rement utile pour les sources d\u2019information : alors que vous ne souhaiteriez probablement pas vous abonner \u00e0 un fil d\u2019actualit\u00e9 regroupant tout ce qu\u2019un organisme de presse national publie \u2014 ce qui inclurait des dizaines, voire des centaines d\u2019articles par jour \u2014, vous pouvez plut\u00f4t vous abonner \u00e0 leurs publications sur les m\u00e9dias sociaux, qui vous permettent souvent d\u2019acc\u00e9der aux nouvelles les plus r\u00e9centes ou les plus importantes.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Internet ne se r\u00e9sume pas \u00e0 Facebook.<\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains m\u00e9dias sociaux traditionnels fonctionnent \u00e9galement avec le RSS, notamment <a href=\"https:\/\/www.privacyguides.org\/en\/news-aggregators\/?h=youtube#youtube\">YouTube<\/a>, <a href=\"https:\/\/lifehacker.com\/tech\/rss-reader-on-reddit?test_uuid=zXnWOLjQQwkYjMVwrvo5w&amp;test_variant=B\">Reddit<\/a> (bien que <a href=\"https:\/\/old.reddit.com\/r\/modnews\/comments\/1tq9vxo\/protecting_communities_from_scrapers_and_platform\/\">cela soit actuellement menac\u00e9<\/a>) et <a href=\"https:\/\/docs.feedly.com\/article\/360-how-to-follow-tumblr-feeds\">Tumblr<\/a>. Mais d\u2019autres, comme Facebook, LinkedIn et Instagram, restreignent l\u2019acc\u00e8s aux publications en imposant des exigences de compte qui semblent appara\u00eetre d\u00e8s que vous consultez une page de profil trop longtemps, sans parler de l\u2019acc\u00e8s via un fil RSS. Ces \u00ab jardins clos \u00bb emp\u00eachent l\u2019information de circuler librement, ce qui peut aller de l\u2019ennuyeux \u2014 comme lorsque votre brasserie locale pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e ne publie l\u2019horaire de son camion-restaurant que sur Instagram \u2014 au dangereux \u2014 comme lorsque les services publics locaux ne publient que sur une page Facebook.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Internet ne se r\u00e9sume pas \u00e0 Facebook. Il ne se r\u00e9sume pas non plus \u00e0 Mastodon ou \u00e0 Bluesky. C\u2019est un \u00e9ventail d\u00e9centralis\u00e9 de sites Web, d\u2019outils, de flux, de bulletins d\u2019information, de profils sur les r\u00e9seaux sociaux et bien plus encore, et le consid\u00e9rer comme tel nous aidera \u00e0 trouver l\u2019information que nous voulons et en laquelle nous avons confiance.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u2019autres endroits surprenants o\u00f9 vous trouverez des flux RSS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de doute, essayez de copier-coller l\u2019URL d\u2019un site dans votre lecteur RSS pr\u00e9f\u00e9r\u00e9; vous pourriez \u00eatre surpris de d\u00e9couvrir un flux qui vous sera utile. De nombreux sites sur Internet peuvent proposer des flux RSS sans m\u00eame que vous vous en rendiez compte. Par exemple, si vous souhaitez suivre les \u0153uvres d\u2019un artiste que vous appr\u00e9ciez, mais qu\u2019il n\u2019est pas pr\u00e9sent sur Instagram o\u00f9 il publie habituellement, vous pourriez vous abonner \u00e0 sa boutique en ligne, car certaines plateformes de vente, comme Big Cartel, cr\u00e9ent automatiquement un flux RSS. Et pour quelque chose d\u2019encore plus personnalisable, m\u00eame <a href=\"https:\/\/help.rss.app\/en\/articles\/15543028-how-to-turn-google-alerts-into-an-rss-feed\">les alertes Google peuvent \u00eatre transform\u00e9es en flux RSS<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le RSS est l\u2019un des meilleurs exemples du Web ouvert, o\u00f9 c\u2019est nous qui concevons et personnalisons notre exp\u00e9rience d\u2019Internet, et non l\u2019inverse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous pr\u00e9f\u00e9rez suivre l\u2019actualit\u00e9 politique plut\u00f4t que les produits, vous serez heureux d\u2019apprendre que les sites gouvernementaux prennent souvent en charge le RSS, y compris la plupart des sites du gouvernement am\u00e9ricain, dont bon nombre les divisent en diff\u00e9rentes sections, comme les <a href=\"https:\/\/www.state.gov\/rss-feeds\">divers flux du D\u00e9partement d\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain<\/a>. De nombreuses administrations locales ou d\u2019autres services publics, comme les services d\u2019incendie, peuvent offrir la m\u00eame chose. Certaines universit\u00e9s (et certains journaux universitaires) proposent \u00e9galement parfois des flux RSS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et m\u00eame si un site Web ne dispose pas de flux RSS, il existe des solutions de rechange gr\u00e2ce \u00e0 des outils comme <a href=\"https:\/\/docs.rsshub.app\/\">RSSHub<\/a>, <a href=\"https:\/\/github.com\/rss-bridge\/rss-bridge\">RSS-Bridge<\/a> et <a href=\"https:\/\/rss.app\/\">RSS.app<\/a>, qui n\u00e9cessitent des niveaux variables d\u2019expertise technique ou la volont\u00e9 de payer des frais d\u2019abonnement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le RSS est l\u2019un des meilleurs exemples dont nous disposons du Web ouvert, o\u00f9 c\u2019est nous qui pouvons concevoir et personnaliser notre exp\u00e9rience d\u2019Internet, et non l\u2019inverse. Le RSS a connu des hauts et des bas, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 mort, puis est revenu \u00e0 chaque fois. Les syst\u00e8mes ouverts constituent la meilleure voie vers un Internet libre et \u00e9quitable, et la r\u00e9silience ainsi que la r\u00e9invention constante du RSS ont d\u00e9montr\u00e9 \u00e0 quel point la communaut\u00e9 Web peut faire preuve de cr\u00e9ativit\u00e9 avec des protocoles ouverts.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">Fichier Excel des\u00a0<a href=\"https:\/\/1drv.ms\/x\/c\/52b2e58f9a01f490\/IQBNOTq3uISSRr4KrP9JoB-QAYl77ixhpKkjm1SZpu5-bUE?e=SAPhd3\">traductions<\/a> par\u00a0<em>Gilles en vrac<\/em> <br><a href=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/trad\/\">Fiches<\/a> avec les premi\u00e8res phrases (et non seulement les titres)<br>Les<strong>\u00a0caract\u00e8res gras<\/strong>\u00a0dans le texte sont de Gilles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduction de Hate \u201cThe Algorithm?\u201d RSS Is One of the Tools You\u2019ve Been Looking For par Thorin Klosowski sur eff.org, le 26 juin 2026. 8 \u00e0 10 minutes Jetez un coup d\u2019\u0153il \u00e0 n\u2019importe quel r\u00e9seau social en ligne \u2014 ou \u00e0 n\u2019importe quelle conversation g\u00e9n\u00e9rale sur la culture Internet \u2014 et vous y trouverez &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/trad\/rss-est-loutil-que-vous-recherchiez\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Vous d\u00e9testez \u00ab l\u2019algorithme \u00bb? Le RSS est l\u2019un des outils que vous recherchiez&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11825,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10951","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack-related-posts":[{"id":10953,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/hof\/algorithme-au-singulier\/","url_meta":{"origin":10951,"position":0},"title":"L\u2019algorithme, au singulier","author":"Gilles Beauchamp","date":"7 juillet 2026","format":false,"excerpt":"Traduction de The Algorithm, Singular par Laurens Hof sur Connected Places, le 7 juillet 2026. Detail of the Zuiderzeemuseum in Enkhuizen, the Netherlands Parlons d\u2019un sujet sexy (le porno fran\u00e7ais) de la mani\u00e8re la moins sexy qui soit (la jurisprudence relative \u00e0 la r\u00e9glementation des plateformes europ\u00e9ennes). La Cour de\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/connected0707.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/connected0707.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/connected0707.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/connected0707.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/connected0707.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/connected0707.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":10553,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/autres-documents-sur-lia\/","url_meta":{"origin":10951,"position":1},"title":"Autres documents sur l&rsquo;IA","author":"Gilles Beauchamp","date":"10 juin 2026","format":false,"excerpt":"Strat\u00e9gie nationale en mati\u00e8re d'intelligence artificielle du Canada : L\u2019IA pour tous, gouvernement canadien, 8 juin 2026 Les LLM d\u00e9gradent profond\u00e9ment vos documents, Dans les algorithmes, 12 mai 26 L\u2019IA \u00e7a sert, d\u2019abord, \u00e0 faire la guerre (1\/2), Dans les algorithmes, 26 mai 26 L\u2019IA \u00e7a sert, d\u2019abord, \u00e0 faire\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8717,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/democratie-et-ia\/","url_meta":{"origin":10951,"position":2},"title":"L&rsquo;humanit\u00e9 a besoin d&rsquo;un contr\u00f4le d\u00e9mocratique de l&rsquo;IA","author":"Gilles Beauchamp","date":"11 novembre 2025","format":false,"excerpt":"Traduction de Humanity Needs Democratic Control of AI, paru dans Jacobin, 2025.11 PAR GIORGOS GALANIS Le danger li\u00e9 \u00e0 l'intelligence artificielle ne r\u00e9side pas dans une r\u00e9volte des robots \u00e0 la Terminator, mais dans le fait que les capitalistes technologiques utilisent cette technologie pour servir leurs propres int\u00e9r\u00eats. Leur retirer\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/means-prediction.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/means-prediction.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/means-prediction.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/means-prediction.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/means-prediction.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":11552,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/trad\/lia-en-tant-que-question\/","url_meta":{"origin":10951,"position":3},"title":"Th\u00e9orie du champ : l\u2019IA en tant que question, objet et outil des sciences sociales","author":"Gilles Beauchamp","date":"13 septembre 2026","format":false,"excerpt":"PDF du num\u00e9ro complet 384 pages Traduction de Field Theory: AI as Social Science Question, Object & Tool par Alondra Nelson dans le num\u00e9ro de D\u00e6dalus du printemps 2026 Consulter le PDF de l'article (19 pages) en anglais R\u00e9sum\u00e9 Les applications de l\u2019intelligence artificielle de pointe transforment la mani\u00e8re dont\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Daedalus_Wi-Sp26_Cover.png.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9609,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/trad\/rentes-dattention-pouvoir-plateformes\/","url_meta":{"origin":10951,"position":4},"title":"Rentes algorithmiques d&rsquo;attention : une th\u00e9orie du pouvoir de march\u00e9 des plateformes num\u00e9riques","author":"Gilles Beauchamp","date":"11 mars 2026","format":false,"excerpt":"Donn\u00e9es et politiques | Cambridge Core Traduction de Algorithmic attention rents: A theory of digital platform market power par Tim O'Reilly, Ilan Strauss et Mariana Mazzucato. Publi\u00e9 par Cambridge University Press le 2 f\u00e9vrier 2024. D\u00e9claration d'importance politique Les grandes plateformes technologiques actuelles peuvent utiliser leur pouvoir sur l'attention de\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10737,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/at-ap-ec\/","url_meta":{"origin":10951,"position":5},"title":"Mastodon VS Bluesky&#8230; et En commun","author":"Gilles Beauchamp","date":"20 juin 2026","format":false,"excerpt":"[2026.06.20] Un bloc note, en vrac, rassemblant les liens vers les ressources (et extraits) pour me \"faire une t\u00eate\" \u00e0 propos de ces deux protocoles... et de l'inscription de En commun (Passerelles\/Praxis) dans le Web social ouvert. Une note du carnet Analyse de soutenabilit\u00e9 des plateformes En commun : Interop\u00e9rabilit\u00e9\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10951\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}