{"id":11160,"date":"2026-08-04T16:35:34","date_gmt":"2026-08-04T20:35:34","guid":{"rendered":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/?page_id=11160"},"modified":"2026-10-18T19:58:28","modified_gmt":"2026-10-18T23:58:28","slug":"trump-sur-bluesky-kissane","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/trad\/trump-sur-bluesky-kissane\/","title":{"rendered":"L\u2019arriv\u00e9e de l\u2019administration Trump sur Bluesky met en lumi\u00e8re les difficult\u00e9s de croissance des r\u00e9seaux ouverts"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traduction de <a href=\"https:\/\/www.techpolicy.press\/trump-administrations-arrival-on-bluesky-highlights-growing-pains-for-open-networks\/\">Trump Administration&rsquo;s Arrival on Bluesky\u2026 <\/a>par Erin Kissane  sur Tech Policy Press le 22 octobre 2025.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/trump.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11161\" srcset=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/trump.png 1200w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/trump-744x419.png 744w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/trump-420x236.png 420w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/trump-768x432.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le pr\u00e9sident Donald Trump s\u2019entretient avec des membres de son cabinet et d\u2019autres personnes au sujet du projet \u00ab Victory Arch \u00bb dans le Bureau ovale, le mardi 7 octobre 2025. (<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/whitehouse\/54870239380\/\">Photo<\/a>&nbsp;officielle de la Maison-Blanche prise par Daniel Torok)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La semaine derni\u00e8re, le minist\u00e8re am\u00e9ricain de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure \u2014 que l\u2019on a vu pour la derni\u00e8re fois&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.newyorker.com\/news\/the-lede\/the-conflict-on-the-streets-of-chicago\">malmener des journalistes, des enfants et des membres du clerg\u00e9<\/a>&nbsp;dans les rues de Chicago \u2014&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wired.com\/story\/inside-trump-administration-bluesky-invasion\/\">s\u2019est inscrit sur la plateforme sociale Bluesky<\/a>&nbsp;et a commenc\u00e9, avec les comptes de la Maison-Blanche et d\u2019autres organismes f\u00e9d\u00e9raux, \u00e0&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.notus.org\/trump-white-house\/trump-administration-bluesky-agencies-blame-democrats-shutdown-troll\">harceler et \u00e0 menacer<\/a>les adversaires politiques de l\u2019administration Trump.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce n\u2019est pas un hasard si, depuis des mois, les strat\u00e8ges politiques am\u00e9ricains ciblent Bluesky comme une cible de contr\u00f4le politique et de repr\u00e9sailles. La mainmise sur les m\u00e9dias sociaux \u00e0 grande \u00e9chelle par la classe des milliardaires favorables \u00e0 l\u2019autoritarisme est pratiquement achev\u00e9e : TikTok passe sous le contr\u00f4le d\u2019<a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/forbeswealthteam\/2025\/09\/25\/the-web-of-billionaire-pals-partners-and-trump-supporters-taking-control-of-tiktok-us\/\">amis milliardaires de l\u2019administration Trump<\/a>, X est dirig\u00e9 par le m\u00eame milliardaire qui&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wired.com\/story\/oral-history-doge-federal-workers\/\">a mis \u00e0 mal des services gouvernementaux essentiels<\/a>, et Meta est dirig\u00e9e par un autre milliardaire au&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/interactive\/2018\/12\/business\/facebooks-year-of-scandal\/index.html\">bilan d\u00e9sastreux<\/a>&nbsp;en mati\u00e8re de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/en\/latest\/news\/2022\/09\/myanmar-facebooks-systems-promoted-violence-against-rohingya-meta-owes-reparations-new-report\/\">droits de la personne<\/a>&nbsp;et de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.technologyreview.com\/2021\/03\/11\/1020600\/facebook-responsible-ai-misinformation\/\">d\u00e9sinformation<\/a>. Les r\u00e9seaux sociaux ouverts \u2014 comme ceux fonctionnant sur le protocole AT de Bluesky ou le protocole Activity Pub qui alimente Mastodon \u2014 constituent la seule br\u00e8che restante dans leurs champs de contr\u00f4le de l\u2019information.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec environ 39 millions de titulaires de comptes, Bluesky reste minuscule comparativement aux m\u00e9ga-plateformes, mais en termes de chiffres, c\u2019est le r\u00e9seau social ouvert qui conna\u00eet le plus grand succ\u00e8s \u00e0 l\u2019heure actuelle. Gr\u00e2ce \u00e0 sa relative facilit\u00e9 d\u2019utilisation et \u00e0 son engagement envers le travail de mod\u00e9ration de base que les plateformes \u00e0 grande \u00e9chelle&nbsp;<a href=\"https:\/\/theconversation.com\/hate-speech-on-x-surged-for-at-least-8-months-after-elon-musk-takeover-new-research-249603\">refusent de plus en plus d\u2019effectuer<\/a>, Bluesky est \u00e9galement devenu le r\u00e9seau alternatif de pr\u00e9dilection pour les&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/technology\/2025\/sep\/01\/science-research-gets-more-engagement-on-bluesky-than-x-study-finds\">milieux universitaires<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/blueskydirectory.com\/starter-packs\/a\/227923-museums-on-bluesky\">culturels<\/a>&nbsp;et&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.pewresearch.org\/short-reads\/2025\/05\/29\/bluesky-has-caught-on-with-many-news-influencers-but-x-remains-popular\/\">les communaut\u00e9s journalistiques de gauche<\/a>&nbsp;qui ont quitt\u00e9 X ou qui pr\u00e9f\u00e8rent simplement ne pas mettre tous leurs \u0153ufs dans le m\u00eame panier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019arriv\u00e9e de l\u2019administration sur Bluesky fait suite \u00e0 plusieurs mois de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/opinions\/2025\/06\/08\/blue-sky-twitter-liberals\/\">commentaires centristes<\/a>&nbsp;assimilant le r\u00e9seau \u00e0 une forme de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.natesilver.net\/p\/what-is-blueskyism\">gauchisme moralisateur<\/a>&nbsp;propre \u00e0 Twitter, dans laquelle&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.noahpinion.blog\/p\/the-bluesky-ization-of-the-american\">les commentateurs en ligne se montrent grossiers<\/a>&nbsp;envers les experts centristes et de droite \u2014 une suite pr\u00e9visible \u00e0 la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.thewrap.com\/bluesky-the-resistance-musk-trump\/\">couverture m\u00e9diatique de 2024<\/a>&nbsp;pr\u00e9sentant Bluesky comme un \u00ab paradis bleu \u00bb. Les trolls et commentateurs de droite ont attir\u00e9&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.newsweek.com\/conservatives-join-bluesky-face-abuse-censorship-1988883\">l\u2019attention des m\u00e9dias nationaux<\/a>&nbsp;pour avoir publi\u00e9 des messages transphobes signal\u00e9s sur Bluesky ou pour avoir \u00e9t\u00e9 suspendus pour avoir inond\u00e9 les r\u00e9ponses de m\u00e8mes politiques. Plus r\u00e9cemment, les m\u00e9dias de droite&nbsp;<a href=\"https:\/\/slate.com\/technology\/2025\/09\/charlie-kirk-shooting-death-bluesky-reaction.html\">ont exag\u00e9r\u00e9<\/a>&nbsp;le r\u00f4le de Bluesky en tant que&nbsp;<a href=\"https:\/\/thefederalist.com\/2025\/09\/10\/hope-the-bullets-okay-here-are-the-demonic-reactions-from-leftists-to-charlie-kirk-assassination\/\">refuge pour les menaces de violence politique<\/a>&nbsp;et ont recommand\u00e9 que le minist\u00e8re de la Justice \u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/thefederalist.com\/2025\/09\/22\/how-to-take-down-the-terrorist-left\/\">m\u00e8ne une enqu\u00eate approfondie<\/a>&nbsp;\u00bb sur la plateforme (ainsi que sur cet autre foyer notoire de gauchisme, Reddit) pour des crimes non pr\u00e9cis\u00e9s qui auraient pu y \u00eatre commis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/connectedplaces.online\/blueskyism-political-violence-and-open-social-networks-under-authoritarianism\/\">Laurens Hof, observateur avis\u00e9 des r\u00e9seaux sociaux, fait remarquer<\/a>&nbsp;que le discours centriste dominant pr\u00e9sente Bluesky \u00e0 la fois comme un acteur mineur que l\u2019on peut facilement ignorer et comme une force enti\u00e8rement partisane. La diabolisation de la plateforme par la droite s\u2019ajoute \u00e0 ce cadre et franchit l\u2019\u00e9tape \u00e9vidente suivante : si Bluesky est une base d\u2019organisation pour une opposition que la droite qualifie de \u00ab terrorisme de gauche \u00bb, la plateforme constitue alors une menace pour la s\u00e9curit\u00e9 publique et doit \u00eatre r\u00e9prim\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce contexte, l\u2019entr\u00e9e en sc\u00e8ne antagoniste de l\u2019administration sur la plateforme s\u2019explique surtout comme un jeu de poule mouill\u00e9e : si les comptes de l\u2019administration Trump enfreignent sans ambigu\u00eft\u00e9 les conditions d\u2019utilisation de Bluesky, comme ils semblent presque certains de le faire, l\u2019entreprise devra soit supprimer les publications ou suspendre les comptes et faire face aux repr\u00e9sailles de l\u2019administration, soit modifier ses conditions d\u2019utilisation pour s\u2019adapter au trolling trumpiste, soit ignorer ces infractions. Aucune de ces options n\u2019est avantageuse pour l\u2019entreprise, qui devra d\u00e9cider dans quelle mesure elle souhaite \u00eatre la cible des crises de col\u00e8re bruyantes d\u2019un pouvoir autoritaire, combien de temps et d\u2019argent elle peut se permettre de consacrer \u00e0 se d\u00e9fendre contre un r\u00e9gime qui m\u00e8ne ouvertement des poursuites politiques, et jusqu\u2019o\u00f9 elle peut pousser une base d\u2019utilisateurs d\u00e9j\u00e0 mal \u00e0 l\u2019aise apr\u00e8s des mois de controverses tr\u00e8s anim\u00e9es sur la mod\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et pour l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me du protocole AT (affectueusement surnomm\u00e9 l\u2019<em>atmosph\u00e8re<\/em>) dans son ensemble, les enjeux sont consid\u00e9rables : l\u2019entreprise transf\u00e8re d\u00e9j\u00e0 la gouvernance du protocole lui-m\u00eame&nbsp;<a href=\"https:\/\/docs.bsky.app\/blog\/taking-at-to-ietf\">\u00e0 l\u2019Internet Engineering Task Force (IETF)<\/a>&nbsp;et a publi\u00e9 un&nbsp;<a href=\"https:\/\/bsky.social\/about\/blog\/10-01-2025-patent-pledge\">engagement de non-agression en mati\u00e8re de brevets<\/a>&nbsp;au service de ses objectifs initiaux; ces mesures peuvent prot\u00e9ger l\u2019atmosph\u00e8re, mais il n\u2019est pas certain que l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me soit suffisamment stable \u2014 ou suffisamment d\u00e9centralis\u00e9 \u2014 pour r\u00e9sister \u00e0 la perte de l\u2019entreprise Bluesky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre-temps, les 39 millions de titulaires de comptes sur Bluesky \u00e9voluent au sein d\u2019un r\u00e9seau dont <strong>les couches de protection technique et culturelle se sont fortement \u00e9rod\u00e9es <\/strong>depuis son lancement en 2023 : la barri\u00e8re initiale \u00e0 la connexion a depuis longtemps \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e et l\u2019obscurit\u00e9 initiale du r\u00e9seau n\u2019a pas suffi \u00e0 en faire une cible moins attrayante pour les acteurs \u00e9tatiques autoritaires et les r\u00e9seaux de harc\u00e8lement. Au-del\u00e0 de cela, les tensions latentes entre l\u2019entreprise et plusieurs communaut\u00e9s d\u2019utilisateurs de la premi\u00e8re heure ont sap\u00e9 la confiance dans la volont\u00e9 ou la capacit\u00e9 de l\u2019entreprise \u00e0 adopter des positions impopulaires pour <strong>prot\u00e9ger les groupes pris pour cible par les \u00ab guerriers de la culture \u00bb au sein du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral<\/strong>. Bien que Bluesky ait maintenu le cap sur de nombreuses politiques de mod\u00e9ration fondamentales contre le harc\u00e8lement et l\u2019intol\u00e9rance, ni le cadre ouvert et public au c\u0153ur de la mission de l\u2019entreprise, ni sa pr\u00e9f\u00e9rence structurelle et strat\u00e9gique pour une mod\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e ne r\u00e9pondent aux besoins de bon nombre de ses utilisateurs les plus vuln\u00e9rables, qui souhaitent \u2014 et r\u00e9clament haut et fort \u2014 <strong>des fonctionnalit\u00e9s et des politiques<\/strong> que l\u2019entreprise n\u2019est pas dispos\u00e9e ou <strong>incapable de fournir<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comment tant de personnes cherchant \u00e0 se prot\u00e9ger du harc\u00e8lement (principalement) de droite et de la r\u00e9pression \u00e9tatique se sont-elles retrouv\u00e9es sur un r\u00e9seau \u00ab verrouill\u00e9-ouvert\u00a0\u00bb\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wired.com\/story\/big-interview-jay-graber-bluesky\/\">d\u00e9di\u00e9 au r\u00e9seautage \u00e0 grande \u00e9chelle et \u00e0 la gouvernance d\u00e9centralis\u00e9e de la parole<\/a>?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment en sommes-nous arriv\u00e9s l\u00e0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rien ne prouve que la majorit\u00e9 des utilisateurs de Bluesky se soient tourn\u00e9s vers la plateforme en raison d\u2019un int\u00e9r\u00eat durable pour le r\u00e9seautage d\u00e9centralis\u00e9 ou la mod\u00e9ration distribu\u00e9e. Beaucoup ont peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 attir\u00e9s \u2014 vers Bluesky ou vers le fediverse \u2014 par la perspective d\u2019un r\u00e9seau \u00e0 l\u2019abri des milliardaires, qui ne pourrait \u00eatre accapar\u00e9, \u00ab enshittifi\u00e9 \u00bb ou transform\u00e9 en outil politique. La plupart, cependant, semblent s\u2019\u00eatre tourn\u00e9s vers Bluesky parce que c\u2019\u00e9tait l\u2019option la plus simple et la plus pragmatique pour ceux qui ne pouvaient plus tol\u00e9rer X.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une br\u00e8ve chronologie montre clairement \u00e0 quel point les \u00e9v\u00e9nements sur Twitter\/X \u2014 et, dans une certaine mesure, sur les grandes plateformes sociales \u2014 ont favoris\u00e9 la migration des comptes bas\u00e9s aux \u00c9tats-Unis, d\u2019abord vers le fediverse, puis, en plus grand nombre, vers Bluesky :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En f\u00e9vrier 2022, Bluesky a embauch\u00e9 ses trois premiers employ\u00e9s. Huit mois plus tard, Elon Musk a pris le contr\u00f4le de Twitter et a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9manteler les politiques et pratiques de mod\u00e9ration et de lutte contre la d\u00e9sinformation de la plateforme. Une vague de migrations de comptes de Twitter vers le fediverse (principalement Mastodon) a alors commenc\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>En f\u00e9vrier 2023, Bluesky a lanc\u00e9 la b\u00eata ferm\u00e9e de son application de r\u00e9f\u00e9rence, un prototype semblable \u00e0 Twitter \u00e9galement appel\u00e9 Bluesky. Le mois suivant, Twitter \u2014 devenu entre-temps X \u2014 a cong\u00e9di\u00e9 davantage de mod\u00e9rateurs de contenu, tandis que Meta et YouTube ont eux aussi pass\u00e9 le printemps 2023 \u00e0 revenir sur leurs engagements ant\u00e9rieurs en faveur d\u2019un discours sain et de la lutte contre la d\u00e9sinformation. Une vague de migrations de X vers l\u2019application Bluesky, encore accessible uniquement sur invitation, a alors commenc\u00e9. Threads, le concurrent de Twitter d\u00e9velopp\u00e9 par Meta (actuellement en version ferm\u00e9e, mais susceptible de s\u2019ouvrir \u00e0 l\u2019avenir), a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 cet \u00e9t\u00e9-l\u00e0 et a enregistr\u00e9 une hausse imm\u00e9diate du nombre de nouveaux comptes, bien que son int\u00e9gration \u00e9troite avec Instagram ait rendu ses chiffres d\u2019utilisation initiaux et ult\u00e9rieurs difficiles \u00e0 interpr\u00e9ter.<\/li>\n\n\n\n<li>En f\u00e9vrier 2024, Bluesky a ouvert l\u2019inscription aux comptes et a permis aux utilisateurs non connect\u00e9s de consulter la plupart des comptes et des publications. Tout au long de l\u2019ann\u00e9e 2024, Elon Musk a utilis\u00e9 son compte et son r\u00f4le de dirigeant de la plateforme pour faire campagne en faveur de la candidature pr\u00e9sidentielle de Trump. L\u2019<a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2024\/09\/04\/social-media-platform-bluesky-attracts-millions-in-brazil-after-judge-bans-musks-x-.html\">interdiction judiciaire<\/a>&nbsp;de X au Br\u00e9sil en septembre 2024 a entra\u00een\u00e9 un afflux d\u2019utilisateurs br\u00e9siliens vers Bluesky, et apr\u00e8s la r\u00e9\u00e9lection de Trump en novembre de la m\u00eame ann\u00e9e, une vague d\u2019Am\u00e9ricains a quitt\u00e9 X \u2014 et&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2024\/11\/19\/g-s1-34898\/bluesky-traffic-surge-after-election\">bon nombre d\u2019entre eux<\/a>&nbsp;se sont retrouv\u00e9s sur Bluesky. Les dysfonctionnements et les changements de mod\u00e9ration qui ont suivi sur X ont continu\u00e9 \u00e0 pousser les utilisateurs vers les r\u00e9seaux ouverts.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La raison la plus \u00e9vidente de ces migrations vers les r\u00e9seaux ouverts est que les gens souhaitaient ardemment <strong>quitter X sans perdre le contact avec leurs communaut\u00e9s<\/strong>. Mastodon, qui pr\u00e9sentait davantage d\u2019obstacles \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion et au r\u00e9tablissement des liens rompus entre les communaut\u00e9s, s\u2019est av\u00e9r\u00e9 difficile \u00e0 utiliser pour beaucoup de gens. La migration des communaut\u00e9s vers Bluesky s\u2019est av\u00e9r\u00e9e plus facile, tant au d\u00e9but en 2023 que, bien davantage encore, en 2024, lorsque les\u00a0<a href=\"https:\/\/bsky.social\/about\/blog\/06-26-2024-starter-packs\"><strong>Starter Packs<\/strong><\/a>\u00a0ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9s, rendant la <strong>r\u00e9cup\u00e9ration des communaut\u00e9s d\u2019un r\u00e9seau \u00e0 l\u2019autre en un seul clic<\/strong> bien plus accessible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En raison des liens \u00e9troits entre les changements survenus chez Twitter et la croissance de la base d\u2019utilisateurs de Bluesky, il existe un d\u00e9calage entre ce que Bluesky semblait \u00eatre aux yeux de nombreuses personnes \u2014 essentiellement, Twitter sans Elon Musk \u2014 et ce qu\u2019est r\u00e9ellement la plateforme et ce qu\u2019elle fait. Pour de nombreux utilisateurs, le probl\u00e8me est double : premi\u00e8rement, les fonctionnalit\u00e9s de conception de la plateforme\u00a0<em>semblent<\/em>\u00a0identiques \u00e0 celles des r\u00e9seaux ferm\u00e9s familiers, mais il s\u2019agit en r\u00e9alit\u00e9 de quelque chose de compl\u00e8tement diff\u00e9rent. Deuxi\u00e8mement, l\u2019engagement de l\u2019entreprise \u00e0\u00a0<em>pratiquer une mod\u00e9ration, tout simplement<\/em>, semble avoir conduit de nombreuses personnes \u00e0 croire qu\u2019elle exercerait <strong>une mod\u00e9ration centralis\u00e9e, fortement contextuelle, r\u00e9solument progressiste et de type communautaire<\/strong><sup id=\"mfn-content-00000000000008600000000000000000_11160-1\" class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"00000000000008600000000000000000_11160\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000008600000000000000000_11160-1\">1<\/a><\/sup><span role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">Est-ce chose possible ? GB<\/span> sur cette plateforme mondiale en pleine expansion, ce qui n\u2019est pas le cas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c7a ressemble \u00e0 un canard, \u00e7a marche comme un y\u00e9ti<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du point de vue des fonctionnalit\u00e9s de conception, Bluesky\u00a0<em>ressemble<\/em>\u00a0\u00e0 Twitter\/X, mais fonctionne diff\u00e9remment\u00a0<em>car ses objectifs ne sont pas les m\u00eames<\/em>. Bluesky offre de nombreuses fonctionnalit\u00e9s famili\u00e8res : vous pouvez suivre, interagir, bloquer, d\u00e9sactiver les notifications, t\u00e9l\u00e9charger des fichiers multim\u00e9dias, ajouter du texte alternatif aux images et utiliser des listes, tout comme vous le feriez sur Twitter. Mais <strong>vous ne pouvez pas (encore) cr\u00e9er de comptes priv\u00e9s<\/strong>, car le protocole est con\u00e7u pour un r\u00e9seautage ouvert et public; vous <strong>ne pouvez pas<\/strong> non plus faire <strong>passer une publication<\/strong> ou un compte <strong>du mode public au mode priv\u00e9<\/strong> pour la m\u00eame raison.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bluesky offre \u00e9galement des fonctionnalit\u00e9s que vous ne trouverez pas sur la plupart des autres services : la mod\u00e9ration distribu\u00e9e facilite le marquage, la mise en sourdine ou le blocage de comptes en fonction des recommandations et des taxonomies d\u2019une source de confiance. Des <strong>contr\u00f4les d\u2019interaction tr\u00e8s pr\u00e9cis<\/strong> permettent aux utilisateurs de Bluesky de <strong>freiner les cascades d\u2019interactions ind\u00e9sirables<\/strong>. Les flux personnalis\u00e9s sont faciles \u00e0 cr\u00e9er et peuvent mettre en avant des publications provenant d\u2019une communaut\u00e9, d\u2019un sujet ou d\u2019un type de lien donn\u00e9 (comme\u00a0<a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/paper-feed.bsky.social\/feed\/preprintdigest\">Paper Skygest<\/a>\u00a0pour les publications universitaires et\u00a0<a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/did:plc:o4s55v3tsfph6whswxccpsia\/feed\/aaaixbb5liqbu\">Gift Links<\/a>\u00a0pour contourner les barri\u00e8res d\u2019acc\u00e8s payantes des m\u00e9dias). <strong>L\u2019architecture du protocole facilite la cr\u00e9ation de services<\/strong> qui, par exemple, permettent aux utilisateurs de bloquer ou de mettre en sourdine en masse tous les abonn\u00e9s d\u2019un compte probl\u00e9matique, ou toutes les personnes ayant aim\u00e9 une publication qu\u2019ils jugent r\u00e9pugnante. Et ces fonctionnalit\u00e9s innovantes s\u2019accompagnent de risques ou d\u2019inconv\u00e9nients nouveaux et parfois mal compris.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fin de compte, Bluesky offre un ensemble de fonctionnalit\u00e9s et d\u2019options diff\u00e9rent de celui des plateformes ferm\u00e9es ou des \u00e9cosyst\u00e8mes d\u00e9centralis\u00e9s ant\u00e9rieurs comme le fediverse. Et \u2014 peut-\u00eatre particuli\u00e8rement en p\u00e9riode de tension sociale g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e \u2014 ces nouvelles options ne correspondent pas forc\u00e9ment \u00e0 ce que tout le monde souhaite. Mais je pense qu\u2019elles pourraient bien \u00eatre ce dont nous allons avoir besoin. Ce qui nous am\u00e8ne au deuxi\u00e8me conflit entre l\u2019entreprise Bluesky et plusieurs communaut\u00e9s parmi ses premiers utilisateurs : l\u2019\u00e9cart entre les attentes et la r\u00e9alit\u00e9 de sa mod\u00e9ration centralis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mod\u00e9ration de la plateforme contre gestion communautaire<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 son engagement \u00e0 mod\u00e9rer la violence fond\u00e9e sur l\u2019identit\u00e9 et les campagnes de haine, Bluesky n\u2019offre pas le type de gouvernance centralis\u00e9e de la parole, riche en contexte et dirig\u00e9e par la communaut\u00e9, que de nombreux utilisateurs souhaitent. Plut\u00f4t que de passer en revue toutes les controverses depuis la cr\u00e9ation de l\u2019entreprise, je me limiterai \u00e0 deux des plus anciennes : la\u00a0<a href=\"https:\/\/techcrunch.com\/2024\/12\/13\/bluesky-is-at-a-crossroads-as-users-petition-to-ban-jesse-singal-over-anti-trans-views-harassment\/\">pr\u00e9sence continue de Jesse Singal<\/a>\u00a0sur le r\u00e9seau, et la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/technology\/2025\/aug\/08\/palestinians-gaza-bluesky-spam\">suppression de comptes de collecte de fonds<\/a> associ\u00e9s aux Palestiniens de Gaza. En bref, l\u2019entreprise\u00a0<em>mod\u00e9rera<\/em>\u00a0les insultes anti-trans sur la plateforme, mais elle n\u2019exclura pas un journaliste connu pour diffuser de la d\u00e9sinformation et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.liberalcurrents.com\/bluesky-wont-save-us\/\">entraver l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 affirmant le genre<\/a>\u00a0\u2014 car, selon Bluesky, il n\u2019a pas enfreint ses conditions d\u2019utilisation et l\u2019entreprise n\u2019exclut pas les utilisateurs en fonction de leur comportement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la plateforme. Et malgr\u00e9 les r\u00e9actions n\u00e9gatives des utilisateurs et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/trending\/bluesky-faces-backlash-over-alleged-censorship-palestinian-voices\">l\u2019attention des m\u00e9dias<\/a>, Bluesky n\u2019a pas collabor\u00e9 avec des organismes qui auraient pu l\u2019aider \u00e0 mettre en place une validation et une mod\u00e9ration tenant compte du contexte pour les comptes pr\u00e9tendant repr\u00e9senter les Palestiniens de Gaza \u2014 ou du moins, l\u2019entreprise n\u2019a donn\u00e9 aucun signe public de telles mesures.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l\u2019<a href=\"https:\/\/fediverse-governance.github.io\/\">\u00e9tude sur la gouvernance du Fediverse<\/a>&nbsp;financ\u00e9e par le&nbsp;<a href=\"https:\/\/infrastructureinsights.fund\/\">Digital Infrastructure Insights Fund<\/a>&nbsp;que j\u2019ai men\u00e9e avec Darius Kazemi en 2023, nous avons utilis\u00e9 le terme \u00ab mod\u00e9ration \u00e0 haut contexte \u00bb pour d\u00e9crire le type de gouvernance que de nombreux utilisateurs souhaitent voir Bluesky mettre en \u0153uvre, en \u00e9crivant que :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026 les serveurs du Fediverse de taille moyenne, g\u00e9r\u00e9s de mani\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chie, sont particuli\u00e8rement bien plac\u00e9s pour offrir un mod\u00e8le de communaut\u00e9 en ligne \u00e0 haut contexte et sensible aux diff\u00e9rences culturelles qui surpasse la plupart des interactions avec la gouvernance des plateformes centralis\u00e9es.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le travail de mod\u00e9ration \u00e0 contexte \u00e9lev\u00e9 s\u2019int\u00e8gre pleinement aux communaut\u00e9s sp\u00e9cifiques afin de comprendre leurs besoins et leurs aspirations. Selon les besoins de la communaut\u00e9, il peut prendre en compte les comportements hors de la plateforme et recourir \u00e0 l\u2019analyse des rapports de force au service de la s\u00e9curit\u00e9 et de la justice communautaires. C\u2019est le genre de <strong>mod\u00e9ration adapt\u00e9e \u00e0 la culture<\/strong> que le mod\u00e8le du <strong>fediverse<\/strong> peut permettre \u2013 et <strong>permet parfois<\/strong>. C\u2019est \u00e9galement le type de mod\u00e9ration qu\u2019<a href=\"https:\/\/blackskyweb.xyz\/\">Blacksky Algorithms<\/a>\u00a0met en \u0153uvre et que\u00a0<a href=\"https:\/\/northskysocial.com\/\">Northsky Social<\/a>\u00a0s\u2019efforce de mettre en place au sein d\u2019ATmosphere \u2014 et que le protocole AT a \u00e9t\u00e9, en th\u00e9orie, con\u00e7u pour soutenir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce type de mod\u00e9ration est\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wrecka.ge\/bad-shape\/\">structurellement incompatible<\/a>\u00a0avec une gouvernance d\u2019entreprise mondiale uniformis\u00e9e, avant m\u00eame que les acteurs \u00e9tatiques ne commencent \u00e0 manipuler et \u00e0 censurer les r\u00e9seaux \u00e0 leurs propres fins. Bluesky a pris de nombreuses bonnes d\u00e9cisions en mati\u00e8re de mod\u00e9ration \u2014 notamment celle de mettre en place une mod\u00e9ration, ce qui lui a imm\u00e9diatement\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/technology\/article\/2024\/may\/07\/jack-dorsey-quits-bluesky-board-urges-users-stay-elon-musk-x-twitter\">fait perdre l\u2019appui<\/a>\u00a0de son premier d\u00e9fenseur, le cofondateur et ancien chef de la direction de Twitter, Jack Dorsey. L\u2019entreprise a \u00e9galement pris plusieurs d\u00e9cisions d\u00e9sagr\u00e9ables qui s\u2019inscrivent n\u00e9anmoins dans la ligne de ce qu\u2019elle a toujours pr\u00e9tendu \u00eatre, ainsi que quelques d\u00e9cisions chaotiques et malavis\u00e9es. Mais je ne pense pas que les entreprises de plateformes devraient \u2014 ou\u00a0<em>puissent<\/em>\u00a0\u2014 agir comme la couche de gouvernance de nos vies en ligne. \u00c0 cet \u00e9gard, je partage la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.techdirt.com\/2019\/11\/20\/masnicks-impossibility-theorem-content-moderation-scale-is-impossible-to-do-well\/\">conviction \u00e9clair\u00e9e<\/a>\u00a0de Mike <strong>Masnick<\/strong>, journaliste sp\u00e9cialis\u00e9 dans les technologies et membre du conseil d\u2019administration de Bluesky, selon laquelle <strong>la mod\u00e9ration centralis\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale est une impasse<\/strong>. Et si la mod\u00e9ration centralis\u00e9e\u00a0<em>n\u2019est pas<\/em>\u00a0une voie plausible pour l\u2019avenir, alors il est n\u00e9cessaire d\u2019exp\u00e9rimenter une gouvernance <strong>v\u00e9ritablement dirig\u00e9e par la communaut\u00e9<\/strong> pour les r\u00e9seaux d\u00e9centralis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mon espoir pour Bluesky n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 que Bluesky soit en soi un refuge durable pour les personnes vuln\u00e9rables, mais qu\u2019il puisse \u2014 aux c\u00f4t\u00e9s du\u00a0<a href=\"https:\/\/blog.joinmastodon.org\/2024\/04\/mastodon-forms-new-u.s.-non-profit\/\">nouveau conseil d\u2019administration de Mastodon<\/a>\u00a0et de nombreuses initiatives naissantes \u2014 jeter les bases n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019<strong>autogouvernance<\/strong> par des communaut\u00e9s qui poss\u00e8dent les <strong>comp\u00e9tences<\/strong> et le <strong>d\u00e9vouement requis pour prendre soin de leurs membres<\/strong> sur l\u2019Internet social ouvert. Les gens n\u2019ont pas tort de vouloir se prot\u00e9ger de la surveillance et du harc\u00e8lement, ni de rechercher <strong>une mod\u00e9ration riche en contexte<\/strong> et centr\u00e9e sur la communaut\u00e9; malgr\u00e9 toutes les opinions d\u2019experts exprim\u00e9es dans des chambres d\u2019\u00e9cho, ce sont l\u00e0 des conditions n\u00e9cessaires lorsque la vie en ligne a des effets aussi directs et dramatiques sur la nature de nos soci\u00e9t\u00e9s hors ligne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est extr\u00eamement improbable que l\u2019entreprise Bluesky offre ces \u00e9l\u00e9ments \u2014 ni directement, ni \u00e0 toutes les communaut\u00e9s, ni de la mani\u00e8re dont beaucoup de gens en ont besoin. Mais les projets de r\u00e9seaux ax\u00e9s sur les communaut\u00e9s, b\u00e2tis sur le protocole AT \u2014 ainsi que sur Activity Pub et les protocoles ouverts qui verront le jour dans cinq, dix ou quinze ans \u2014 demeurent notre meilleure issue au cauchemar&nbsp;<a href=\"https:\/\/lpeproject.org\/blog\/social-media-authoritarianism-and-the-world-as-it-is\/\">soci\u00e9tal manipulateur<\/a>&nbsp;(et parfois&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.psypost.org\/the-dark-side-of-social-media-study-reveals-link-to-disturbing-nightmares\/\">tout \u00e0 fait litt\u00e9ral)<\/a>&nbsp;que repr\u00e9sente d\u00e9sormais une grande partie de l\u2019Internet social.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mais qu\u2019en est-il aujourd\u2019hui?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il aurait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9f\u00e9rable que le secteur des r\u00e9seaux ouverts dispose de plus de temps pour se d\u00e9velopper \u2014 ne serait-ce qu\u2019une ou deux ann\u00e9es de plus avant l\u2019acquisition de Twitter par Musk ou avant l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de la d\u00e9rive autoritaire mondiale. Mais les \u00e9cosyst\u00e8mes dont nous disposons aujourd\u2019hui offrent de nombreuses fa\u00e7ons <strong>aux personnes soucieuses de l\u2019autogouvernance communautaire<\/strong> de soutenir le travail de mise en place de syst\u00e8mes viables pour une gouvernance \u00e0 haut contexte et de les relier entre eux, en appuyant des initiatives telles que\u00a0<a href=\"https:\/\/blackskyweb.xyz\/\">Blacksky Algorithms<\/a>\u00a0et\u00a0<a href=\"https:\/\/northskysocial.com\/\">Northsky Social<\/a>, qui d\u00e9veloppent des piles de r\u00e9seaux sociaux bas\u00e9es sur le protocole AT et centr\u00e9es sur les communaut\u00e9s noires et 2SLGBTQIA+,\u00a0<a href=\"http:\/\/bonfirenetworks.org\/\">Bonfire Networks<\/a>, qui d\u00e9veloppe des r\u00e9seaux d\u2019int\u00e9r\u00eat public de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration sur le protocole Activity Pub, et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.anew.social\/\">A New Social<\/a>, qui met en place des passerelles et des services de migration reliant les personnes et les communaut\u00e9s \u00e0 travers des r\u00e9seaux ouverts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les utilisateurs actuels de Bluesky, l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019administration Trump devrait servir de rappel utile que le protocole AT est con\u00e7u pour des&nbsp;<em>r\u00e9seaux enti\u00e8rement ouverts et enti\u00e8rement publics<\/em>. \u00c0 l\u2019exception des messages priv\u00e9s et des dossiers internes relatifs aux d\u00e9cisions de mod\u00e9ration et \u00e0 la strat\u00e9gie de l\u2019entreprise (des exceptions importantes), l\u2019entreprise Bluesky d\u00e9tient tr\u00e8s peu de donn\u00e9es qui ne soient pas d\u00e9j\u00e0 publiques et accessibles par l\u2019interm\u00e9diaire de services tiers, ce qui signifie qu\u2019elle ne peut pas \u00eatre contrainte de divulguer, par exemple, des messages provenant de comptes priv\u00e9s, car ceux-ci n\u2019existent pas. Les risques de&nbsp;<em>surveillance&nbsp;<\/em>pour les utilisateurs de Bluesky ne sont probablement pas, en r\u00e9alit\u00e9, plus \u00e9lev\u00e9s cette semaine qu\u2019ils ne l\u2019\u00e9taient auparavant, mais il n\u2019est pas certain que la majorit\u00e9 des utilisateurs de Bluesky aient compris ces risques d\u00e8s le d\u00e9part. Et le risque d\u2019\u00eatre harcel\u00e9 et menac\u00e9 par des comptes du gouvernement am\u00e9ricain et par les abonn\u00e9s qu\u2019ils ont amen\u00e9s de X pour troller les utilisateurs de Bluesky s\u2019est certainement accru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La soci\u00e9t\u00e9 civile a un r\u00f4le \u00e0 jouer pour aider les utilisateurs de ces nouveaux r\u00e9seaux \u00e0 comprendre les nouveaux risques auxquels ils sont expos\u00e9s lorsqu\u2019ils fuient <strong>les m\u00e9gaplateformes ferm\u00e9es et de plus en plus invivables<\/strong>. Les conseils de s\u00e9curit\u00e9 con\u00e7us pour les utilisateurs vuln\u00e9rables sur les plateformes X ou Meta ne s\u2019appliquent pas \u00e0 l\u2019identique \u00e0 Bluesky \u2014 ni \u00e0 Mastodon et aux autres plateformes du fediverse. Les institutions et les communaut\u00e9s vis\u00e9es par ces attaques devraient publier \u00e0 l\u2019intention de leurs membres des conseils \u00e9clair\u00e9s sur les risques li\u00e9s aux r\u00e9seaux ouverts, ainsi que sur la meilleure fa\u00e7on d\u2019utiliser les fonctionnalit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 existantes de ces r\u00e9seaux pour r\u00e9duire leur vuln\u00e9rabilit\u00e9 face aux attaques men\u00e9es par des acteurs \u00e9tatiques, des agents secrets et des harceleurs ind\u00e9pendants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur le plan individuel, les personnes \u00e0 la recherche de r\u00e9seaux sociaux priv\u00e9s auraient peut-\u00eatre int\u00e9r\u00eat, pour l\u2019instant, \u00e0 trouver un serveur Mastodon digne de confiance et \u00e0 maintenir leurs liens avec leurs comptes sur Bluesky via des&nbsp;<a href=\"https:\/\/fed.brid.gy\/\">ponts de r\u00e9seau<\/a>. Sur ATmosphere, les personnes \u00e0 la recherche d\u2019une approche de gouvernance fermement ancr\u00e9e dans l\u2019entraide et l\u2019autod\u00e9termination communautaire peuvent&nbsp;<a href=\"https:\/\/docs.blacksky.community\/migrating-to-blacksky-pds-complete-guide\">rejoindre Blacksky<\/a>&nbsp;d\u00e8s maintenant et\/ou&nbsp;<a href=\"https:\/\/opencollective.com\/blacksky\">appuyer financi\u00e8rement le projet<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En attendant, ne mettez rien dans vos messages priv\u00e9s sur Bluesky (ou Mastodon, X, Facebook, Instagram ou TikTok) que vous ne voudriez pas voir remis au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral am\u00e9ricain.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">Fichier Excel des\u00a0<a href=\"https:\/\/1drv.ms\/x\/c\/52b2e58f9a01f490\/IQBNOTq3uISSRr4KrP9JoB-QAYl77ixhpKkjm1SZpu5-bUE?e=SAPhd3\">traductions<\/a> par\u00a0<em>Gilles en vrac<\/em> <br><a href=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/trad\/\">Fiches<\/a> avec les premi\u00e8res phrases (et non seulement les titres)<br>Les<strong>\u00a0caract\u00e8res gras<\/strong>\u00a0dans le texte sont de Gilles.<\/p>\n<h3 class=\"modern-footnotes-list-heading \">Notes <\/h3><ul class=\"modern-footnotes-list \"><li id=\"footnote-00000000000008600000000000000000_11160-1\"><span>1<\/span><div>Est-ce chose possible ? GB <a href=\"#mfn-content-00000000000008600000000000000000_11160-1\" class=\"modern-footnotes-scroll-to-footnote\" aria-label=\"Back to reference 1 in text\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/div><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduction de Trump Administration&rsquo;s Arrival on Bluesky\u2026 par Erin Kissane sur Tech Policy Press le 22 octobre 2025. La semaine derni\u00e8re, le minist\u00e8re am\u00e9ricain de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure \u2014 que l\u2019on a vu pour la derni\u00e8re fois&nbsp;malmener des journalistes, des enfants et des membres du clerg\u00e9&nbsp;dans les rues de Chicago \u2014&nbsp;s\u2019est inscrit sur la plateforme &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/trad\/trump-sur-bluesky-kissane\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;L\u2019arriv\u00e9e de l\u2019administration Trump sur Bluesky met en lumi\u00e8re les difficult\u00e9s de croissance des r\u00e9seaux ouverts&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11825,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11160","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack-related-posts":[{"id":11837,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/trad\/miser-sur-bluesky\/","url_meta":{"origin":11160,"position":0},"title":"Le Dunkerque num\u00e9rique : pourquoi nous devons miser sur Bluesky","author":"Gilles Beauchamp","date":"19 octobre 2026","format":false,"excerpt":"Tout comme l\u2019Ukraine regrette de s\u2019\u00eatre fi\u00e9e \u00e0 Elon, nous regretterons de nous \u00eatre fi\u00e9s \u00e0 X, Meta et Palantir. Mais on ne pourra pas dire qu\u2019on ne l\u2019avait pas vu venir. Traduction de The Digital Dunkirk: Why We Have to Bet on Bluesky par Jason Sattler sur Substack, le\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10574,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/hof\/decrypter-matrix\/","url_meta":{"origin":11160,"position":1},"title":"D\u00e9crypter Matrix","author":"Gilles Beauchamp","date":"11 juin 2026","format":false,"excerpt":"\u00c0 propos de la convergence vers les donn\u00e9es priv\u00e9es dans les protocoles de r\u00e9seaux sociaux, et du lien avec Matrix Traduction de Decrypting Matrix par Laurens Hof, le 20 mai 2026 Le mouvement visant \u00e0 utiliser des protocoles ouverts pour cr\u00e9er des r\u00e9seaux sociaux ind\u00e9pendants peut \u00eatre replac\u00e9 dans diff\u00e9rentes\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9212,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/trad\/revolution-coloree-americaine\/","url_meta":{"origin":11160,"position":2},"title":"Le Minnesota marque le d\u00e9but d&rsquo;une r\u00e9volution color\u00e9e am\u00e9ricaine","author":"Gilles Beauchamp","date":"28 janvier 2026","format":false,"excerpt":"Les citoyens ordinaires sont pr\u00eats \u00e0 sauver la d\u00e9mocratie Traduction de Minnesota is the Beginning of an American Color Revolution, par Paul Krugman, 28 janvier 2026. En octobre, juste apr\u00e8s les deuxi\u00e8mes manifestations No Kings Day, j'ai\u00a0interview\u00e9\u00a0Erica Chenoweth, autrice de\u00a0Civil Resistance: What Everyone Needs to Know, une \u00e9tude sur les\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/UG3VcCAlUgE\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7757,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/predictions-2025-ft\/","url_meta":{"origin":11160,"position":3},"title":"Pr\u00e9dictions du FT pour 2025","author":"Gilles Beauchamp","date":"11 janvier 2025","format":false,"excerpt":"Les pr\u00e9dictions annuelles du Financial Times ont r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9es par le fait que ce qui \u00e9tait autrefois consid\u00e9r\u00e9 comme un exercice l\u00e9ger a de plus en plus \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 des questions de guerre et de paix. Cette ann\u00e9e, nos r\u00e9dacteurs proposent des pr\u00e9dictions sur les conflits en Ukraine,\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9148,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/trad\/autocrates-unis\/","url_meta":{"origin":11160,"position":4},"title":"Chapitre 10 : Les autocrates unis","author":"Gilles Beauchamp","date":"25 janvier 2026","format":false,"excerpt":"Votre extrait hebdomadaire tir\u00e9 d'un de mes livres. Cette semaine : \"The Last American President: A Broken Man, a Corrupt Party, and a World on the Brink\", par Thom Hartmann sur Substack, 25 janvier 2026 La tyrannie, tout comme l'enfer, n'est pas facile \u00e0 vaincre ; pourtant, nous avons cette\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9219,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/trad\/le-canada-devenu-ennemi\/","url_meta":{"origin":11160,"position":5},"title":"Comment le Canada est devenu un ennemi","author":"Gilles Beauchamp","date":"28 janvier 2026","format":false,"excerpt":"Ce n'est pas une question de commerce, mais d'ego Traduction de l'article How Canada Became an Enemy par Paul Krugman, 27 janvier 2026. Jusqu'\u00e0 ce qu'Alex Pretti soit assassin\u00e9, l'\u00e9v\u00e9nement marquant du week-end \u00e9tait la menace de Donald Trump d'imposer des droits de douane de 100 % au Canada. \u00c9videmment,\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dollar_ca.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dollar_ca.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dollar_ca.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11160\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}