{"id":11319,"date":"2022-08-01T17:03:00","date_gmt":"2022-08-01T21:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/?page_id=11319"},"modified":"2026-08-31T19:51:45","modified_gmt":"2026-08-31T23:51:45","slug":"theorie-democratique-analytique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/farrell\/theorie-democratique-analytique\/","title":{"rendered":"Th\u00e9orie d\u00e9mocratique analytique : une approche microfondationnelle"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traduction de <a href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/journals\/american-political-science-review\/article\/analytical-democratic-theory-a-microfoundational-approach\/739A9A928A99A47994E4585059B03398#article\">Analytical Democratic Theory: A Microfoundational Approach<\/a> par Henry Farrell, Hugo Mercier et Melissa Schwartzberg. Paru dans <a href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/journals\/american-political-science-review\">American Political Science Review<\/a> le 1er ao\u00fbt 2022.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours des 15 derni\u00e8res ann\u00e9es, une litt\u00e9rature savante de premier plan li\u00e9e \u00e0 la pens\u00e9e libertaire a soutenu que la d\u00e9mocratie est g\u00e9n\u00e9ralement inf\u00e9rieure \u00e0 d\u2019autres formes de r\u00e9solution collective des probl\u00e8mes, telles que les march\u00e9s et le r\u00e8gne des \u00e9lites cognitives (Brennan 2016; Caplan 2008; Somin 2016). S\u2019inscrivant dans une longue tradition de scepticisme \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la d\u00e9mocratie, ces libertariens s\u2019appuient sur des r\u00e9sultats issus de la psychologie cognitive et sociale ainsi que de l\u2019\u00e9tude du comportement politique pour affirmer que les d\u00e9cisions prises par les citoyens ordinaires ont peu de chances d\u2019\u00eatre rationnelles ou solidement fond\u00e9es sur des preuves. Leurs arguments ont \u00e9t\u00e9 relay\u00e9s dans des revues telles que le <em>New Yorker<\/em> (Crain 2016) et popularis\u00e9s dans des propositions publi\u00e9es dans la <em>National Review<\/em> visant \u00e0 instaurer des restrictions pour dissuader les personnes \u00ab ignorantes \u00bb de voter (Mathis-Lilley 2021). Les th\u00e9oriciens de la d\u00e9mocratie ont pour la plupart r\u00e9pliqu\u00e9 en avan\u00e7ant des explications \u00ab \u00e9pist\u00e9miques \u00bb, invoquant des m\u00e9canismes gr\u00e2ce auxquels les citoyens peuvent potentiellement prendre de bonnes d\u00e9cisions \u2014 notamment, et surtout, les m\u00e9canismes d\u00e9lib\u00e9ratifs (Schwartzberg 2015).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce d\u00e9bat s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 largement st\u00e9rile. Les sceptiques libertariens soutiennent que la d\u00e9mocratie est g\u00e9n\u00e9ralement inf\u00e9rieure en raison de d\u00e9fauts incorrigibles dans la psychologie individuelle des citoyens, tandis que les th\u00e9oriciens de la d\u00e9mocratie ne disposent pas d\u2019une th\u00e9orie micropsychologique commune, convaincante et r\u00e9aliste sur laquelle fonder leurs affirmations plus g\u00e9n\u00e9rales. Chaque camp met l\u2019accent sur des donn\u00e9es empiriques qui semblent appuyer sa propre interpr\u00e9tation tout en \u00e9cartant les preuves contraires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente lettre adopte une approche diff\u00e9rente. Elle d\u00e9montre que la conclusion pessimiste des sceptiques de la d\u00e9mocratie \u2014 selon laquelle la d\u00e9mocratie est irr\u00e9parable \u2014 repose sur une interpr\u00e9tation trompeuse et d\u00e9su\u00e8te de la litt\u00e9rature psychologique pertinente. De m\u00eame, les d\u00e9mocrates \u00e9pist\u00e9miques surestiment souvent le r\u00f4le de la d\u00e9lib\u00e9ration dans l\u2019obtention de r\u00e9sultats judicieux ou supposent que les mod\u00e8les agr\u00e9gatifs fonctionneront \u00e0 grande \u00e9chelle. Nous cherchons \u00e0 \u00e9viter tant le scepticisme que l\u2019enthousiasme injustifi\u00e9s, en fournissant plut\u00f4t des microfondements pour un programme plus solide sur le plan empirique qui examine \u00e0 la fois les r\u00e9ussites et les \u00e9checs de la d\u00e9mocratie, en nous appuyant notamment sur la litt\u00e9rature en psychologie exp\u00e9rimentale relative \u00e0 la r\u00e9solution de probl\u00e8mes en groupe afin de d\u00e9couvrir les conditions dans lesquelles des institutions sp\u00e9cifiques r\u00e9ussissent ou \u00e9chouent \u00e0 trouver des solutions aux probl\u00e8mes collectifs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En reprenant un terme issu de d\u00e9bats ant\u00e9rieurs, nous apportons un \u00e9l\u00e9ment fondamental \u00e0 une approche que l\u2019on pourrait qualifier de \u00ab d\u00e9mocratie analytique \u00bb. \u00c0 l\u2019instar du \u00ab\u00a0marxisme analytique \u00bb associ\u00e9 \u00e0 des chercheurs tels que G. A. Cohen, Jon Elster, John Roemer et Adam Przeworski (voir Roemer 1986), nous fournissons des fondements micro\u00e9conomiques plus rigoureux et plus pr\u00e9cis pour une conception \u00e0 laquelle nous adh\u00e9rons largement. Notre programme de recherche pourrait \u00e9galement \u00eatre compar\u00e9 aux travaux d\u2019Ostrom sur la fourniture d\u00e9centralis\u00e9e de biens communs (Ostrom 1990). Ceux-ci ont vu le jour en r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019article influent de Garrett Hardin sur \u00ab la trag\u00e9die des biens communs \u00bb, qui affirmait que la gouvernance des biens communs s\u2019effondrerait in\u00e9vitablement (Hardin 1968). Ostrom et ses coll\u00e8gues ont test\u00e9 et r\u00e9fut\u00e9 les affirmations de Hardin. Cependant, plut\u00f4t que de se contenter de d\u00e9fendre la th\u00e8se selon laquelle les communaut\u00e9s d\u00e9centralis\u00e9es pouvaient fournir des biens communs, ils ont cherch\u00e9 \u00e0 d\u00e9terminer <em>quand<\/em> la fourniture de biens communs \u00e9tait susceptible de r\u00e9ussir ou d\u2019\u00e9chouer. De m\u00eame, un programme de recherche sur la r\u00e9solution d\u00e9mocratique des probl\u00e8mes, examinant \u00e0 la fois les r\u00e9ussites <em>et<\/em> les \u00e9checs, pourrait non seulement fournir des fondements possibles pour une conception v\u00e9ritablement r\u00e9aliste de la d\u00e9mocratie, mais aussi g\u00e9n\u00e9rer des conseils pratiques sur la mise en place et l\u2019am\u00e9lioration des institutions d\u00e9mocratiques. Ce programme s\u2019appuierait sur des recherches concernant les <strong>cons\u00e9quences de la composition et de la structure des groupes<\/strong> afin de comprendre les conditions dans lesquelles la r\u00e9solution d\u00e9mocratique des probl\u00e8mes fonctionnera bien ou mal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Scepticisme d\u00e9mocratique, optimisme et sciences sociales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une litt\u00e9rature pessimiste r\u00e9cente, domin\u00e9e par des chercheurs libertariens, diagnostique une ignorance et une incomp\u00e9tence d\u00e9mocratiques g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es. Bryan Caplan (2008, 19) affirme que les \u00e9lecteurs sont irrationnels et que \u00ab le r\u00e8gne des d\u00e9magogues [\u2026] est la condition naturelle de la d\u00e9mocratie \u00bb. Jason Brennan estime que l\u2019\u00e9lectorat d\u00e9mocratique est \u00ab syst\u00e9matiquement incomp\u00e9tent \u00bb, de sorte que \u00ab certaines personnes ne devraient pas avoir le droit de vote, ou devraient disposer de droits de vote plus limit\u00e9s que d\u2019autres \u00bb (Brennan 2016, 201, viii). Ilya Somin affirme que \u00ab l\u2019ignorance g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e du public est une forme de pollution \u00bb, de sorte que \u00ab la d\u00e9mocratie pourrait mieux fonctionner si ses pouvoirs \u00e9taient plus strictement limit\u00e9s \u00bb (Somin 2016, 6, 9).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chacun soutient que la d\u00e9mocratie est profond\u00e9ment vici\u00e9e en raison de probl\u00e8mes irr\u00e9m\u00e9diables li\u00e9s aux incitatifs <em>individuels<\/em> et \u00e0 la cognition. Chacun propose de restreindre la d\u00e9mocratie au profit d\u2019un principe alternatif d\u2019organisation sociale pr\u00e9tendument sup\u00e9rieur. Caplan affirme que les march\u00e9s imposent un \u00ab co\u00fbt d\u2019utilisation \u00bb effectif pour l\u2019irrationalit\u00e9, ce qui fait d\u00e9faut \u00e0 la d\u00e9mocratie (Caplan 2008, 133\u20134). Brennan propose l\u2019\u00ab \u00e9pistocratie \u00bb, une aristocratie compos\u00e9e de ceux qui savent le mieux. Il d\u00e9fend les restrictions au droit de vote, en identifiant des possibilit\u00e9s bien connues telles que la limitation du droit de vote \u00e0 ceux qui r\u00e9ussissent un examen d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e9lectorale et l\u2019attribution de votes multiples aux dipl\u00f4m\u00e9s universitaires. Somin pr\u00e9conise ce qu\u2019il appelle le \u00ab vote par les pieds \u00bb (la sortie) plut\u00f4t que le \u00ab vote aux urnes \u00bb et met l\u2019accent sur \u00ab le march\u00e9 et la soci\u00e9t\u00e9 civile comme alternative au gouvernement \u00bb (Somin 2016, 154), bien qu\u2019il admette que les avantages \u00ab sont susceptibles de varier d\u2019une question \u00e0 l\u2019autre, d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre, et peut-\u00eatre aussi d\u2019un groupe \u00e0 l\u2019autre \u00bb (180).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces chercheurs fondent leurs affirmations sur des r\u00e9sultats issus des sciences sociales. Ils s\u2019appuient sur une litt\u00e9rature qui remonte \u00e0 l\u2019argument de Downs (1957) selon lequel les citoyens font preuve d\u2019une ignorance rationnelle en mati\u00e8re de politique, car ils ne sont pas suffisamment incit\u00e9s \u00e0 recueillir de l\u2019information fiable ou \u00e0 prendre de bonnes d\u00e9cisions. Ils soulignent que les citoyens ordinaires manifestent de graves biais cognitifs. Caplan (2008) attribue \u00e0 ces biais les diff\u00e9rences entre les opinions des \u00e9lecteurs en mati\u00e8re d\u2019\u00e9conomie et celles des \u00e9conomistes titulaires d\u2019un doctorat, qu\u2019il consid\u00e8re comme une repr\u00e9sentation raisonnable de la v\u00e9rit\u00e9 empirique. Brennan (2016, p. 37 et suivantes) et Somin (2016, p. 94 et suivantes) citent des travaux d\u00e9montrant que ces biais conduisent les gens \u00e0 rechercher des renseignements qui corroborent leurs opinions ant\u00e9rieures et \u00e0 \u00ab\u00a0non seulement rejeter les nouvelles informations qui remettent en question leurs croyances, mais parfois m\u00eame \u00e0 y croire encore plus fermement \u00bb (Somin 2016, p. 93\u201394; en invoquant les \u00ab effets de retour de flamme \u00bb d\u00e9crits par Nyhan et Reifler 2010).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brennan (2016, 40) r\u00e9unit l\u2019ignorance rationnelle et les biais cognitifs en un seul mod\u00e8le stylis\u00e9 dans lequel la plupart des \u00e9lecteurs sont soit des \u00ab hobbits \u00bb peu inform\u00e9s (ignorants), soit des \u00ab hooligans \u00bb politiquement fanatiques (biais\u00e9s). Il invoque l\u2019explication de Mercier et Sperber selon laquelle \u00ab [l]e raisonnement n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour rechercher la v\u00e9rit\u00e9. Le raisonnement a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par l\u2019\u00e9volution pour nous aider \u00e0 gagner des d\u00e9bats \u00bb (Brennan 2016, 38). De plus, \u00ab les \u00eatres humains sont programm\u00e9s non pas pour rechercher la v\u00e9rit\u00e9 et la justice, mais pour rechercher le consensus\u2026 Ils se plient devant l\u2019opinion dominante \u00bb (Brennan 2012, 8; voir \u00e9galement 2016, 47), comme l\u2019ont d\u00e9montr\u00e9 les c\u00e9l\u00e8bres \u00ab exp\u00e9riences de conformit\u00e9 \u00bb d\u2019Asch (1956), au cours desquelles les participants suivaient les opinions manifestement fausses de complices assis \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conception \u00ab r\u00e9aliste \u00bb de la d\u00e9mocratie d\u2019Achen et Bartels (2016) ne partage pas les a priori normatifs des sceptiques, mais \u00e9met un jugement tout aussi sombre. Eux aussi s\u2019appuient sur Asch et des \u00ab \u00e9tudes similaires \u00bb pour \u00e9tablir des microfondements en psychologie sociale qui soulignent la force de l\u2019identit\u00e9 de groupe et de la conformit\u00e9 (Achen et Bartels 2016, 220).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a peu de place pour la r\u00e9solution d\u00e9mocratique des probl\u00e8mes si la recherche individuelle d\u2019un consensus m\u00e8ne invariablement \u00e0 la conformit\u00e9 de groupe et \u00e0 des \u00ab\u00a0chambres d\u2019\u00e9cho \u00bb (Sunstein 2002), \u00e0 la polarisation affective (Iyengar et al. 2018), au rejet des arguments contraires \u00e9manant de personnes n\u2019appartenant pas au groupe, et \u00e0 des effets de retour de flamme. Pourtant, il est loin d\u2019\u00eatre \u00e9vident que ce tableau d\u00e9sesp\u00e9rant soit empiriquement exact. La polarisation affective croissante n\u2019entra\u00eene pas n\u00e9cessairement une augmentation de la polarisation id\u00e9ologique et de l\u2019extr\u00e9misme (p. ex., Desmet et Wacziarg 2021). Les croyances \u00e9conomiques des gens sont influenc\u00e9es par la r\u00e9alit\u00e9 \u00e9conomique (p. ex., Duch et Stevenson 2008). Les chefs de parti influencent les membres de leur parti sur certaines questions, mais sur d\u2019autres, ils adoptent ce qu\u2019ils per\u00e7oivent comme l\u2019opinion dominante du public (Lenz 2013). Les effets de retour de flamme constituent l\u2019exception, et non la r\u00e8gle (Nyhan 2021; Wood et Porter 2019). Les gens changent g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019avis lorsqu\u2019on leur pr\u00e9sente des faits bien document\u00e9s et des arguments solides (voir, par exemple, Nyhan et al. 2020; Sides 2015).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En partie, nous ne constatons pas les cons\u00e9quences n\u00e9gatives universelles attendues parce que les citoyens ne sont pas aussi ignorants que le sugg\u00e8re le consensus sceptique. <strong>Les \u00ab publics th\u00e9matiques \u00bb<\/strong>, dont les membres acqui\u00e8rent des renseignements sp\u00e9cialis\u00e9s sur un sujet particulier \u00e0 travers tout un spectre d\u2019opinions (Converse 1964), constituent <strong>une ressource \u00e9pist\u00e9mique importante pour la d\u00e9mocratie<\/strong> (Elliott 2020; Han 2009). Les citoyens s\u2019en sortent mieux en mati\u00e8re de connaissances sp\u00e9cifiques \u00e0 un domaine, notamment les renseignements sur les positions des candidats concernant les enjeux qui leur tiennent \u00e0 c\u0153ur (Henderson 2014; Krosnick 1990), que dans les sondages portant sur des renseignements factuels g\u00e9n\u00e9raux sur lesquels s\u2019appuient les sceptiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus fondamentalement, <strong>les biais individuels ne sont pas d\u00e9vastateurs pour la r\u00e9solution collective et d\u00e9mocratique des probl\u00e8mes<\/strong>. La litt\u00e9rature psychologique sur les effets de groupe et la cognition individuelle est syst\u00e9matiquement mal comprise par les sceptiques et sous-exploit\u00e9e par les politologues. Contrairement \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation erron\u00e9e de Brennan (2016), des chercheurs comme Mercier et Sperber (2017) constatent que m\u00eame si les humains sont sujets au \u00ab biais de leur propre camp \u00bb, ils peuvent filtrer les messages erron\u00e9s (y compris ceux provenant de leur \u00ab camp \u00bb) et changer d\u2019avis lorsqu\u2019on leur pr\u00e9sente des preuves solides provenant de l\u2019autre \u00ab camp \u00bb. Une compr\u00e9hension r\u00e9aliste des capacit\u00e9s des citoyens d\u00e9mocratiques ne doit pas n\u00e9cessairement \u00eatre tout \u00e0 fait sombre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais elle ne doit pas non plus \u00eatre excessivement optimiste. Les th\u00e9oriciens de la d\u00e9mocratie (y compris ceux qui s\u2019int\u00e9ressent aux aspects pratiques) s\u2019appuient souvent soit sur des conjectures, soit sur des affirmations quasi-empiriques. Par exemple, David Estlund soutient que les proc\u00e9dures d\u00e9mocratiques auront tendance \u00e0 surpasser les proc\u00e9dures non d\u00e9mocratiques sur le plan \u00e9pist\u00e9mique, tout en reconnaissant que cette affirmation rel\u00e8ve davantage de la conjecture que de l\u2019empirisme (Estlund 2008, 157, 160, 176). H\u00e9l\u00e8ne Landemore (2020, 8) affirme avec plus de force que ce qu\u2019elle appelle la \u00ab\u00a0d\u00e9mocratie ouverte \u00bb est empiriquement sup\u00e9rieure aux autres formes de prise de d\u00e9cision sociale : \u00ab dans un monde complexe et incertain, [\u2026] donner les m\u00eames moyens d\u2019action \u00e0 tous les membres du d\u00e9mos [\u2026] est globalement la meilleure m\u00e9thode dont nous disposons pour trouver des solutions aux probl\u00e8mes communs. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne disposons pas d\u2019un cadre de recherche permettant de d\u00e9terminer si cette affirmation cat\u00e9gorique est plus solide que les arguments concurrents avanc\u00e9s par ceux qui d\u00e9fendent diff\u00e9rentes formes de prise de d\u00e9cision d\u00e9mocratique ou qui soulignent la possibilit\u00e9 d\u2019un \u00e9chec d\u00e9mocratique. M\u00eame si la d\u00e9lib\u00e9ration et d\u2019autres formes d\u2019\u00e9changes raisonn\u00e9s ont une valeur morale, elles ne m\u00e8nent pas n\u00e9cessairement \u00e0 de meilleures solutions aux probl\u00e8mes. Des extrapolations telles que celle de Landemore (2013, 104), intitul\u00e9e \u00ab Numbers Trump Ability \u00bb (Le nombre l\u2019emporte sur la capacit\u00e9), postulent que la d\u00e9mocratie peut facilement \u00eatre \u00e9tendue de sorte que \u00ab si douze jur\u00e9s sont plus intelligents qu\u2019un seul, alors quarante et un ou 123 jur\u00e9s le seraient aussi \u00bb, s\u2019appuyant sur le th\u00e9or\u00e8me de Hong et Page (2004) intitul\u00e9 \u00ab Diversity Trumps Ability \u00bb (La diversit\u00e9 l\u2019emporte sur la capacit\u00e9). De telles affirmations sont nuanc\u00e9es par des constatations empiriques issues des d\u00e9lib\u00e9rations de jurys (Watanabe 2020) et par la pr\u00e9diction ult\u00e9rieure de Hong et Page selon laquelle <strong>l\u2019augmentation de la taille du groupe n\u2019am\u00e9liore pas n\u00e9cessairement la capacit\u00e9 de r\u00e9solution de probl\u00e8mes<\/strong> (Hong et Page 2021).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour s\u2019\u00e9loigner des affirmations g\u00e9n\u00e9rales sur la sup\u00e9riorit\u00e9 de la d\u00e9mocratie, les d\u00e9mocrates \u00e9pist\u00e9miques doivent comprendre non seulement quand la d\u00e9mocratie fonctionne, mais aussi quand elle ne fonctionne pas. Neblo et al. (2017, 915) \u00e9tablissent une affirmation de possibilit\u00e9 importante en montrant comment \u00ab les chercheurs ont rassembl\u00e9 des preuves solides indiquant que les institutions d\u00e9lib\u00e9ratives influencent positivement les citoyens \u00bb. Il est toutefois difficile de passer de telles d\u00e9monstrations \u00e0 une explication v\u00e9ritablement scientifique capable de rendre compte \u00e0 la fois des succ\u00e8s et des \u00e9checs de la d\u00e9mocratie sans s\u2019appuyer sur une th\u00e9orie de la prise de d\u00e9cision humaine fond\u00e9e sur des bases externes. De m\u00eame, il n\u2019existe pas de moyen tr\u00e8s direct de passer d\u2019une d\u00e9monstration selon laquelle les th\u00e8ses habermasiennes sur la d\u00e9lib\u00e9ration peuvent s\u2019appuyer sur des m\u00e9canismes psychologiques plausibles (Minozzi et Neblo 2015) \u00e0 une explication plus g\u00e9n\u00e9rale permettant de d\u00e9terminer quand ces m\u00e9canismes fonctionneront ou non.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tonnamment, on peut trouver des microfondements possibles pour une telle explication dans la litt\u00e9rature sur la psychologie des groupes et la cognition que les sceptiques ont utilis\u00e9e contre la d\u00e9mocratie. Comme l\u2019indique Landemore (2013, 143), la \u00ab th\u00e9orie argumentative du raisonnement \u00bb nous permet de pr\u00e9dire dans quels cas la d\u00e9lib\u00e9ration fonctionnera bien et dans quels cas elle ne fonctionnera pas. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une affirmation d\u2019une importance cruciale : nous devons savoir <em>o\u00f9<\/em> la d\u00e9lib\u00e9ration fonctionnera bien pour \u00e9valuer de mani\u00e8re empirique les th\u00e9ories de la conception institutionnelle et les justifications pratiques de la d\u00e9mocratie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019approche argumentative du raisonnement s\u2019appuie sur une litt\u00e9rature \u00ab interactionniste \u00bb r\u00e9cente en psychologie, qui explore <strong>comment les pr\u00e9jug\u00e9s individuels peuvent ou non \u00eatre corrig\u00e9s par l\u2019interaction sociale<\/strong>. Elle examine comment les m\u00e9canismes de \u00ab vigilance \u00e9pist\u00e9mique \u00bb permettent aux gens d\u2019utiliser des indices pour \u00e9valuer l\u2019information communiqu\u00e9e, notamment l\u2019expertise et la bienveillance de la source, la plausibilit\u00e9 du message et la qualit\u00e9 des arguments (pour un aper\u00e7u, voir Mercier 2020; Sperber et al. 2010). Chambers (2018) a \u00e9galement identifi\u00e9 tant l\u2019approche interactionniste que la litt\u00e9rature empirique sur la d\u00e9lib\u00e9ration comme des raisons de mettre en doute les affirmations sceptiques fond\u00e9es sur la psychologie des groupes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple, contrairement aux affirmations sceptiques selon lesquelles les gens se conforment \u00e0 l\u2019opinion majoritaire, la litt\u00e9rature exp\u00e9rimentale r\u00e9v\u00e8le que <strong>les gens tiennent compte d\u2019indices pertinents lorsqu\u2019ils \u00e9valuent l\u2019opinion majoritaire<\/strong>, notamment la taille absolue et relative de la majorit\u00e9, la comp\u00e9tence et la bienveillance de ses membres, le degr\u00e9 de d\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de l\u2019opinion majoritaire, ainsi que la plausibilit\u00e9 de cette opinion (pour une synth\u00e8se, voir Mercier et Morin 2019). Les exp\u00e9riences tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9es d\u2019Asch (1956) d\u00e9crivent les cons\u00e9quences d\u2019une pression externe plut\u00f4t que celles d\u2019un biais int\u00e9rioris\u00e9. Pratiquement personne n\u2019\u00e9tait influenc\u00e9 lorsque les participants n\u2019avaient pas \u00e0 exprimer leur opinion devant le groupe, et contrairement \u00e0 une croyance r\u00e9pandue dans les milieux universitaires (Friend, Rafferty et Bramel 1990), les exp\u00e9riences ont d\u00e9montr\u00e9 tant l\u2019ind\u00e9pendance que la conformit\u00e9. La litt\u00e9rature montre que <strong>les gens sont tout \u00e0 fait capables d\u2019\u00e9valuer des arguments<\/strong>, qu\u2019ils sont davantage influenc\u00e9s par des raisons fortes que par des raisons faibles (p. ex., Hahn et Oaksford 2007), et qu\u2019ils changent en partie d\u2019avis lorsqu\u2019ils sont confront\u00e9s \u00e0 des arguments convaincants, m\u00eame s\u2019ils remettent en question leurs convictions (p. ex., Guess et Coppock 2020).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La recherche interactionniste sugg\u00e8re que les processus de raisonnement s\u2019\u00e9valuent au mieux dans leur environnement naturel d\u2019interaction sociale. Elle fournit des microfondements possibles pour les th\u00e9ories de la variation. Plut\u00f4t que de se concentrer sur les limites cognitives (cens\u00e9es \u00eatre invariantes) des citoyens ordinaires, comme le font les sceptiques, <strong>une approche interactionniste sugg\u00e8re d\u2019\u00e9tudier le contexte social des d\u00e9cisions<\/strong> \u2014 la <strong>mani\u00e8re dont les groupes sont structur\u00e9s<\/strong> \u2014 afin de comprendre quand l\u2019identit\u00e9 de groupe et la pression sociale peuvent fausser ou submerger la r\u00e9solution de probl\u00e8mes. Tant la capacit\u00e9 de r\u00e9solution de probl\u00e8mes (qui d\u00e9pend de la capacit\u00e9 des groupes \u00e0 tirer parti des biais individuels et des m\u00e9canismes de vigilance \u00e9pist\u00e9mique) que les pressions collectives en faveur de la conformit\u00e9 varieront vraisemblablement en fonction de la structure du groupe. Les analyses sceptiques, qui d\u00e9peignent la politique de groupe comme de simples condens\u00e9s de biais individuels \u00e0 grande \u00e9chelle, sont mal adapt\u00e9es pour saisir cette variation. De m\u00eame, l\u2019interactionnisme fournit des microfondements \u00e0 un cadre permettant d\u2019examiner les conclusions des th\u00e9oriciens de la d\u00e9mocratie sur les conditions dans lesquelles la d\u00e9mocratie fonctionne bien, tout en \u00e9tudiant \u00e9galement ses \u00e9checs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela offre une voie \u00e0 suivre plus prometteuse que le pessimisme universel des sceptiques de la d\u00e9mocratie. Cela fournit \u00e9galement des fondements plus solides \u00e0 l\u2019affirmation selon laquelle la d\u00e9lib\u00e9ration peut avoir lieu dans des circonstances psychologiquement r\u00e9alistes, ainsi qu\u2019un point de d\u00e9part pour \u00e9tudier la nature de ces circonstances. Les \u00ab r\u00e9alistes \u00bb d\u00e9mocratiques comme Achen et Bartels (2016) n\u2019ont pas \u00e0 \u00eatre des pessimistes d\u00e9mocratiques. Une approche microfondationnelle, fond\u00e9e sur les biais cognitifs individuels end\u00e9miques, \u00e9vite le reproche selon lequel les r\u00e9sultats normatifs souhait\u00e9s seraient d\u00e9j\u00e0 int\u00e9gr\u00e9s dans les hypoth\u00e8ses empiriques initiales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si les sceptiques d\u00e9mocratiques purs et durs sont sinc\u00e8rement d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 comprendre les fondements cognitifs des processus d\u00e9mocratiques \u2014 comme devrait l\u2019impliquer le fait qu\u2019ils s\u2019appuient sur cette litt\u00e9rature \u2014, ils devraient eux aussi trouver cette approche s\u00e9duisante. Elle permet d\u2019\u00e9tudier s\u00e9rieusement tant les \u00e9checs d\u00e9mocratiques observ\u00e9s que les r\u00e9ussites d\u00e9mocratiques. Bien s\u00fbr, ce ne sont pas les seules microfondations possibles, et comme toutes les th\u00e9ories fond\u00e9es sur des donn\u00e9es empiriques, elles peuvent \u00eatre modifi\u00e9es, voire rejet\u00e9es, \u00e0 mesure que de nouvelles preuves empiriques apparaissent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9anmoins, de telles microfondations pourraient \u00e9tayer une approche analytique plus large visant \u00e0 comprendre et \u00e0 aborder la variation. Si tant les avantages que les inconv\u00e9nients de la d\u00e9mocratie se manifestent au niveau du groupe plut\u00f4t qu\u2019au niveau individuel, alors le d\u00e9fi pour les d\u00e9fenseurs de la d\u00e9mocratie consiste \u00e0 mettre en place <strong>des institutions d\u00e9mocratiques capables de mieux d\u00e9clencher les m\u00e9canismes cognitifs pertinents<\/strong> afin de tirer parti des avantages de la r\u00e9solution collective des probl\u00e8mes, plut\u00f4t que de c\u00e9der aux pressions sociales qui m\u00e8nent parfois \u00e0 la conformit\u00e9. En d\u2019autres termes, notre objectif est de mieux expliquer comment la d\u00e9mocratie int\u00e8gre les capacit\u00e9s des groupes \u00e0 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes (dans certaines circonstances) ainsi que leur tendance \u00e0 amplifier la conformit\u00e9 et le factionnalisme (dans d\u2019autres).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne proposons pas ici une analyse alternative exhaustive de la d\u00e9mocratie. Ce serait une entreprise titanesque, qui impliquerait non seulement de fournir des fondements micro\u00e9conomiques, mais aussi de reconstruire les th\u00e9ories institutionnelles et organisationnelles existantes sur cette base. Nous esquissons plut\u00f4t les pr\u00e9mices d\u2019un programme de recherche plus vaste qui, nous l\u2019esp\u00e9rons, suscitera l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019autres chercheurs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un programme de recherche sur la r\u00e9solution d\u00e9mocratique des probl\u00e8mes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ostrom (1990) a commenc\u00e9 par d\u00e9montrer les failles syst\u00e9matiques du scepticisme de Hardin \u00e0 l\u2019\u00e9gard des biens communs, mais a ensuite \u00e9labor\u00e9 un programme de recherche alternatif coh\u00e9rent portant sur les conditions dans lesquelles la gestion des biens communs r\u00e9ussit ou \u00e9choue. La science politique et les disciplines connexes devraient lancer un programme de recherche similaire, en r\u00e9unissant <strong>la recherche scientifique sur la composition des groupes, la structure des r\u00e9seaux et la forme institutionnelle<\/strong> afin d\u2019\u00e9tudier les conditions dans lesquelles la r\u00e9solution d\u00e9mocratique des probl\u00e8mes est susceptible de r\u00e9ussir ou d\u2019\u00e9chouer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme nous l\u2019avons fait valoir, ce programme pourrait s\u2019appuyer sur la recherche en psychologie cognitive exp\u00e9rimentale, qui offre <strong>un ensemble alternatif<\/strong> de microfondements <strong>tant \u00e0 la th\u00e9orie du choix rationnel qu\u2019aux arguments de psychologie sociale qui ont domin\u00e9 les d\u00e9bats en sciences politiques<\/strong>. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, cette recherche identifie des dimensions sp\u00e9cifiques selon lesquelles <strong>des compromis dans la r\u00e9solution de probl\u00e8mes <\/strong>en groupe sont susceptibles de se produire :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Entre le confort social et la libert\u00e9 d\u2019exprimer une dissidence (Baron 2005).<\/li>\n\n\n\n<li>Entre un terrain d\u2019entente commun et un certain degr\u00e9 de d\u00e9saccord pr\u00e9existant. Stasser et Titus (1985) soulignent les avantages d\u2019un accord de base pour la r\u00e9solution de probl\u00e8mes, tandis que Schulz-Hardt et al. (2006) expliquent comment <strong>un certain niveau de d\u00e9saccord sous-jacent permet une meilleure r\u00e9solution des probl\u00e8mes.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Entre la taille du groupe et la n\u00e9cessit\u00e9 de repr\u00e9senter la diversit\u00e9. Fay, Garrod et Carletta (2000) expliquent comment la qualit\u00e9 de la communication se d\u00e9t\u00e9riore \u00e0 mesure que la taille du groupe augmente, tandis que Hong et Page (2004; 2021) soulignent les avantages de la diversit\u00e9 et son interaction complexe avec la taille du groupe, tandis que Mercier et Claidi\u00e8re (2022) examinent si la d\u00e9lib\u00e9ration r\u00e9siste \u00e0 l\u2019augmentation de la taille du groupe.<\/li>\n\n\n\n<li>Entre les pressions en faveur de la conformit\u00e9 et les pr\u00e9occupations li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9putation \u00e9pist\u00e9mique, Origgi (2017) d\u00e9crit comment les m\u00e9canismes cognitifs de la r\u00e9putation peuvent g\u00e9n\u00e9rer \u00e0 la fois des bulles de march\u00e9 et des syst\u00e8mes d\u2019information collectifs fiables.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En comprenant comment diff\u00e9rentes positions dans cet espace multidimensionnel sont associ\u00e9es \u00e0 une meilleure ou \u00e0 une moins bonne r\u00e9solution des probl\u00e8mes, nous pouvons formuler des hypoth\u00e8ses utiles sur la mani\u00e8re de concevoir les syst\u00e8mes d\u00e9mocratiques. Ce programme de recherche devrait \u00e9galement int\u00e9grer des travaux men\u00e9s \u00e0 un niveau plus large d\u2019agr\u00e9gation sociale, qui explorent <strong>comment la structure des r\u00e9seaux et l\u2019influence sociale affectent les flux d\u2019information et d\u2019opinion entre des individus ayant des perspectives diff\u00e9rentes<\/strong> (Feng et al. 2019). Il pourrait int\u00e9grer des r\u00e9sultats pratiques concernant la prise de d\u00e9cision d\u00e9mocratique \u2014 par exemple, les circonstances dans lesquelles les jurys peuvent former des croyances collectives plus pr\u00e9cises (Salerno et Diamond 2010) et la mani\u00e8re dont les assembl\u00e9es constitutionnelles citoyennes (Farrell et Suiter 2019) et les assembl\u00e9es publiques en ligne (Neblo, Esterling et Lazer 2018) peuvent favoriser une meilleure communication entre les politiciens et le public.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Surtout, le programme de recherche propos\u00e9 examinerait aussi bien les \u00e9checs que les r\u00e9ussites d\u00e9mocratiques, expliquant ainsi mieux, par exemple, les circonstances dans lesquelles la rupture \u00e9pist\u00e9mique et la d\u00e9sinformation peuvent s\u2019installer dans les d\u00e9mocraties. O\u2019Connor et Weatherall (2018; Weatherall et O\u2019Connor 2021) examinent comment la fragmentation \u00e9pist\u00e9mique se produit chez les personnes qui se m\u00e9fient de celles ayant des croyances diff\u00e9rentes. Nyhan (2021) souligne l\u2019importance des messages v\u00e9hicul\u00e9s par les \u00e9lites et de la d\u00e9gradation de l\u2019information dans la propagation de la d\u00e9sinformation, sugg\u00e9rant qu\u2019il <strong>pourrait \u00eatre b\u00e9n\u00e9fique de sanctionner les \u00e9lites qui diffusent des fausses informations <\/strong>et de se concentrer sur les interm\u00e9diaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, un tel programme de recherche contribuerait \u00e0 r\u00e9pondre aux demandes r\u00e9centes (Neblo et al. 2017) et actuelles (<a href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/journals\/american-political-science-review\/article\/notes-from-the-editors\/B7FCE32652BAC3B649CE1864CC8576B6\">Notes de la r\u00e9daction 2020<\/a>) en faveur d\u2019<strong>une approche \u00ab\u00a0translationnelle \u00bb de la d\u00e9mocratie<\/strong> qui \u00ab remet en question les normes disciplinaires dominantes \u00bb. Il chercherait \u00e0 concilier rigueur scientifique et analyse normative, jetant ainsi les bases d\u2019une am\u00e9lioration et d\u2019une r\u00e9forme institutionnelles.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\">Achen, Christopher, and Bartels, Larry. 2016. Democracy for Realists: Why Elections Do Not Produce Responsive Government. Princeton, NJ: Princeton University Press.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Asch, Solomon. 1956. \u201cStudies of Independence and Conformity: A Minority of One against a Unanimous Majority.\u201d Psychological Monographs 70 (9): 1\u201370.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Brennan, Jason. 2012. The Ethics of Voting. Princeton, NJ: Princeton University Press.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Brennan, Jason. 2016. Against Democracy. Princeton, NJ: Princeton University Press.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Baron, Robert. S. 2005. \u201cSo Right It\u2019s Wrong: Groupthink and the Ubiquitous Nature of Polarized Group Decision Making.\u201d In Advances in Experimental Social Psychology, vol. 37, ed. Zanna, Mark, 219\u201353. San Diego, CA: Elsevier Academic Press.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Caplan, Bryan. 2008. The Myth of the Rational Voter: Why Democracies Choose Bad Policies. Princeton, NJ: Princeton University Press.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Chambers, Simone. 2018. \u201cHuman Life is Group Life: Deliberative Democracy for Realists.\u201d Critical Review 30 (1\u20132): 36\u201348.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Converse, Philip E. 1964. \u201cThe Nature of Belief Systems in Mass Publics.\u201d Critical Review 18 (1\u20133): 1\u201374.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Crain, Caleb. 2016. \u201cThe Case against Democracy.\u201d <em>New Yorker<\/em>, November 7, 2016.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Desmet, Klaus, and Wacziarg, Romain. 2021. \u201c<a href=\"https:\/\/www.nber.org\/system\/files\/working_papers\/w24630\/w24630.pdf\">The Cultural Divide<\/a>.\u201d Economic Journal 131 (637): 2058\u201388.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Downs, Anthony. 1957. An Economic Theory of Democracy. New York: Harper and Row.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Duch, Raymond M., and Stevenson, Randolph T.. 2008. The Economic Vote: How Political and Economic Institutions Condition Election Results. Cambridge: Cambridge University Press.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Elliott, Kevin J. 2020. \u201cDemocracy\u2019s Pin Factory: Issue Specialization, the Division of Cognitive Labor, and Epistemic Performance.\u201d American Journal of Political Science 64 (2): 385\u201397.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Estlund, David. 2008. Democratic Authority: A Philosophical Framework. Princeton, NJ: Princeton University Press.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Farrell, David M., and Suiter, Jane. 2019. Reimagining Democracy: Lessons in Deliberative Democracy from the Irish Front Line. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Fay, Nicolas, Garrod, Simon, and Carletta, Jean. 2000. \u201cGroup Discussion as Interactive Dialogue or as Serial Monologue: The Influence of Group Size.\u201d Psychological Science 11: 481\u201386.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Feng, Shi, Teplitskiy, Misha, Duedec, Eamon, and Evans, James A.. 2019. \u201cThe Wisdom of Polarized Crowds.\u201d Nature Human Behaviour 3: 329\u201336.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Friend, Ronald, Rafferty, Yvonne, and Bramel, Dana. 1990. \u201cA Puzzling Misinterpretation of the Asch \u2018Conformity\u2019 Study.\u2019\u201d European Journal of Social Psychology 20 (1): 29\u201344.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Guess, Andrew, and Coppock, Alexander. 2020. \u201cDoes Counter-Attitudinal Information Cause Backlash? Results from Three Large Survey Experiments.\u201d British Journal of Political Science 50 (4): 1497\u20131515.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Hahn, Ulrike, and Oaksford, Mike. 2007. \u201cThe Rationality of Informal Argumentation: A Bayesian Approach to Reasoning Fallacies.\u201d Psychological Review 114 (3): 704\u201332.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Han, Hahrie. 2009. Moved to Action. Motivation, Participation, and Inequality in American Politics. Redwood City, CA: Stanford University Press.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Garrett, Hardin. 1968. \u201cThe Tragedy of the Commons.\u201d Science. 162 (3859): 1243\u201348.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Henderson, Michael. 2014. \u201cIssue Publics, Campaigns, and Political Knowledge.\u201d Political Behavior 36 (3): 631\u201357.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Hong, Lu, and Page, Scott. 2004. \u201cGroups of Diverse Problem Solvers Can Outperform Groups of High-Ability Problem Solvers.\u201d Proceedings of the National Academy of Sciences 101 (46): 16385\u2013389.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Hong, Lu, and Page, Scott. 2021. \u201cThe Contributions of Diversity, Accuracy and Group Size on Collective Accuracy.\u201d Working Paper.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Iyengar, Shanto, Yphtach Lelkes, Matthew Levendusky, Neil Malhotra, and Sean J. Westwood. 2018. \u201cThe Origins and Consequences of Affective Polarization.\u201d Annual Review of Political Science 21:129\u201346.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Krosnick, Jon. 1990. \u201cGovernment Policy and Citizen Passion: A Study of Issue Publics in Contemporary America.\u201d Political Behavior 12 (1): 59\u201392.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Landemore, H\u00e9l\u00e8ne. 2013. Democratic Reason: Politics, Collective Intelligence, and the Rule of the Many. Princeton, NJ: Princeton University Press.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Landemore, H\u00e9l\u00e8ne. 2020. Open Democracy: Reinventing Popular Rule for the Twenty-First Century. Princeton, NJ: Princeton University Press.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Lenz, Gabriel. 2013. Follow the Leader?: How Voters Respond to Politicians\u2019 Policies and Performance. Chicago, IL: University of Chicago Press.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Mathis-Lilley, Ben. 2021. \u201cNational Review Comes out against Voting, Explicitly.\u201d <em>Slate<\/em>, April 9.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Mercier, Hugo, and Sperber, Dan. 2017. The Enigma of Reason. Cambridge, MA: Harvard University Press.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Mercier, Hugo. 2020. Not Born Yesterday: The Science of Who we Trust and What we Believe. Princeton, NJ: Princeton University Press.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Mercier, Hugo, and Claidi\u00e8re, Nicolas. 2022. \u201cDoes Discussion Make Crowds Any Wiser?\u201d Cognition 222: article 104912.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Mercier, Hugo, and Morin, Olivier. 2019. \u201cMajority Rules: How Good Are We at Aggregating Convergent Opinions?\u201d Evolutionary Human Sciences 1. doi:10.1017\/ehs.2019.6.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Minozzi, William, and Neblo, Michael. 2015. \u201cThrasymachus\u2019s Blush: The Science and Politics of Motivated Reasoning and \u2018Principled Rhetoric.\u2019\u201d (unpublished manuscript, March 2, 2015). Department of Political Science, Ohio State University.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Neblo, Michael, William Minozzi, Kevin M. Esterling, Jon Green, Jonathon Kingzette, and David M. J. Lazer. 2017. \u201cThe Need for a Translational Science of Democracy.\u201d Science 355 (6328): 914\u201315.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Neblo, Michael, Esterling, Kevin, Lazer, David. 2018. Politics with the People: Building a Directly Representative Democracy. New York: Cambridge University Press.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Notes from the Editors. 2020. American Political Science Review 114 (4): v\u2013vii.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Nyhan, Brendan. 2021. \u201cWhy the Backfire Effect Does Not Explain the Durability of Political Misperceptions.\u201d Proceedings of the National Academy of Science 118: e1912440117.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Nyhan, Brendan, Porter, Ethan, Reifler, Jason, and Wood, Thomas. 2020. \u201cTaking Corrections Literally but Not Seriously? The Effects of Information on Factual Beliefs and Candidate Favorability.\u201d Political Behavior 42: 939\u201360.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Nyhan, Brendan, and Reifler, Jason. 2010. \u201cWhen Corrections Fail: The Persistence of Political Misperceptions.\u201d Political Behavior 32 (2): 303\u201330.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">O\u2019Connor, Cailin, and Weatherall, James. 2018. \u201cScientific Polarization.\u201d European Journal for Philosophy of Science 8 (3): 855\u201375.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Origgi, Gloria. 2017. Reputation: What It Is and Why It Matters. Princeton, NJ: Princeton University Press.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Ostrom, Elinor. 1990. Governing the Commons: The Evolution of Institutions for Collective Action. New York: Cambridge University Press.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Roemer, John, ed. 1986. Analytical Marxism. Cambridge: Cambridge University Press.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Salerno, Jessica M., and Diamond, Shari Seidman. 2010. \u201cThe Promise of a Cognitive Perspective on Jury Deliberation.\u201d Psychonomic Bulletin &amp; Review 17 (2): 174\u201379.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Schwartzberg, Melissa. 2015. \u201cEpistemic Democracy and Its Challenges.\u201d Annual Review of Political Science 18:187\u2013203.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Schulz-Hardt, Stefan, Brodbeck, Felix C., Mojzisch, Andreas, Kerschreiter, Rudolf, and Frey, Dieter. 2006. \u201cGroup Decision Making in Hidden Profile Situations: Dissent as a Facilitator for Decision Quality.\u201d Journal of Personality and Social Psychology 91 (6): 1080\u201393.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Sides, John. 2015. \u201cStories or Science? Facts, Frames and Policy Attitudes.\u201d American Politics Research 44 (3): 387\u201314.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Somin, Ilya. 2016. Democracy and Political Ignorance: Why Smaller Government Is Smarter. Redwood City, CA: Stanford University Press.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Sperber, Dan, Fabrice Cl\u00e9ment, Christophe Heintz, Olivier Mascaro, Hugo Mercier, Gloria Origgi, and Deirdre Wilson. 2010. \u201cEpistemic Vigilance.\u201d Mind and Language 25 (4): 359\u201393.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Stasser, Garold, and Titus, William. 1985. \u201cPooling of Unshared Information in Group Decision Making: Biased Information Sampling during Discussion.\u201d Journal of Personality and Social Psychology 48 (6): 1467.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Sunstein, Cass. 2002. \u201cThe Law of Group Polarization.\u201d Journal of Political Philosophy 10 (2): 175\u201395.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Watanabe, Takamitsu. 2020. \u201cA Numerical Study on Efficient Jury Size.\u201d Humanities and Social Sciences Communications 7 (62). <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1057\/s41599-020-00556-1\">https:\/\/doi.org\/10.1057\/s41599-020-00556-1<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Weatherall, James Owen, and O\u2019Connor, Cailin. 2021. \u201cEndogenous Epistemic Factionalization.\u201d Synthese 198:6179\u20136200.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Wood, Thomas, and Porter, Ethan. 2019. \u201cThe Elusive Backfire Effect: Mass Attitudes\u2019 Steadfast Factual Adherence.\u201d Political Behavior 41 (1): 135\u201363.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">Liste \u00e9volutive des\u00a0<a href=\"https:\/\/1drv.ms\/x\/c\/52b2e58f9a01f490\/IQBNOTq3uISSRr4KrP9JoB-QAYl77ixhpKkjm1SZpu5-bUE?e=SAPhd3\">traductions<\/a> par\u00a0<em>Gilles en vrac<\/em><br>Les<strong>\u00a0caract\u00e8res gras<\/strong>\u00a0dans le texte sont de Gilles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduction de Analytical Democratic Theory: A Microfoundational Approach par Henry Farrell, Hugo Mercier et Melissa Schwartzberg. Paru dans American Political Science Review le 1er ao\u00fbt 2022. Au cours des 15 derni\u00e8res ann\u00e9es, une litt\u00e9rature savante de premier plan li\u00e9e \u00e0 la pens\u00e9e libertaire a soutenu que la d\u00e9mocratie est g\u00e9n\u00e9ralement inf\u00e9rieure \u00e0 d\u2019autres formes de &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/farrell\/theorie-democratique-analytique\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Th\u00e9orie d\u00e9mocratique analytique : une approche microfondationnelle&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11396,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11319","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack-related-posts":[{"id":11481,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/archives-carnet\/il-y-a-10-ans-le-7-septembre-2016\/","url_meta":{"origin":11319,"position":0},"title":"Il y a 10 ans, le 7 septembre 2016","author":"Gilles Beauchamp","date":"8 septembre 2026","format":false,"excerpt":"Les gauches du XXIe si\u00e8cle milliers de projets, quelques principes et entre communs et \u00e9conomie sociale me font retrouver puis num\u00e9riser, scans vite faits \u00e0 main lev\u00e9e ! deux textes tir\u00e9s de Les gauches du XXIe si\u00e8cle : Gauches europ\u00e9ennes et \u00e9pist\u00e9mologie du Sud la conclusion du recueil de 500\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/lesgauches.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9350,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/farrell\/populisme-vs-partyisme\/","url_meta":{"origin":11319,"position":1},"title":"Pas le populisme. Pas le \u00ab deliverisme \u00bb. Le \u00ab partyisme \u00bb.","author":"Gilles Beauchamp","date":"12 f\u00e9vrier 2026","format":false,"excerpt":"Peut-\u00eatre que les d\u00e9mocrates devraient envisager de devenir un parti politique ? Traduction de l'article Not popularism. Not deliverism. Partyism par Henry Farrell, 29 novembre 2024. Dave Dayen a\u00a0mis la main\u00a0sur une note r\u00e9dig\u00e9e par Seth London, un consultant politique mod\u00e9r\u00e9, qui pr\u00e9conise de donner plus de pouvoir aux \u00ab\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7740,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/voter-contre-la-democratie\/","url_meta":{"origin":11319,"position":2},"title":"L&rsquo;ann\u00e9e o\u00f9 nous avons vot\u00e9 contre la d\u00e9mocratie","author":"Gilles Beauchamp","date":"28 d\u00e9cembre 2024","format":false,"excerpt":"Traductionpar G.B. avec l'aide de DeepL de The year we voted against democracy, article de Doug Saunders qui est le chroniqueur des affaires internationales du Globe and Mail. 28 d\u00e9cembre 2024 L'Ann\u00e9e des \u00e9lections a marqu\u00e9 le point culminant de pr\u00e8s de 15 ans au cours desquels la quantit\u00e9 et\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8758,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/democratie-affaiblie\/","url_meta":{"origin":11319,"position":3},"title":"Une d\u00e9mocratie affaiblie : quand on vous coupe les jambes","author":"Gilles Beauchamp","date":"25 novembre 2025","format":false,"excerpt":"Traduction de Debilitated democracy: When the legs get ripped off, par Dirk J\u00f6rke et Benjamin Studebaker. Dans European Journal of Social Theory, 2025.11.14 R\u00e9sum\u00e9 Les th\u00e9oriciens de la d\u00e9mocratie affirment souvent que la d\u00e9mocratie est en crise, mais soutiennent n\u00e9anmoins qu'elle peut \u00eatre relanc\u00e9e. \u00c0 l'inverse, cet article soutient que\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9340,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/peuple-vs-ploutocrates\/","url_meta":{"origin":11319,"position":4},"title":"Le peuple contre les ploutocrates","author":"Gilles Beauchamp","date":"12 f\u00e9vrier 2026","format":false,"excerpt":"La guerre des classes est l'avenir de la politique am\u00e9ricaine Traduction de \u00a0The People vs The Plutocrats par David Wallace-Wells, dans le New York Times newsletter du 11 f\u00e9vrier 2026. La r\u00e9gion de la baie de San Francisco abrite au moins\u00a0un tiers\u00a0de la valeur totale du march\u00e9 boursier am\u00e9ricain. \u00c0\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8667,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/battre-trump-et-le-trumpisme\/","url_meta":{"origin":11319,"position":5},"title":"Voici comment battre Trump \u2014 et le trumpisme","author":"Gilles Beauchamp","date":"3 novembre 2025","format":false,"excerpt":"Les d\u00e9mocrates ne doivent pas seulement gagner plus de voix. Ils doivent \u00e9galement remporter plus de si\u00e8ges. Traduction de l'article This Is How the Democratic Party Beats Trump, New York Times, 2025.11.02 Par Ezra Klein Au sein du Parti d\u00e9mocrate \u2014 dans ses coulisses et ses discussions de groupe, ses\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/xIJORBRpOPM\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11319\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}