{"id":11854,"date":"2026-10-20T11:02:15","date_gmt":"2026-10-20T15:02:15","guid":{"rendered":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/?page_id=11854"},"modified":"2026-10-20T12:11:47","modified_gmt":"2026-10-20T16:11:47","slug":"la-paix-et-le-climat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/crucial-years\/la-paix-et-le-climat\/","title":{"rendered":"Le mouvement pour la paix et le mouvement pour le climat sont-ils une seule et m\u00eame chose ?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le panneau solaire est le nouveau symbole de la paix<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traduction de <a href=\"https:\/\/billmckibben.substack.com\/p\/are-the-peace-movement-and-the-climate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Are the peace movement and the climate movement the same thing?<\/a> par Bill McKibben le 18 octobre 2026.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill1-1-1200x1600.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-11857\" srcset=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill1-1-1200x1600.webp 1200w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill1-1-744x992.webp 744w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill1-1-420x560.webp 420w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill1-1-768x1024.webp 768w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill1-1-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill1-1.webp 1456w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je me suis rendu compte l\u2019autre jour que le mot \u00ab paix \u00bb est un terme que nous n\u2019utilisons plus beaucoup aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre guerre en Iran est impopulaire, c\u2019est certain, mais il n\u2019y a pas vraiment de \u00ab mouvement pour la paix \u00bb pour y mettre fin (m\u00eame si les \u00e9lections de mi-mandat en sont, dans une certaine mesure, le prolongement). Lorsque nous en parlons, c\u2019est dans le contexte des \u00ab guerres sans fin \u00bb, comme pour dire \u00ab quelle gal\u00e8re de devoir se battre \u00bb, ou bien pour \u00e9voquer la fa\u00e7on dont cette guerre a fait grimper les prix. <em>Nous semblons \u00e0 peine avoir remarqu\u00e9 que nous avons attaqu\u00e9 un autre pays, tu\u00e9 ses dirigeants,<\/em> <a href=\"https:\/\/www.dropsitenews.com\/p\/minab-school-massacre-iran-war-children-families?st_source=ai_overview\"><em>bombard\u00e9 ses \u00e9coles,<\/em><\/a> <em>rendu la vie aussi impossible que possible \u00e0 ses citoyens, sans parler des milliards d\u2019autres \u00eatres humains qui ne sont pas confront\u00e9s \u00e0 une hausse des prix \u00e0 la pompe, mais \u00e0 un manque d\u2019acc\u00e8s aux engrais ou au carburant.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais en r\u00e9alit\u00e9, c\u2019est le moment id\u00e9al pour un renouveau du mouvement pour la paix \u2014 car il est aujourd\u2019hui plus facile que jamais d\u2019imaginer une transition rapide vers un monde plus pacifique. En effet, tout \u00e0 coup, nous disposons d\u2019une alternative au p\u00e9trole, et si l\u2019on regarde autour de nous, <strong>le p\u00e9trole est \u00e0 la fois la cause, l\u2019arme et la victime de notre cycle actuel de conflits.<\/strong> Plus que jamais auparavant, le p\u00e9trole est devenu inextricablement li\u00e9 \u00e0 la guerre, ce qui signifie que nous pourrions rapidement nous en passer, d\u2019une mani\u00e8re sur laquelle je pense que nous ne nous sommes pas suffisamment pench\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je r\u00e9fl\u00e9chis \u00e0 tout cela parce que j\u2019ai pris une journ\u00e9e de cong\u00e9 de la campagne \u00e9lectorale pour venir \u00e0 Independence, dans le Missouri (\u00e0 deux pas de la course au S\u00e9nat du Kansas !). La ville est surtout connue pour avoir \u00e9t\u00e9 la ville natale de Harry Truman, mais c\u2019est aussi le si\u00e8ge d\u2019une confession religieuse, la Communaut\u00e9 du Christ, que je ne connaissais pas jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019on me demande si j\u2019accepterais leur Prix international de la paix annuel, qui avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes \u00e0 certains de mes v\u00e9ritables h\u00e9ros : Dolores Huerta, le r\u00e9v\u00e9rend James Lawson, Terry Tempest Williams, Jane Goodall.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019av\u00e8re que la Communaut\u00e9 du Christ est un groupe int\u00e9ressant : ses membres descendent des mormons qui n\u2019ont pas suivi Brigham Young en Utah, mais sont rest\u00e9s dans le Midwest avec la famille de Joseph Smith apr\u00e8s que celui-ci eut \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par une foule arm\u00e9e. Au fil des ans, ils se sont \u00e9loign\u00e9s de leurs fr\u00e8res de l\u2019Utah, jusqu\u2019\u00e0 ce que, au cours de la derni\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration, ils se rapprochent consid\u00e9rablement du courant protestant traditionnel ; c\u2019est en effet une \u00c9glise ouvertement progressiste, dirig\u00e9e par une femme, engag\u00e9e en faveur de la participation des personnes LGBT et tr\u00e8s ax\u00e9e sur la paix. Au moment o\u00f9 j\u2019\u00e9cris ces lignes, je contemple un jardin japonais, am\u00e9nag\u00e9 en collaboration avec une communaut\u00e9 s\u0153ur de ce pays, en reconnaissance du r\u00f4le complexe qu\u2019Independence et son fils le plus c\u00e9l\u00e8bre ont jou\u00e9 dans l\u2019histoire nucl\u00e9aire de la plan\u00e8te ; Je reviens tout juste d\u2019un service quotidien de \u00ab Pri\u00e8re pour la paix \u00bb. Si je devais d\u00e9crire ce groupe, je dirais : imaginez des unitariens, sauf qu\u2019ils croient en J\u00e9sus et qu\u2019ils sont profond\u00e9ment ancr\u00e9s dans les m\u0153urs et coutumes du Midwest. Je les appr\u00e9cie \u00e9norm\u00e9ment ; ils ont b\u00e2ti quelque chose d\u2019exceptionnel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quoi qu\u2019il en soit, le fait que je doive prononcer un discours dans le cadre de cette c\u00e9r\u00e9monie de remise de prix m\u2019a amen\u00e9 \u00e0 me concentrer davantage que d\u2019habitude sur les questions de paix, et plus j\u2019y r\u00e9fl\u00e9chissais, plus ma t\u00e2che me semblait simple.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le monde est manifestement en guerre en ce moment ; en effet, un chroniqueur du Times <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/08\/25\/opinion\/has-world-war-iii-already-started.html\">s\u2019est demand\u00e9<\/a> le mois dernier si la Troisi\u00e8me Guerre mondiale n\u2019en \u00e9tait pas d\u00e9j\u00e0 \u00e0 ses d\u00e9buts. Vladimir Poutine mart\u00e8le les infrastructures civiles \u00e0 travers l\u2019Ukraine, alors que son offensive continue et non provoqu\u00e9e approche de la barre des cinq ans. Les \u00c9tats-Unis, apr\u00e8s avoir attaqu\u00e9 le Venezuela puis l\u2019Iran, se retrouvent \u00e0 court de missiles et d\u2019intercepteurs, ce qui est une mauvaise nouvelle pour les Saoudiens qui doivent soudainement faire face \u00e0 des frappes de Y\u00e9m\u00e9nites rebelles. Il existe de nombreux autres conflits \u00e0 travers le monde, certains militaires et d\u2019autres qui, pour l\u2019instant, reposent uniquement sur l\u2019intimidation et la coercition \u2014 le blocus am\u00e9ricain de Cuba, par exemple, qui tue en silence. (En 2018, la mortalit\u00e9 infantile sur l\u2019\u00eele \u00e9tait de quatre pour mille naissances, un taux inf\u00e9rieur \u00e0 celui des \u00c9tats-Unis. Aujourd\u2019hui, gr\u00e2ce \u00e0 nous, elle a plus que doubl\u00e9.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La guerre, bien s\u00fbr, a de nombreuses causes \u2014 supr\u00e9matie ethnique et religieuse, ambition personnelle \u2014 mais il est tr\u00e8s facile de voir \u00e0 quel point le p\u00e9trole joue un r\u00f4le crucial dans tant de ces conflits, en tant que cause, en tant qu\u2019arme et, de plus en plus, en tant que point faible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9fl\u00e9chissez-y. Nous avons attaqu\u00e9 le Venezuela, d\u00e9tenteur des deuxi\u00e8mes plus grandes r\u00e9serves de p\u00e9trole au monde \u2014 pour autant que je sache, nos dirigeants n\u2019ont fait aucun effort pour justifier cette intervention en termes de droits de l\u2019homme ou de d\u00e9mocratie, mais uniquement comme une tentative de s\u00e9curiser nos approvisionnements en p\u00e9trole. Lisez la <a href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/fact-sheets\/2026\/08\/fact-sheet-president-donald-j-trump-announces-historic-oil-agreement-to-secure-american-energy-dominance-and-drive-venezuelas-economic-recovery\/\">\u00ab fiche d\u2019information \u00bb<\/a> publi\u00e9e cet \u00e9t\u00e9 par la Maison Blanche concernant nos objectifs dans ce pays :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre du plus grand accord p\u00e9trolier de l\u2019histoire mondiale, le pr\u00e9sident Donald J. Trump a obtenu pour les \u00c9tats-Unis le contr\u00f4le majoritaire de plus de 65 milliards de barils de r\u00e9serves prouv\u00e9es de p\u00e9trole au Venezuela \u2013 ce qui \u00e9largit consid\u00e9rablement nos r\u00e9serves prouv\u00e9es actuelles sur le territoire am\u00e9ricain, qui s\u2019\u00e9l\u00e8vent \u00e0 environ 46 milliards de barils. <strong>Cet accord garantit notre domination \u00e9nerg\u00e9tique pour le si\u00e8cle \u00e0 venir \u2013 le tout sans aucun co\u00fbt pour les \u00c9tats-Unis.<\/strong> Cet accord, sign\u00e9 par le secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat Marco Rubio et le secr\u00e9taire \u00e0 la Guerre Pete Hegseth, conf\u00e8re au gouvernement am\u00e9ricain de puissants droits de gouvernance, une propri\u00e9t\u00e9 \u00e9conomique et la garantie d\u2019un achat \u00e0 bas prix aupr\u00e8s d\u2019un nouveau g\u00e9ant p\u00e9trolier priv\u00e9 v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien, qui deviendra la deuxi\u00e8me plus grande compagnie p\u00e9troli\u00e8re priv\u00e9e au monde en termes de r\u00e9serves.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre offensive contre l\u2019Iran s\u2019est av\u00e9r\u00e9e un peu plus complexe, clairement influenc\u00e9e par la volont\u00e9 de Benjamin Netanyahu de paralyser le r\u00e9gime de T\u00e9h\u00e9ran (et d\u2019\u00e9viter la prison), mais aussi manifestement motiv\u00e9e par la fascination de Trump pour les troisi\u00e8mes plus grandes r\u00e9serves mondiales de p\u00e9trole et de gaz. En mars, par exemple, Trump <a href=\"https:\/\/www.pbs.org\/newshour\/world\/trump-threatens-to-take-total-control-of-irans-oil-industry-with-major-strikes?st_source=ai_overview\"><u>a d\u00e9clar\u00e9<\/u><\/a> dans un message publi\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux que<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">les \u00c9tats-Unis frapperaient l\u2019Iran \u00ab TR\u00c8S FORT CE SOIR \u00bb et \u00ab prendraient le contr\u00f4le total \u00bb des industries p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res iraniennes, y compris le terminal p\u00e9trolier strat\u00e9gique de l\u2019\u00eele de Kharg, dans un \u00ab avenir pas trop lointain \u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme il l\u2019a expliqu\u00e9 au Financial Times,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Pour \u00eatre honn\u00eate avec vous, <strong>ce que je pr\u00e9f\u00e8re, c\u2019est m\u2019emparer du p\u00e9trole iranien<\/strong>, mais certains imb\u00e9ciles aux \u00c9tats-Unis disent : \u201cPourquoi faites-vous cela ?\u201d Mais ce sont des imb\u00e9ciles. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et quelle qu\u2019en soit la cause, le p\u00e9trole est clairement devenu l\u2019<em>arme<\/em> de cette guerre hideuse et stupide, chaque camp s\u2019effor\u00e7ant de bloquer le trafic de brut de l\u2019autre, dans l\u2019espoir de le contraindre \u00e0 une capitulation \u00e9conomique. Trump se trouve peut-\u00eatre dans une position plus d\u00e9licate, car il doit bient\u00f4t faire face \u00e0 une \u00e9lection, et malgr\u00e9 tous ses efforts pour rendre l\u2019\u00e9lectorat impuissant, il semble que nous serons en fait autoris\u00e9s \u00e0 voter assez librement, et que le diesel \u00e0 6 dollars pourrait bien rivaliser avec la \u00ab mutilation de nos enfants \u00bb en tant que th\u00e8me de campagne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9ponse astucieuse de Trump \u00e0 ce dilemme a \u00e9t\u00e9 de trahir le peuple ukrainien. Rappelez-vous, Poutine a pu les attaquer gr\u00e2ce aux richesses p\u00e9troli\u00e8res de son pays (la phrase culte de John McCain : \u00ab une station-service \u00e9quip\u00e9e d\u2019armes nucl\u00e9aires \u00bb), et il a utilis\u00e9 ses hydrocarbures pour tenter de remporter la guerre d\u00e8s le d\u00e9but, en coupant l\u2019approvisionnement de l\u2019Europe occidentale afin de les pousser \u00e0 abandonner la d\u00e9fense de Kiev. Aujourd\u2019hui, il utilise ses r\u00e9serves de diesel (et l\u2019app\u00e2t de nombreuses \u00ab <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/10\/03\/us\/politics\/kushner-witkoff-russia-oil-deal.html\"><u>affaires<\/u><\/a> \u00bb avec des proches de Trump) pour pousser les \u00c9tats-Unis \u00e0 tourner le dos \u00e0 leur ancien alli\u00e9 ; hier, Trump a <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/politics\/2026\/10\/17\/trump-signs-executive-order-waiving-sanctions-against-russia\/\"><u>suspendu<\/u><\/a> la loi Lindsay Graham sanctionnant le p\u00e9trole russe, un geste qui, m\u00eame \u00e0 ce stade avanc\u00e9, a laiss\u00e9 les diplomates sans voix.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poutine souhaite notamment que Trump persuade l\u2019Ukraine de cesser d\u2019attaquer ses raffineries de p\u00e9trole, cette tactique \u00e0 laquelle Zelensky a eu recours au cours des six derniers mois et qui cause des souffrances sans fin (tout en faisant exploser les ventes de v\u00e9hicules \u00e9lectriques) en Russie. Trump, bien s\u00fbr, s\u2019est ex\u00e9cut\u00e9, et son principal satrape (ou est-ce l\u2019inverse ?) Elon Musk a apparemment litt\u00e9ralement sabot\u00e9 son syst\u00e8me Starlink afin de mettre en danger les Ukrainiens. Tout tourne autour du p\u00e9trole, de bout en bout : cause, effet, arme. Comme c\u2019est le cas dans le Golfe, o\u00f9 les Houthis et les Iraniens prennent pour cible les ol\u00e9oducs et les stations de pompage en Arabie saoudite et aux \u00c9mirats arabes unis, qui, \u00e0 leur tour, utilisent leurs richesses p\u00e9troli\u00e8res pour riposter. Comme c\u2019est le cas \u00e0 Cuba, o\u00f9 notre principale arme est un blocus p\u00e9trolier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici comment Trump a r\u00e9agi \u00e0 ce sujet en janvier<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab IL N\u2019Y AURA PLUS NI P\u00c9TROLE NI ARGENT POUR CUBA \u2013 Z\u00c9RO ! Je leur conseille vivement de conclure un accord, AVANT QU\u2019IL NE SOIT TROP TARD. Merci de l\u2019attention que vous porterez \u00e0 cette question. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et en mars<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils n\u2019ont pas d\u2019argent, ils n\u2019ont pas de p\u00e9trole, ils n\u2019ont rien. Ils ont de belles terres. Ils ont de beaux paysages.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et Marco Rubio, en juin :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant des d\u00e9cennies, le r\u00e9gime a vol\u00e9 et th\u00e9sauris\u00e9 le carburant disponible \u2014 l\u2019utilisant pour le jet priv\u00e9 des Castro, pour les forces de s\u00e9curit\u00e9 charg\u00e9es de r\u00e9primer le peuple cubain, pour maintenir l\u2019\u00e9clairage des h\u00f4tels touristiques vides, et pour transporter des gens en bus afin d\u2019organiser de fausses manifestations et des coups m\u00e9diatiques politiques<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart du temps, bien s\u00fbr, ils l\u2019utilisaient pour faire fonctionner les h\u00f4pitaux, les \u00e9coles et le r\u00e9seau \u00e9lectrique des foyers. Mais ce n\u2019est plus le cas. Comme l\u2019a rapport\u00e9 l\u2019AP en ao\u00fbt :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une coupure de courant de 20 minutes est aujourd\u2019hui un petit miracle \u00e0 La Havane \u2014 un miracle qui survient parfois \u00e0 3 heures du matin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que Leidis Rodr\u00edguez, 72 ans, s\u2019est mise \u00e0 cuisiner fr\u00e9n\u00e9tiquement des haricots apr\u00e8s que les lumi\u00e8res se sont rallum\u00e9es cette semaine, \u00e0 la suite d\u2019heures de coupures de courant ininterrompues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Le courant est revenu, tout le monde y va ! \u00bb a cri\u00e9 Mme Rodr\u00edguez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/cuba-fuel-crisis-electric-tricycles-fa75dc2aca5b78dac90b1e86c7c762b1\">Les transports publics<\/a> et les \u00e9v\u00e9nements culturels sont au point mort. Il en va de m\u00eame pour le tourisme, moteur \u00e9conomique du pays, d\u2019autant plus que <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/cuba-melia-hotels-closure-tourism-us-embargo-fe0cdf086c405a53d95b8bd771355368\">les agences de voyage se sont retir\u00e9es<\/a>, laissant 25 000 postes vacants dans le secteur de l\u2019h\u00f4tellerie. Les vols \u00e0 destination de l\u2019\u00eele sont r\u00e9guli\u00e8rement annul\u00e9s et les journ\u00e9es de travail ont \u00e9t\u00e9 raccourcies pour s\u2019adapter \u00e0 la nouvelle r\u00e9alit\u00e9 d\u2019un Cuba sans \u00e9lectricit\u00e9. <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/cuba-us-oil-embargo-blockade-healthcare-6fa86704197b96be84372ef84fdf474f\">Les p\u00e9nuries de m\u00e9dicaments<\/a> se sont aggrav\u00e9es et <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/cuba-government-ration-book-libreta-store-economy-abbfaf6ee2ee6937f00c54f68e565e43\">la nourriture<\/a> pourrit dans les r\u00e9frig\u00e9rateurs priv\u00e9s d\u2019\u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab S\u2019il n\u2019y a pas d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, il n\u2019y a pas d\u2019eau, car elle n\u2019est pas pomp\u00e9e jusqu\u2019au r\u00e9servoir. Quand il y a de l\u2019eau, il n\u2019y a pas d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00bb, a d\u00e9plor\u00e9 Rodr\u00edguez.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quoi qu\u2019il en soit, alors que les populations de ces pays endurent des conditions de vie \u00e9pouvantables et que le monde se rapproche d\u2019une catastrophe v\u00e9ritablement indescriptible, le fait que tout cela soit li\u00e9 au p\u00e9trole sugg\u00e8re une issue : r\u00e9duire l\u2019importance du p\u00e9trole.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et il n\u2019y a en r\u00e9alit\u00e9 qu\u2019un seul moyen d\u2019y parvenir, vers lequel tend toute personne dot\u00e9e d\u2019un c\u0153ur, d\u2019un esprit (ou d\u2019une calculatrice) : le remplacer par une \u00e9nergie propre, bon march\u00e9 et bien moins vuln\u00e9rable, issue du soleil et du vent. C\u2019est ce que fait Cuba, en <a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2026\/05\/13\/climate\/cuba-solar-us-oil-blockade-trump-china\"><u>installant des<\/u><\/a> panneaux solaires plus rapidement que n\u2019importe o\u00f9 ailleurs sur Terre. C\u2019est ce que l\u2019Ukraine tente de faire, sous l\u2019impulsion de h\u00e9ros comme Svitlana Romanko et Razom We Stand. (Je n\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 surpris de voir qu\u2019elle avait perdu toute confiance en Trump cette semaine : \u00ab L\u2019Europe doit d\u00e9sormais prendre les devants, en comblant d\u00e8s ce mois-ci toutes les failles \u00e9nerg\u00e9tiques russes restantes, et en prouvant que le monde d\u00e9mocratique continuera \u00e0 priver de ressources la machine de guerre de Poutine, m\u00eame si la Maison Blanche refuse de le faire. \u00bb). Et c\u2019est ce que tentent de faire tous les spectateurs de ces guerres, alors qu\u2019ils s\u2019orientent r\u00e9solument vers les \u00e9nergies propres et les v\u00e9hicules \u00e9lectriques pour faire face aux retomb\u00e9es d\u2019\u00e9v\u00e9nements qu\u2019ils n\u2019ont pas d\u00e9clench\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puisque Trump aime les plaques comm\u00e9moratives, nous devrions lui en offrir une en tant que \u00ab vendeur de v\u00e9hicules \u00e9lectriques de la d\u00e9cennie \u00bb. Nous nous souviendrons de 2026 comme de l\u2019ann\u00e9e o\u00f9 il est devenu tout \u00e0 fait \u00e9vident que le moteur \u00e0 combustion interne \u00e9tait une relique \u2014 les ventes de voitures \u00e9lectriques s\u2019envolent <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/interactive\/2026\/08\/18\/climate\/ev-car-sales-oil-prices.html?st_source=ai_overview\"><u>partout<\/u><\/a>. Six cent mille v\u00e9hicules \u00e9lectriques ont \u00e9t\u00e9 vendus en Europe en septembre, soit une hausse de <a href=\"https:\/\/electrek.co\/2026\/10\/15\/europes-ev-sales-soar-as-north-america-drops-44-heres-the-catch\/\"><u>39 %<\/u><\/a> par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Comme le rapporte Michelle Lewis<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Royaume-Uni, la France, l\u2019Espagne, le Portugal et la Finlande ont tous enregistr\u00e9 leurs meilleures ventes mensuelles de v\u00e9hicules \u00e9lectriques de tous les temps. En France, les ventes ont grimp\u00e9 de 78 % d\u2019une ann\u00e9e sur l\u2019autre pour atteindre pr\u00e8s de 80 000 unit\u00e9s, tandis qu\u2019en Allemagne, elles ont augment\u00e9 de 61 % pour atteindre 117 000 unit\u00e9s.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9fl\u00e9chissez-y : chaque v\u00e9hicule \u00e9lectrique vendu r\u00e9duit la demande en p\u00e9trole. Chaque pompe \u00e0 chaleur vendue diminue la demande en gaz naturel. Chaque installation solaire pos\u00e9e sur un toit ou un balcon produit de l\u2019\u00e9nergie propre sans avoir recours aux hydrocarbures. Et tout cela contribue non seulement \u00e0 soulager quelque peu la pression sur le climat, mais aussi \u2014 bien plus rapidement, en r\u00e9alit\u00e9 \u2014 \u00e0 endiguer le fl\u00e9au de la guerre qui fait actuellement rage. Si nous vivions sur une plan\u00e8te fonctionnant principalement \u00e0 l\u2019\u00e9nergie \u00e9olienne et solaire, la guerre serait moins probable. Il est difficile de se battre pour le soleil. Au fil des ans, j\u2019ai souvent entendu des gens se demander si le mouvement pour le climat et le mouvement pour la paix pourraient \u00eatre plus unis, et il me semble que c\u2019est l\u00e0 la cl\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le panneau solaire est le nouveau symbole de la paix.<\/strong> Faites passer le message.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ah, et la photo en haut de page montre l\u2019imposant clocher du si\u00e8ge de la Communaut\u00e9 du Christ, se d\u00e9coupant sur le soleil couchant d\u2019hier soir \u00e0 Independence. Ci-dessous, voici \u00e0 quoi ressemble ce clocher en spirale vu de l\u2019int\u00e9rieur : pour moi, cela \u00e9voque l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une conque, s\u2019\u00e9tirant bien au-dessus de ma t\u00eate. L\u2019architecte a r\u00e9ussi \u00e0 faire entrer le monde vivant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ; j\u2019ai rarement mis les pieds dans un b\u00e2timent plus beau. Ni plus paisible.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill2-2-1200x1600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11859\" style=\"aspect-ratio:0.7499999830206358;width:442px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill2-2-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill2-2-744x992.jpg 744w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill2-2-420x560.jpg 420w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill2-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill2-2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill2-2-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill2-2-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dans le reste de l\u2019actualit\u00e9 sur l\u2019\u00e9nergie et le climat :<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+Daniel Swain, expert m\u00e9t\u00e9orologique de la c\u00f4te Ouest, pr\u00e9sente une <a href=\"https:\/\/weatherwest.com\/archives\/44119\">nouvelle s\u00e9rie inqui\u00e9tante<\/a> de pr\u00e9visions sur El Ni\u00f1o pour la Californie :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u2019il est vrai que la \u00ab tendance \u00bb vers un hiver californien plus orageux et plus pluvieux pendant El Ni\u00f1o est d\u00e9cid\u00e9ment modeste lors d\u2019\u00e9pisodes plus faibles, l\u2019El Ni\u00f1o de cette ann\u00e9e est loin d\u2019\u00eatre ordinaire. Dans le contexte d\u2019un El Ni\u00f1o qui deviendra le ph\u00e9nom\u00e8ne le plus puissant, et \u00e9galement le plus centr\u00e9 vers l\u2019est, jamais enregistr\u00e9 (si ce n\u2019est d\u00e9j\u00e0 le cas), la tendance cette ann\u00e9e vers des conditions pluvieuses et orageuses en Californie sera on ne peut plus \u00e9vidente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En effet, la toute derni\u00e8re mise \u00e0 jour saisonni\u00e8re du \u00ab superensemble \u00bb multimod\u00e8le international refl\u00e8te cela de mani\u00e8re assez spectaculaire. Tr\u00e8s franchement, je n\u2019ai jamais rien vu de tel auparavant<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(et je ne dis pas cela \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re !). J\u2019ai pass\u00e9 beaucoup de temps ces deux derni\u00e8res semaines \u00e0 analyser les chiffres et \u00e0 \u00e9changer avec d\u2019autres experts du ph\u00e9nom\u00e8ne El Ni\u00f1o, et voici quelques points cl\u00e9s tir\u00e9s de ma propre \u00e9valuation quantitative et contextuelle :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La probabilit\u00e9 d\u2019un hiver <em>plus humide que la moyenne<\/em> en Californie est extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9e par rapport aux normes historiques (probabilit\u00e9 &gt; 90 % \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La probabilit\u00e9 d\u2019un hiver <em>extr\u00eamement<\/em> <em>pluvieux<\/em> (dans les 10 % sup\u00e9rieurs \/ 90e centile) est bien sup\u00e9rieure \u00e0 la normale (~5 fois la probabilit\u00e9 de fond)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le risque d\u2019une saison <em>record en termes de pr\u00e9cipitations<\/em> et\/ou de mois individuels record en termes de pr\u00e9cipitations est consid\u00e9rablement accru (environ ~20 fois la probabilit\u00e9 de fond)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le signal de pr\u00e9cipitations, dont le niveau de confiance est \u00e9lev\u00e9, s\u2019\u00e9tend plus au nord le long de la c\u00f4te californienne et \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des terres par rapport \u00e0 un El Ni\u00f1o typique ; la r\u00e9gion o\u00f9 le niveau de confiance est le plus \u00e9lev\u00e9 <em>comprend<\/em> la r\u00e9gion de la baie de San Francisco\/Sacramento et les zones situ\u00e9es plus au sud<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les impacts les plus marqu\u00e9s en Californie se feront sentir de d\u00e9cembre \u00e0 mars, et c\u2019est en janvier et f\u00e9vrier que la probabilit\u00e9 de conditions pluvieuses extr\u00eames pourrait \u00eatre la plus \u00e9lev\u00e9e<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il convient de rappeler ce qu\u2019un hiver aux pr\u00e9cipitations record pourrait signifier pour la Californie : le \u00ab Golden State \u00bb a connu par le pass\u00e9 des inondations v\u00e9ritablement catastrophiques, le d\u00e9luge de 1862 ayant co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 1 % de la population de l\u2019\u00c9tat. Esp\u00e9rons que des alertes efficaces et de meilleures infrastructures permettront d\u2019\u00e9viter le pire cette fois-ci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+Genevieve Gunther a publi\u00e9 un <a href=\"https:\/\/www.currentaffairs.org\/news\/liberals-cant-address-the-climate-crisis-because-it-means-confronting-capitalism?shem=aimgspe,\"><u>essai<\/u><\/a> percutant dans Current Affairs, dans lequel elle affirme que nous ne nous attaquons pas r\u00e9ellement \u00e0 la crise climatique car trop d\u2019\u00e9lites ont trop \u00e0 perdre dans le statu quo.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous disposons d\u00e9j\u00e0 des solutions technologiques et comportementales n\u00e9cessaires pour mener une vie moderne et ais\u00e9e sans charbon, sans p\u00e9trole et sans gaz. Le probl\u00e8me central est que l\u2019abandon progressif des combustibles fossiles provoquerait un choc financier et un bouleversement du mode de vie pour les plus riches d\u2019entre nous. Mais en contrepartie, cela augmenterait \u00e9galement les revenus r\u00e9els de la population, am\u00e9liorant ainsi la situation de la grande majorit\u00e9 d\u2019entre nous. Dans une \u00e9conomie d\u00e9carbon\u00e9e, \u00e9lectrifi\u00e9e et \u00e0 z\u00e9ro \u00e9mission nette \u2014 sans m\u00eame parler des co\u00fbts \u00e9vit\u00e9s li\u00e9s \u00e0 l\u2019aggravation des vagues de chaleur, des s\u00e9cheresses, des inondations, temp\u00eates, maladies, etc. \u2014 <a href=\"https:\/\/a-us.storyblok.com\/f\/1021068\/x\/5e5d8b9ff0\/rewiring-america-field-manual.pdf?cv=1729277056462\">nous paierions beaucoup moins cher<\/a> l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, le chauffage et les transports, qui repr\u00e9sentent actuellement une part consid\u00e9rable des factures mensuelles des particuliers. <a href=\"https:\/\/www.vox.com\/energy-and-environment\/2020\/8\/12\/21361498\/climate-change-air-pollution-us-india-china-deaths\">Les co\u00fbts de sant\u00e9 diminueraient \u00e9galement<\/a>, simplement gr\u00e2ce aux b\u00e9n\u00e9fices pour la sant\u00e9 publique d\u00e9coulant de la r\u00e9duction de la pollution atmosph\u00e9rique. (Nous devrions consid\u00e9rer les prix \u00e9lev\u00e9s de l\u2019assurance maladie comme une sorte de subvention aux combustibles fossiles.) Et oui, la sortie progressive des \u00e9nergies fossiles contribuerait \u00e0 att\u00e9nuer les in\u00e9galit\u00e9s de revenus \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale (fini les jets priv\u00e9s et les yachts de luxe, pour ne citer qu\u2019un exemple).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+Alors que la nouvelle loi de r\u00e9forme des autorisations, contre laquelle <a href=\"https:\/\/billmckibben.substack.com\/p\/making-the-decent-the-enemy-of-the\">je me suis oppos\u00e9<\/a>, semble pour l\u2019instant disposer des voix n\u00e9cessaires \u00e0 son adoption, de nouveaux arguments en faveur de la prudence ne cessent d\u2019\u00e9merger. <a href=\"https:\/\/hillheat.news\/p\/the-baaja-bulldozer-blasts-public-power?_bhlid=7b6583f769fdb352df26e80f565b322b68fad095\">Voici ce qu\u2019en dit<\/a> Erik Schlenker-Goodrich, directeur ex\u00e9cutif du <a href=\"https:\/\/link.mail.beehiiv.com\/ss\/c\/u001.McrypRRbRvwVOFIignI-OzQZnJ20khCzpLkBX4FXtZKo4_gf6e1sZuJy-Gdo6sPCJNWPoNZni6NHWdeSct96vGoc1pWxb17_JxKVZNd9PNKDCilupqlF6gZK0VVRnSRJe7kwIp4o-qT3X-ZQg5RpTLgH9AS5NOJTn4txapBlyrbEJiIJD2Ju_CyFqaaRVqa0DxGJvXjVXGT4j3tlAUDcA0cQB4nTm_5-pu6IxmJYPOESAu9cbOsE-iduluJuoBtvKW1SRz2ZuELgyX4bWheQTA\/4uy\/EnXcv68oRDyLBuoEuBvrGQ\/h1\/h001.xpwbx6UKFto5C-WRbPn3H-fnM2EeNMBdLI3HtYUzrj4\">Western Environmental Law Center<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a une <a href=\"https:\/\/hillheat.news\/p\/did-the-market-fail-you-or-did-you-fail-the-market\">question fondamentale concernant l\u2019orientation de la politique climatique<\/a> : c\u00e9dons-nous le contr\u00f4le au capital et aux march\u00e9s, ou int\u00e9grons-nous le capital et les march\u00e9s dans un cadre de gouvernance f\u00e9d\u00e9rale forte et modernis\u00e9e ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le BAAJA, cet accord industriel de proc\u00e9dure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e conclu par Lee, Capito, Heinrich et Whitehouse, se range r\u00e9solument du c\u00f4t\u00e9 de la domination du march\u00e9. Le projet de loi <a href=\"https:\/\/westernlaw.org\/5-alarm-fire-senate-permitting-reform-bill-threatens-to-radically-dismantle-environmental-wildlife-water-climate-laws\/\">accorde une multitude de concessions<\/a> aux promoteurs de tous bords, y compris de nouveaux outils de contentieux, tout en tentant de neutraliser les organisations d\u2019int\u00e9r\u00eat public, le grand public et d\u2019entraver l\u2019action du prochain pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u2019objet de <a href=\"https:\/\/lnkd.in\/p\/e-utRWud\">l\u2019article 1402 du projet de loi<\/a>, qui consacre un mix \u00e9nerg\u00e9tique \u00ab tout compris \u00bb, domin\u00e9 par les \u00e9nergies fossiles. Il est pr\u00e9sent\u00e9 comme un m\u00e9canisme visant \u00e0 contrer la guerre men\u00e9e par Trump contre les \u00e9nergies renouvelables \u2014 et il pourrait pr\u00e9senter quelques avantages marginaux d\u2019ici la fin de son mandat \u2014 mais je vous garantis que l\u2019industrie des \u00e9nergies fossiles s\u2019en servira comme d\u2019une arme contre le prochain pr\u00e9sident, en intentant des actions en justice devant les tribunaux f\u00e9d\u00e9raux compos\u00e9s de juges nomm\u00e9s par Trump.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un nouveau pr\u00e9sident d\u00e9clare : \u00ab Nous allons passer des combustibles fossiles aux \u00e9nergies renouvelables \u00bb, puis met en \u0153uvre cette d\u00e9claration par le biais de d\u00e9crets, de mesures r\u00e9glementaires et autres, je parie que les industries des combustibles fossiles ou d\u2019autres groupes d\u2019int\u00e9r\u00eat contesteront cette d\u00e9cision en invoquant un \u00ab traitement disparate \u00bb et une preuve prima facie, au sens du projet de loi, d\u2019\u00ab une ligne de conduite intentionnelle adopt\u00e9e par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour cr\u00e9er un tel sch\u00e9ma \u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par ailleurs, Chris Nelder <a href=\"https:\/\/www.transitiontimes.net\/nn-10-a-noble-cause\/\">propose<\/a> un excellent compte rendu sur la mani\u00e8re de d\u00e9battre avec les compagnies p\u00e9troli\u00e8res, incluant quelques propos brillants et enflamm\u00e9s du s\u00e9nateur du Rhode Island Sheldon Whitehouse :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mois de novembre pourrait en r\u00e9alit\u00e9 faire une tr\u00e8s grande diff\u00e9rence. Ce que vous avez actuellement, c\u2019est un pr\u00e9sident qui est essentiellement l\u2019instrument des pires \u00e9l\u00e9ments de l\u2019industrie des \u00e9nergies fossiles et qui n\u2019en fait pas myst\u00e8re. Et un Congr\u00e8s contr\u00f4l\u00e9 par son parti, qui manque totalement de courage lorsqu\u2019il s\u2019agit de lui opposer la moindre r\u00e9sistance, et pire encore, lorsqu\u2019il s\u2019agit de l\u2019industrie des \u00e9nergies fossiles, qui est son principal bailleur de fonds. Et, je veux dire, cela fait maintenant une d\u00e9cennie, voire plus, qu\u2019ils font le jeu de l\u2019industrie des \u00e9nergies fossiles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On se retrouve donc dans cette situation terrible o\u00f9 il n\u2019y a pratiquement aucune r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019emprise de l\u2019industrie des \u00e9nergies fossiles sur le gouvernement et ses agences. Cela changera tr\u00e8s rapidement si le rapport de forces \u00e0 Washington \u00e9volue vers une Chambre des repr\u00e9sentants et\/ou un S\u00e9nat contr\u00f4l\u00e9s par les d\u00e9mocrates. Et dans ce contexte, il y a beaucoup \u00e0 discuter et sur quoi faire pression. L\u2019un des enjeux concerne la crise des assurances li\u00e9e au climat \u00e0 laquelle nous assistons, ce qu\u2019un de mes amis appelle \u00ab le grand effondrement des assurances climatiques \u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+Mon fournisseur d\u2019\u00e9nergie local, Vermont Gas, <a href=\"https:\/\/www.latitudemedia.com\/news\/vermont-gas-invests-in-geothermal-for-the-first-time\/?nab=1\"><u>investit<\/u><\/a> pour la premi\u00e8re fois dans l\u2019\u00e9nergie g\u00e9othermique, soulignant une tendance croissante du \u00ab passage du gaz \u00e0 la g\u00e9othermie \u00bb, selon Catherine Boudreau :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fournisseur, qui dessert environ 56 000 clients dans le nord-ouest de l\u2019\u00c9tat, prend en charge le co\u00fbt initial de la nouvelle infrastructure qui assurera le chauffage et la climatisation d\u2019un nouveau projet de logements abordables. Dandelion Energy se charge de la conception du syst\u00e8me et des forages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral, Neale Lunderville, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 <em>Latitude Media<\/em> que les r\u00e9seaux g\u00e9othermiques constituent une bonne affaire pour Vermont Gas, car ils permettent au fournisseur de continuer \u00e0 \u00e9largir sa client\u00e8le alors m\u00eame que l\u2019\u00c9tat s\u2019\u00e9loigne des combustibles fossiles. Dans le Vermont, la plupart des foyers d\u00e9pendent encore du fioul et du propane pour le chauffage, alors m\u00eame que la grande majorit\u00e9 du r\u00e9seau \u00e9lectrique est aliment\u00e9e par des \u00e9nergies renouvelables, telles que l\u2019hydro\u00e9lectricit\u00e9 import\u00e9e du Canada. En 2020, l\u2019\u00c9tat a adopt\u00e9 un objectif juridiquement contraignant visant \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre de 80 % d\u2019ici 2050 par rapport aux niveaux de 1990.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab C\u2019est un \u00e9l\u00e9ment important de notre strat\u00e9gie \u00e0 long terme visant \u00e0 diversifier nos revenus et \u00e0 maintenir des tarifs abordables pour nos clients \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Lunderville.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+Un \u00e9pisode fascinant de d\u00e9nonciation par un cadre anonyme du secteur des assurances, qui a r\u00e9dig\u00e9 un <a href=\"https:\/\/www.thebureauinvestigates.com\/stories\/2026-10-14\/insurance-industry-climate-crisis-secret-source\">manifeste<\/a> convaincant et un <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2026\/oct\/14\/climate-crisis-insurance-risk-disaster-catastrophe?CMP=share_btn_url\">essai<\/a> d\u2019accompagnement pour le Guardian<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Face \u00e0 des risques climatiques toujours plus extr\u00eames et impr\u00e9visibles, je subis des pressions pour revoir \u00e0 la baisse mes pr\u00e9visions concernant les pertes que causeront les catastrophes, afin de rendre l\u2019assurance plus abordable \u2013 et de permettre \u00e0 mon employeur de remporter davantage de contrats. Dans certains cas, la remise en question de nos chiffres et de nos mod\u00e8les est justifi\u00e9e. Mais trop souvent, elle n\u2019a pas pour but de produire des mod\u00e8les plus pr\u00e9cis, mais de faire baisser artificiellement les prix. Si cela se produit dans mon entreprise, qui peine \u00e0 rivaliser avec les prix de ses concurrents, cela se produit ailleurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En termes tr\u00e8s simples, nous manipulons collectivement les chiffres et prenons plus de risques que nous ne le devrions, pour un prix inf\u00e9rieur \u00e0 ce qu\u2019exigerait la perte attendue. Il m\u2019arrive parfois de pr\u00e9voir des pertes qui seraient normalement consid\u00e9r\u00e9es comme bien trop risqu\u00e9es pour que nous les assurions, mais nous proposons quand m\u00eame les contrats. Cela finira par conduire \u00e0 un secteur fond\u00e9 sur des contrats \u00ab \u00e0 prix comp\u00e9titifs \u00bb qui sous-estiment le risque, laissant des br\u00e8ches b\u00e9antes dans le filet de s\u00e9curit\u00e9 que l\u2019assurance est cens\u00e9e fournir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple, si un affaissement de terrain \u2013 aggrav\u00e9 par la s\u00e9cheresse \u2013 endommage plusieurs habitations dans votre r\u00e9gion, les assureurs peuvent exclure ce risque de votre contrat ; vous ne serez donc pas couvert si votre maison est ensuite touch\u00e9e par un affaissement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque cela touche toute une communaut\u00e9, les entreprises partent, les investissements se tarissent et l\u2019\u00e9conomie locale s\u2019effondre. Imaginez maintenant que cela se produise simultan\u00e9ment dans plusieurs villes \u00e0 travers le pays. Et l\u2019affaissement du sol n\u2019est qu\u2019un probl\u00e8me parmi d\u2019autres, aux c\u00f4t\u00e9s des feux de for\u00eat, de l\u2019\u00e9rosion c\u00f4ti\u00e8re, du vent et des inondations \u2013 et ce, rien qu\u2019au Royaume-Uni.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+La faiblesse du Groupe d\u2019experts intergouvernemental sur l\u2019\u00e9volution du climat (GIEC) a toujours r\u00e9sid\u00e9 dans l\u2019ing\u00e9rence des gouvernements \u2013 et certains signes indiquent que certains acteurs font d\u00e9sormais obstacle au budget de base et \u00e0 la mission du processus scientifique. Comme le <a href=\"https:\/\/enb.iisd.org\/intergovernmental-panel-climate-change-ipcc-65-16Oct2026\">rapportent<\/a> les responsables de l\u2019Earth Negotiations Bulletin<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s une semaine de d\u00e9lib\u00e9rations houleuses et quelques acc\u00e8s de col\u00e8re, le Groupe d\u2019experts intergouvernemental sur l\u2019\u00e9volution du climat (GIEC) a suspendu sa 65e session sans parvenir \u00e0 un accord ni sur le calendrier pour le reste de son septi\u00e8me cycle d\u2019\u00e9valuation, ni m\u00eame sur le budget pour l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dynamiques difficiles qui minent le Groupe depuis le d\u00e9but du cycle se sont poursuivies lors de cette session, malgr\u00e9 les efforts intensifs de nombreux membres pour trouver des voies de consensus sur toute une s\u00e9rie de questions.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+Jay Inslee, ancien gouverneur de Washington et d\u00e9fenseur hors pair des \u00e9nergies propres, s\u2019est exprim\u00e9 la semaine derni\u00e8re sur son excellent <a href=\"https:\/\/www.jayinslee.com\/p\/we-electrified-our-1931-home-state\">Substack<\/a> pour d\u00e9crire l\u2019\u00e9lectrification de sa maison vieille de pr\u00e8s d\u2019un si\u00e8cle :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des mois, Trudi et moi payons moins de 20 dollars de facture d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.saveonenergy.com\/resources\/electricity-bills-by-state\/\">contre 158 dollars, soit la facture mensuelle moyenne d\u2019une famille aux \u00c9tats-Unis aujourd\u2019hui<\/a>. Nous chauffons et climatisons notre maison, pr\u00e9parons tous nos repas, chauffons notre eau et rechargeons notre voiture, et pratiquement tout cela fonctionne \u00e0 l\u2019\u00e9nergie propre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque nous avons achet\u00e9 cette maison vers l\u2019an 2000, c\u2019\u00e9tait loin d\u2019\u00eatre le cas. Les jours de vent, on pouvait \u00e0 peine garder une bougie allum\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Elle \u00e9tait chauff\u00e9e par une chaudi\u00e8re au fioul, n\u2019avait pratiquement aucune isolation, et les fen\u00eatres \u00e0 simple vitrage auraient tout aussi bien pu \u00eatre grandes ouvertes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour passer de cette situation \u00e0 celle d\u2019aujourd\u2019hui, aucun miracle n\u2019a \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire. Cela a pris environ 20 ans, un projet \u00e0 la fois, au fur et \u00e0 mesure de nos moyens. <strong>Et je pense que chaque famille am\u00e9ricaine devrait pouvoir suivre le m\u00eame parcours, sans que cela ne prenne pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+Si vous vous demandez pourquoi les compagnies p\u00e9troli\u00e8res tiennent tant \u00e0 remporter leur proc\u00e8s devant la Cour supr\u00eame dans l\u2019affaire Boulder c. Suncor et \u00e0 emp\u00eacher toute action en justice concernant leurs impacts climatiques, consultez les derniers documents r\u00e9v\u00e9l\u00e9s dans le cadre d\u2019un proc\u00e8s au Massachusetts. Comme <a href=\"https:\/\/insideclimatenews.org\/news\/07102026\/exxonmobil-climate-deception-new-evidence\/\"><u>le rapporte<\/u><\/a> Nicholas Kusnetz, ils viennent s\u2019ajouter \u00e0 la montagne de preuves d\u00e9montrant que ces entreprises \u00e9taient parfaitement au courant du changement climatique \u00e0 l\u2019\u00e9poque et qu\u2019elles l\u2019ont dissimul\u00e9, ce qui a co\u00fbt\u00e9 \u00e0 l\u2019humanit\u00e9 des d\u00e9cennies dans le combat le plus important auquel notre esp\u00e8ce ait jamais \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e. Par exemple,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelques semaines seulement avant le vote de l\u2019ONU [visant \u00e0 cr\u00e9er le GIEC], Frank Sprow, du d\u00e9partement de recherche d\u2019Exxon, a averti ses coll\u00e8gues <a href=\"https:\/\/www.documentcloud.org\/documents\/28574283-searchresults-4\/?mode=document#document\/p64\/a2830722\"><u>dans une note interne<\/u><\/a> : \u00ab Si un consensus mondial \u00e9merge sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019agir pour att\u00e9nuer les effets des gaz \u00e0 effet de serre, cela pourrait avoir des r\u00e9percussions n\u00e9gatives consid\u00e9rables sur Exxon. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ah, et vous vous souvenez quand Exxon menait sans rel\u00e2che sa campagne de greenwashing affirmant que \u00ab les algues remplaceront un jour le p\u00e9trole \u00bb ? Voici un extrait de la d\u00e9position d\u2019un scientifique de l\u2019entreprise :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Interrog\u00e9 sur le caract\u00e8re trompeur d\u2019un <a href=\"https:\/\/corporate.exxonmobil.com\/news\/news-releases\/2018\/0306_exxonmobil-and-synthetic-genomics-algae-biofuels-program-targets-10000-barrels-per-day-by-2025\">communiqu\u00e9 de presse de 2018<\/a>, qui indiquait qu\u2019Exxon pr\u00e9voyait que \u00ab 10 000 barils de biocarburant \u00e0 base d\u2019algues par jour pourraient \u00eatre produits d\u2019ici 2025 \u00bb, <a href=\"https:\/\/www.documentcloud.org\/documents\/28574282-searchresults-1\/?mode=document#document\/p56\/a2830748\">le scientifique a r\u00e9pondu \u00ab oui \u00bb<\/a>, ajoutant : \u00ab Toutes les affirmations contenues dans ce communiqu\u00e9 sont manifestement fausses. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le scientifique a t\u00e9moign\u00e9 que l\u2019objectif de 10 000 barils par jour \u00e9tait \u00ab totalement impossible \u00e0 atteindre \u00bb et qu\u2019il en avait fait part \u00e0 d\u2019autres membres de l\u2019entreprise avant la publication du communiqu\u00e9 de presse.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+Un nouveau <a href=\"https:\/\/report-2026.neuroclimate.org\/?cn=CLIMATE%20TWEETS%20OF%20THE%20MOMENT%20101426%20ITM&amp;cid=feb7fa69effce795e1d1b2dbb9c849cb&amp;linkname=A%20major%20new%20report&amp;shem=aimgspe,\">rapport<\/a> du NeuroClimate Working Group, un consortium de cinq cents chercheurs \u00e9tudiant les effets de la crise climatique sur le cerveau humain. Ce n\u2019est pas une lecture agr\u00e9able<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La chaleur aggrave les troubles neurologiques existants (AVC, migraine, maladie d\u2019Alzheimer, \u00e9pilepsie, scl\u00e9rose en plaques) et entra\u00eene une augmentation des admissions \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour chacune de ces pathologies.<strong><sup>7<\/sup><\/strong><sup>,<\/sup><strong><sup>8<\/sup><\/strong> Des \u00e9tudes de mod\u00e9lisation pr\u00e9voient une augmentation du fardeau de la maladie d\u2019Alzheimer, d\u2019autres formes de d\u00e9mence et de la maladie de Parkinson \u00e0 mesure que le r\u00e9chauffement se poursuit.<strong><sup>9<\/sup><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019esprit \u00e9volue au rythme du mercure. Chaque augmentation de 1 \u00b0C est associ\u00e9e \u00e0 une hausse de 2,2 % de la mortalit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 mentale ;<strong><sup>1<\/sup><\/strong> les consultations aux urgences augmentent pour les troubles de l\u2019humeur, l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, la toxicomanie et les troubles psychotiques, ainsi que pour les automutilations.<strong><sup>7<\/sup><\/strong><sup>,<\/sup><strong><sup>10<\/sup><\/strong> Certains m\u00e9dicaments psychiatriques alt\u00e8rent la thermor\u00e9gulation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une chaleur prolong\u00e9e alt\u00e8re l\u2019attention, les fonctions ex\u00e9cutives et l\u2019acuit\u00e9 mentale.<strong><sup>11<\/sup><\/strong><sup>,<\/sup><strong><sup>12<\/sup><\/strong> Les juges rendent des verdicts plus s\u00e9v\u00e8res ;<strong><sup>13<\/sup><\/strong> la productivit\u00e9 diminue sur les lieux de travail ;<strong><sup>14<\/sup><\/strong> l\u2019impulsivit\u00e9, l\u2019agressivit\u00e9 et la criminalit\u00e9 augmentent.<strong><sup>15<\/sup><\/strong><sup>,<\/sup><strong><sup>16<\/sup><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les neuroscientifiques estiment que ces effets sont dus au fait que la chaleur affaiblit la barri\u00e8re h\u00e9mato-enc\u00e9phalique, cette couche compacte de cellules qui contr\u00f4le le flux mol\u00e9culaire entre la circulation sanguine et le cerveau.<strong><sup>17<\/sup><\/strong> La chaleur d\u00e9clenche \u00e9galement une neuroinflammation, un stress oxydatif (l\u2019accumulation de mol\u00e9cules instables pouvant endommager les cellules) et un dysfonctionnement mitochondrial. Chacun de ces effets n\u00e9fastes est en fin de compte li\u00e9 \u00e0 la perte progressive de cellules nerveuses, un ph\u00e9nom\u00e8ne appel\u00e9 neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence.<strong><sup>18<\/sup><\/strong> La neuroimagerie \u00e9tablit un lien entre l\u2019exposition \u00e0 la chaleur pendant la petite enfance et une my\u00e9linisation r\u00e9duite ainsi qu\u2019une maturation alt\u00e9r\u00e9e de la substance blanche<strong><sup>19<\/sup><\/strong>, ainsi qu\u2019une connectivit\u00e9 fonctionnelle perturb\u00e9e dans le cerveau adulte.<strong><sup>20<\/sup><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+Dans le reste du monde, les flux financiers vers les \u00e9nergies propres se renforcent et d\u00e9passent les fonds consacr\u00e9s au d\u00e9veloppement de nouveaux combustibles fossiles. Aux \u00c9tats-Unis, ce n\u2019est pas vraiment le cas, comme le <a href=\"https:\/\/foe.org\/news\/us-worst-international-public-financier-fossil-fuels-g20\/\">montre<\/a> un nouveau rapport d\u2019Oil Change International et de Friends of the Earth<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00c9tats-Unis sont tr\u00e8s en d\u00e9calage par rapport aux autres pays du G20 lorsqu\u2019il s\u2019agit de mettre fin au financement public des combustibles fossiles et de donner la priorit\u00e9 \u00e0 un syst\u00e8me \u00e9nerg\u00e9tique plus propre et plus abordable. Au sein du G20 et des banques multilat\u00e9rales de d\u00e9veloppement (BMD), entre 2023 et 2025, pour la toute premi\u00e8re fois, le financement international des \u00e9nergies propres a d\u00e9pass\u00e9 celui des combustibles fossiles. Cependant, les \u00c9tats-Unis vont \u00e0 contre-courant de cette tendance en augmentant leur financement international des combustibles fossiles en 2025 pour le porter \u00e0 plus de 8 milliards de dollars, contre 1,4 milliard en 2024, soit le montant le plus \u00e9lev\u00e9 de tous les pays du G20. Dans le m\u00eame temps, le financement am\u00e9ricain en faveur des \u00e9nergies propres ne s\u2019\u00e9levait qu\u2019\u00e0 671,5 millions de dollars en 2025.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+Par Elise Blanchard, un <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/global-development\/2026\/oct\/15\/afghanistan-drought-hunger-displaced-families-girls-child-marriage-poverty\">rapport<\/a> \u00e0 ne pas manquer \u2013 bien que tr\u00e8s difficile \u00e0 lire \u2013 sur la fa\u00e7on dont la s\u00e9cheresse en Afghanistan pousse les familles \u00e0 vendre leurs tr\u00e8s jeunes filles comme \u00e9pouses.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la province de Badghis, <a href=\"https:\/\/www.wvi.org\/article\/press-release-drought-and-death-badghis-province\">95 % de la population<\/a> d\u00e9pend de l\u2019agriculture pluviale et de l\u2019\u00e9levage pour subsister. Mais les s\u00e9cheresses, rendues plus fr\u00e9quentes et plus extr\u00eames par le d\u00e9r\u00e8glement climatique, ont priv\u00e9 les habitants de leurs revenus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cons\u00e9quence, vendre ses jeunes filles en mariage pour rembourser des dettes, nourrir la famille ou payer des soins m\u00e9dicaux est devenu un moyen courant de faire face \u00e0 la situation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab En tant que m\u00e8re, j\u2019ai beaucoup pleur\u00e9, mais je savais que mon mari n\u2019avait pas le choix \u00bb, explique Gul Bobo, qui ignore son \u00e2ge, \u00e0 propos de ses filles, \u00e2g\u00e9es de deux et cinq ans, chez elle \u00e0 Tayz N\u0101wah, un village situ\u00e9 \u00e0 12 heures de route de Qala-e-Naw. Les deux fillettes sont d\u00e9j\u00e0 fianc\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme beaucoup d\u2019autres dans la r\u00e9gion, le mari de Gul Bobo achetait chaque ann\u00e9e des semences et louait un tracteur ou un \u00e2ne pour cultiver la parcelle d\u2019un homme plus ais\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Je sais qu\u2019elles sont trop jeunes pour \u00eatre fianc\u00e9es, mais nous n\u2019avions pas le choix \u2013 sinon, nous aurions d\u00fb attendre qu\u2019elles aient 18 ans \u00bb, explique Gul Bobo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Je m\u2019attends \u00e0 ce qu\u2019elles soient battues, mais je ne peux rien y faire. Et \u00e0 14 ans, elles seront enceintes. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+Hey ! L\u2019Australie <a href=\"https:\/\/www.globalsolarcouncil.org\/news\/australia-backs-plan-to-double-the-worlds-solar-homes-to-300-million-by-2030\/?utm_medium=email&amp;_hsenc=p2ANqtz--TjlhwxylUqtlLnqyMQXyJmE_IBBXE9W1Hx7-D_FolzqoTXtq-DQX50AeaUziM8e7pTD1Kl8Y4KrXGY-usCULaR5ujeg1IgimQMcgExZV8pUJOJXw&amp;_hsmi=147675005&amp;utm_content=147675005&amp;utm_source=hs_email\">devient<\/a> le premier pays \u00e0 soutenir officiellement l\u2019initiative du Global Solar Council visant \u00e0 installer 300 millions de toitures solaires dans le monde<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Environ 150 millions de foyers dans le monde sont aujourd\u2019hui \u00e9quip\u00e9s de panneaux solaires sur leur toiture, et cette initiative vise \u00e0 doubler ce chiffre d\u2019ici 2030.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sonia Dunlop, PDG du Global Solar Council, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/strong> \u00ab Partout dans le monde, les familles souhaitent r\u00e9duire leurs factures d\u2019\u00e9nergie, et les installations solaires sur toiture ainsi que le stockage leur permettent justement d\u2019y parvenir. Il a fallu environ 30 ans au monde entier pour atteindre les 150 premiers millions de foyers \u00e9quip\u00e9s de panneaux solaires. Nous voulons ajouter les 150 millions suivants en seulement quatre ans. Le soutien de l\u2019Australie et son exp\u00e9rience pratique en mati\u00e8re de mise en \u0153uvre sont exactement ce dont nous avons besoin pour concr\u00e9tiser cette ambition aux quatre coins du monde. \u00ab<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n\u2019est pas \u00e9tonnant que l\u2019Australie soutienne cet effort, car elle compte plus de toitures solaires par habitant que n\u2019importe quel autre endroit de la plan\u00e8te. Comme l\u2019a rapport\u00e9 Graham Readfearn la semaine derni\u00e8re,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">en zoomant sur les images satellites du code postal 3029 de <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/australia-news\/melbourne\"><u>Melbourne<\/u><\/a>, un \u00e9l\u00e9ment saute aux yeux : il y a \u00e9norm\u00e9ment de panneaux solaires sur \u00e9norm\u00e9ment de toits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Quand on se prom\u00e8ne dans les rues, on a en fait du mal \u00e0 trouver une maison sans panneaux solaires \u00bb, explique Saajidh Nizam, un ing\u00e9nieur en informatique qui vit \u00e0 Tarneit avec sa femme, ses deux enfants et un syst\u00e8me solaire de 6,6 kWh sur le toit.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u2019ailleurs, je vous laisse sur cette image du quartier que le Guardian a r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 partir de Google Earth.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"871\" src=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill3-1-1200x871.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11856\" srcset=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill3-1-1200x871.jpg 1200w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill3-1-744x540.jpg 744w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill3-1-420x305.jpg 420w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill3-1-768x557.jpg 768w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bill3-1.jpg 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le panneau solaire est le nouveau symbole de la paix Traduction de Are the peace movement and the climate movement the same thing? par Bill McKibben le 18 octobre 2026. Je me suis rendu compte l\u2019autre jour que le mot \u00ab paix \u00bb est un terme que nous n\u2019utilisons plus beaucoup aujourd\u2019hui. Notre guerre en &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/crucial-years\/la-paix-et-le-climat\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Le mouvement pour la paix et le mouvement pour le climat sont-ils une seule et m\u00eame chose ?&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10431,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-11854","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack-related-posts":[{"id":9438,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/trad\/conseil-paix-moteur-de-croissance\/","url_meta":{"origin":11854,"position":0},"title":"Le Conseil de la paix est un moteur de croissance","author":"Gilles Beauchamp","date":"24 f\u00e9vrier 2026","format":false,"excerpt":"Pourquoi une \u00ab interface de paix \u00bb pourrait aggraver le pi\u00e8ge de la croissance Traduction de The Board of Peace is a growth engine paru sur The Sufficiency and Wellbeing Magazine le 24 f\u00e9vrier 2026. Le Conseil de la paix prend tout son sens lorsque l'on cesse de le consid\u00e9rer\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-12.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-12.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-12.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-12.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-12.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-12.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":10055,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/trad\/quel-avenir-pour-le-mouvement-esg\/","url_meta":{"origin":11854,"position":1},"title":"Quel avenir pour le mouvement ESG ?","author":"Gilles Beauchamp","date":"29 avril 2026","format":false,"excerpt":"Traduction de Whither the future of the ESG movement?Lien cadeau par Edward WaitzerChercheur principal \u00e0 l'Institut C. D. Howe et ancien pr\u00e9sident de la Commission des valeurs mobili\u00e8res de l'Ontario, dans The Globe and Mail du 29 avril 2026. Le soutien des investisseurs aux initiatives de d\u00e9veloppement durable des entreprises\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9894,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/trad\/le-mouvement-climat-enfin-murir\/","url_meta":{"origin":11854,"position":2},"title":"Le mouvement pour le climat est-il enfin devenu mature ?","author":"Gilles Beauchamp","date":"11 avril 2026","format":false,"excerpt":"Comment la pens\u00e9e relationnelle remplace les recettes toutes faites en mati\u00e8re de changement de comportement. Traduction de Is the Climate Movement Finally Growing Up?, par Dr Ren\u00e9e Lertzman sur Substack, le 30 mars 2026 Pendant des d\u00e9cennies, les secteurs du climat, de la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration, de la conservation et de l\u2019environnement\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/climate1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/climate1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/climate1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/climate1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":8720,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/generation-environnementaliste\/","url_meta":{"origin":11854,"position":3},"title":"Chaque g\u00e9n\u00e9ration red\u00e9finit les buts du mouvement environnementaliste","author":"Gilles Beauchamp","date":"12 novembre 2025","format":false,"excerpt":"Traduction de Every generation gets to recreate the environmental movement to suit its own purposes. Par Dave Karpf, 2025.11.12 La semaine derni\u00e8re, le\u00a0New York Times\u00a0a publi\u00e9 un long article sur le Sierra Club. Il figurait en premi\u00e8re page, en bas de page, dans l'\u00e9dition du dimanche, et \u00e9tait sign\u00e9 David\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SierraClub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10919,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/trad\/contestation-environnementale-renforcement-pouvoir-social\/","url_meta":{"origin":11854,"position":4},"title":"De la contestation environnementale au renforcement du pouvoir social au-del\u00e0 du climat : les transformations de l\u2019activisme environnemental en R\u00e9publique tch\u00e8que","author":"Gilles Beauchamp","date":"3 juillet 2026","format":false,"excerpt":"Traduction de From environmental protest to social power building beyond the climate: transformations of environmental activism in the Czech Republic par Arno\u0161t Nov\u00e1k dans Political Research Exchange, le 25 juin 2026. [r\u00e9f\u00e9rence de The Syllabus] R\u00e9sum\u00e9 L\u2019activisme environnemental et climatique en R\u00e9publique tch\u00e8que s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 dans le cadre d\u2019une d\u00e9mocratie\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11170,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/kasper\/les-mouvements-et-largent\/","url_meta":{"origin":11854,"position":5},"title":"Les mouvements se pr\u00e9parent \u00e0 la crise. L\u2019argent se pr\u00e9pare \u00e0 y faire face.","author":"Gilles Beauchamp","date":"5 ao\u00fbt 2026","format":false,"excerpt":"Pourquoi une m\u00eame crise a donn\u00e9 naissance \u00e0 l\u2019\u00c9tat providence au Danemark et \u00e0 Hitler en Allemagne. Traduction de Movements Prepare for the Crisis. Money Prepares for the Response. Par Kasper Benjamin sur The minority report, Substack, 4 ao\u00fbt 2026. Voici la troisi\u00e8me partie d\u2019une s\u00e9rie estivale en quatre volets\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/minority3.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/minority3.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/minority3.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/minority3.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11854\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}