{"id":1749,"date":"2009-01-18T12:24:48","date_gmt":"2009-01-18T17:24:48","guid":{"rendered":"http:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/?page_id=1749"},"modified":"2013-01-15T13:32:32","modified_gmt":"2013-01-15T18:32:32","slug":"savoir-reducteur-et-conscience-holiste","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/autres-textes\/savoir-reducteur-et-conscience-holiste\/","title":{"rendered":"Savoir r\u00e9ducteur et conscience holiste"},"content":{"rendered":"<p>La compr\u00e9hension ing\u00e9nieuse du monde nous a permis de d\u00e9couvrir, mobiliser l&rsquo;atome, d\u00e9fier la gravit\u00e9, harnacher les rivi\u00e8res pour en produire du feu&#8230; donnant \u00e0 l&rsquo;homme, durant quelques si\u00e8cles, l&rsquo;impression qu&rsquo;il comprenait, gagnait en pouvoir sur la nature&#8230; se lib\u00e9rant de ses chaines et devenant maitre de sa destin\u00e9e.<\/p>\n<p>Pourtant les syst\u00e8mes dont il d\u00e9couvrait laborieusement, une \u00e0 une, les clefs s&rsquo;av\u00e9r\u00e8rent plus complexes et impr\u00e9visibles que pr\u00e9vus. Syst\u00e8mes chaotiques, englobants tel le climat, qui sont venus remettre \u00e0 son humble place le g\u00e9nie d&rsquo;<em>homo sapiens<\/em> &#8211; et lui ouvrir, peut-\u00eatre, une fen\u00eatre vers un possible avenir.<\/p>\n<p><strong>Ni Dieu, ni maitre. Juste un jardinier<\/strong><\/p>\n<p>Le d\u00e9veloppement scientifique et \u00e9conomique a \u00e9t\u00e9 \u00e0 ce point \u00e9troit de perspective et de courte vue que nous avons agi comme si on pouvait changer de plan\u00e8te, une fois celle-ci us\u00e9e.<\/p>\n<p>En quelques centaines d&rsquo;ann\u00e9es nous avons \u00e9puis\u00e9 des ressources, bris\u00e9 des \u00e9quilibres qui avaient mis des millions d&rsquo;ann\u00e9es \u00e0 se construire.<\/p>\n<p>L&rsquo;industrialisme et le rationalisme ont permis \u00e0 l&rsquo;homme de se lib\u00e9rer des contraintes et limites d&rsquo;un rapport de d\u00e9pendance aux cycles et forces de la nature. Cela a pu tenir un temps. Faudra-t-il revenir \u00e0 une \u00ab\u00a0d\u00e9pendance\u00a0\u00bb, \u00e0 une \u00e9ch\u00e8le plus naturelle ? Impossible de soutenir l&rsquo;actuelle population en comptant sur les seules \u00ab\u00a0forces naturelles\u00a0\u00bb &#8211; il faudra continuer d&rsquo;utiliser des moyens industriels mais en sachant mieux compter sur les effets de ceux-ci sur un environnement dont nous mesurons la radicale finitude tout en en ressentant, chaque jour un peu plus, l&rsquo;infinie complexit\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tdg.ch\/geneve\/actu\/dieu-existe-probablement-2009-01-13\">Dieu n&rsquo;existe<\/a> <a href=\"http:\/\/news.bbc.co.uk\/1\/hi\/england\/london\/7681914.stm\">peut-\u00eatre pas<\/a>, mais \u00e7a ne veut pas dire que nous soyons maitres de notre destin\u00e9e ! La religion, ou certaines d&rsquo;entre elles, pendant certaines p\u00e9riodes, ont pu donner un sens, une vision d&rsquo;\u00e9quilibre \u00e0 un monde qui d\u00e9passait l&rsquo;entendement de son \u00e9poque. Avec le d\u00e9ploiement d&rsquo;une science si puissante qu&rsquo;elle s&rsquo;est crue, un moment, toute puissante, on a pu s&rsquo;imaginer pouvoir s&rsquo;affranchir d&rsquo;une vision englobante, capable de fournir une orientation, un guide devant la complexit\u00e9 du monde. La science n&rsquo;osait pas s&rsquo;affirmer elle-m\u00eame toute puissante mais l&rsquo;\u00e9go\u00efsme et l&rsquo;avidit\u00e9 ont pouss\u00e9 m\u00eame les hommes de bonne volont\u00e9 \u00e0 abdiquer leur responsabilit\u00e9, au nom de la libert\u00e9, devant les promesses, longtemps tenues, d&rsquo;un d\u00e9veloppement rapide g\u00e9n\u00e9rateur de plus de confort, de sant\u00e9, de richesses.<\/p>\n<p>Devant les tentatives totalitaristes du 20e si\u00e8cle de harnacher la puissance de la science au profit de visions d&rsquo;avenir communiste ou fascisantes, le lib\u00e9ralisme s&rsquo;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 capable de mobiliser les volont\u00e9s, les efforts, l&rsquo;intelligence collective pour \u00e9viter ces \u00e9cueils, repousser ces chim\u00e8res. Mais ce m\u00eame lib\u00e9ralisme saura-t-il conduire et orienter l&rsquo;effort encore plus grand qui s&rsquo;annonce ? Un effort vers moins de d\u00e9veloppement, plus d&rsquo;\u00e9quit\u00e9 dans un contexte de croissance globale ralentie, sinon n\u00e9gative !?<\/p>\n<p>18 janvier 2009<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La compr\u00e9hension ing\u00e9nieuse du monde nous a permis de d\u00e9couvrir, mobiliser l&rsquo;atome, d\u00e9fier la gravit\u00e9, harnacher les rivi\u00e8res pour en produire du feu&#8230; donnant \u00e0 l&rsquo;homme, durant quelques si\u00e8cles, l&rsquo;impression qu&rsquo;il comprenait, gagnait en pouvoir sur la nature&#8230; se lib\u00e9rant de ses chaines et devenant maitre de sa destin\u00e9e. Pourtant les syst\u00e8mes dont il d\u00e9couvrait &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/autres-textes\/savoir-reducteur-et-conscience-holiste\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Savoir r\u00e9ducteur et conscience holiste&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3135,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1749","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack-related-posts":[{"id":9769,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/le-livre-le-plus-important\/","url_meta":{"origin":1749,"position":0},"title":"\u00ab Le livre le plus important que vous n\u2019ayez jamais lu \u00bb a fait de moi une anticapitaliste","author":"Gilles Beauchamp","date":"27 mars 2026","format":false,"excerpt":"Non, ce n\u2019est pas *Le Capital*. Je n\u2019ai jamais lu Marx et je n\u2019ai pas peur de l\u2019admettre ! Traduction de \"The most important book you\u2019ve never read\u201d made me an anti-capitalist, par Elizabeth Lukehart, sur Substack, le 13 mai 2025. C'est sans doute il y a environ sept ans,\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DanaMeadows.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DanaMeadows.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DanaMeadows.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DanaMeadows.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DanaMeadows.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":4659,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/assurance-autonomie\/","url_meta":{"origin":1749,"position":1},"title":"assurance autonomie &#8211; la discussion","author":"Gilles Beauchamp","date":"24 septembre 2013","format":false,"excerpt":"(2013.11) Quelques billets o\u00f9 j'ai d\u00e9j\u00e0 abord\u00e9 les questions de taux d'institutionnalisation, de services aux a\u00een\u00e9s et leur financement ou de l'assurance autonomie... cr\u00e9dit d'imp\u00f4t plus \u00e9quitable = un levier de d\u00e9veloppement\u00a0(2013.11.15)autonomie des ain\u00e9s, services et h\u00e9bergement (2013.11.08)assurance autonomie et syst\u00e8me de sant\u00e9\u00a0(2013.05)r\u00e9duction des co\u00fbts de sant\u00e9\u00a0(2013.06)le manuel \u00ab ma\u00eetre\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/accompagnement.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9211,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/golden-dome-gaspillage\/","url_meta":{"origin":1749,"position":2},"title":"Le Golden D\u00f4me : un gaspillage d&rsquo;argent pour le Canada","author":"Gilles Beauchamp","date":"28 janvier 2026","format":false,"excerpt":"Les pr\u00e9c\u00e9dentes tentatives de d\u00e9fense int\u00e9gr\u00e9e n'ont pas profit\u00e9 au Canada Traduction de The Golden Dome, a Trumpian con job, is a waste of money for Canada, par Taylor C. Noakes dans The Globe and Mail, le 28 janvier 2026. Le Golden Dome fait \u00e0 nouveau parler de lui, mais\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/golden.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/golden.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/golden.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/golden.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/golden.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/golden.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":10147,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/impression-le-monde-secroule\/","url_meta":{"origin":1749,"position":3},"title":"Pourquoi on a l&rsquo;impression que le monde s&rsquo;\u00e9croule : un tour d&rsquo;horizon rapide sur le superorganisme [Essai]","author":"Gilles Beauchamp","date":"5 mai 2026","format":false,"excerpt":"Traduction de Why the World Feels Like It\u2019s Falling Apart: A Superorganism Speed Round par Nate Hagens, sur Substack, 5 mai 2026. Cet essai est tir\u00e9 de l'\u00e9pisode de \u00ab Frankly \u00bb diffus\u00e9 le 30 mai 2025 et intitul\u00e9 : \u201cWhy the World Feels Like It\u2019s Falling Apart: The Superorganism\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hagens1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hagens1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hagens1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hagens1.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hagens1.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hagens1.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":11599,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/communs\/batir-des-communs-plutot-que\/","url_meta":{"origin":1749,"position":4},"title":"Pourquoi je choisis de b\u00e2tir des communs plut\u00f4t que d\u2019\u00eatre un \u00ab militant \u00bb","author":"Gilles Beauchamp","date":"18 septembre 2026","format":false,"excerpt":"Et pourquoi je pense que vous devriez en faire autant Traduction de Why I choose to build commons, rather than being an \u2018activist\u2019 par Dil Green paru sur Substack le 6 septembre 2026. Photo de Rod Long sur Unsplash Ce texte a d\u2019abord pris la forme d\u2019un fil de discussion\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/communs4.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/communs4.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/communs4.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/communs4.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/communs4.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/communs4.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":11192,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/farrell\/du-solutionnisme-robotique\/","url_meta":{"origin":1749,"position":5},"title":"Les inconv\u00e9nients du \u00ab solutionnisme robotique \u00bb","author":"Gilles Beauchamp","date":"7 ao\u00fbt 2026","format":false,"excerpt":"Analyse de la boucle de r\u00e9troaction d\u2019Abelard Snazz Traduction de The downside of robot solutionism par Henry Farrell, le 7 ao\u00fbt 2026. Ces deux derni\u00e8res semaines ont \u00e9t\u00e9 plut\u00f4t calmes, car j\u2019ai travaill\u00e9 sur d\u2019autres projets d\u2019\u00e9criture avec d\u2019autres personnes, dont certains sont sur le point d\u2019\u00eatre publi\u00e9s. Entre-temps, cet\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/robot-4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/robot-4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/robot-4.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/robot-4.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1749\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}