{"id":239,"date":"2005-12-14T21:08:32","date_gmt":"2005-12-15T01:08:32","guid":{"rendered":"http:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/colophon\/"},"modified":"2024-07-15T13:00:05","modified_gmt":"2024-07-15T17:00:05","slug":"colophon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/a-propos-de-ce-blogue\/colophon\/","title":{"rendered":"Colophon"},"content":{"rendered":"

Le terme colophon<\/em> : \u00ab Note finale d\u2019un livre (en particulier d\u2019un manuscrit ancien ou d\u2019un incunable<\/a>) fournissant des pr\u00e9cisions notamment quant au lieu, \u00e0 la date de l\u2019ach\u00e8vement de la copie ou de l\u2019achev\u00e9 d\u2019imprimer, \u00e0 l\u2019identit\u00e9 du copiste et quant \u00e0 ses caract\u00e9ristiques typographiques. <\/em>\u00bb [Dictionnaire des termes litt\u00e9raires] Dans le langage d’aujourd’hui vous verrez le plus souvent le terme Colophon utilis\u00e9 pour chapeauter une \u00e9num\u00e9ration des outils, logiciels, polices de caract\u00e8res mis en oeuvre pour produire une revue, ou plus r\u00e9cemment encore, un site web.<\/p>\n

Ici, les outils utilis\u00e9s pour d\u00e9velopper et mettre au point ce site. Du logiciel de gestion de blogue (WordPress) aux outils graphiques et typographiques. En fait la premi\u00e8re fois que j’ai vu ce terme (colophon<\/strong><\/em>) c’\u00e9tait sur la premi\u00e8re page de la revue \u00e9ponyme de Adobe, je crois. Je n’ai pu en retrouver trace… mais il s’agissait d’une revue grand format qui mettait en valeur les nouvelles polices de caract\u00e8res lanc\u00e9es par Adobe Type Library.<\/p>\n

D\u00e9j\u00e0 ce premier pas m’a fait me rendre compte que je n’utilisais pas une fonctionnalit\u00e9 de Windows qui am\u00e9liore le rendu des caract\u00e8res \u00e0 l’\u00e9cran : ClearType<\/a>. Quelques secondes et quelques clics et la plupart des caract\u00e8res sont devenus plus lisibles sur l’\u00e9cran de mon portable<\/strong>. \u00c0 noter<\/strong> <\/span>que sur un ordinateur de bureau (desktop) vous pouvez \u00ab\u00a0lisser\u00a0\u00bb vos polices de caract\u00e8res en choisissant Propri\u00e9t\u00e9s <\/strong>avec le bouton droit de votre souris point\u00e9e vers le bureau (fonds d’\u00e9cran), dans le volet \u00ab\u00a0Apparence\u00a0\u00bb vous cliquez sur Effet, et choisissez Cleartype <\/strong>dans le menu d\u00e9roulant sous : Utiliser la m\u00e9thode suivante pour lisser les polices \u00e9crans<\/em>. [Ce sont des consignes adapt\u00e9es \u00e0 Windows XP]<\/p>\n

La police de caract\u00e8re que j’utilise \"minion\"pour les titres du carnet et des billets est Minion Pro<\/strong>.<\/strong> Vous n’avez pas la police Minion Pro <\/strong>? Effectuez la mise \u00e0 jour de votre Acrobat Reader<\/strong> vers la version 7 **<\/a>, et vous aurez cette (tr\u00e8s belle) police dans son r\u00e9pertoire d’installation (dans mon cas : C:\\Program Files\\Adobe\\Acrobat 7.0\\Resource\\Font)<\/em> . Vous n’aurez qu’\u00e0 recopier ces polices dans votre r\u00e9pertoire de police… (voir votre panneau de configuration)<\/p>\n

** Nous en sommes \u00e0 la version 9 de Acrobat Reader… et je ne sais s’<\/span> il installe toujours la police Minion ! Le r\u00e9pertoire par d\u00e9faut : C:\\Program Files\\Adobe\\Reader 9.0\\Resource\\Font o\u00f9 on retrouve les polices Minion, Myriad et Courier.<\/p>\n

Trois compl\u00e9ments<\/strong><\/p>\n

En plus des fonctionnalit\u00e9s, d\u00e9j\u00e0 nombreuses, que rec\u00e8le le \u00ab\u00a0blogiciel\u00a0\u00bb WordPress<\/a><\/em>, j’ai voulu agr\u00e9menter ma page d’accueil de petits ajouts :<\/p>\n

    \n
  1. des photos issues de mon compte <\/span>Flickr<\/span><\/a>;<\/span><\/li>\n
  2. les albums de photo sont (le plus souvent) g\u00e9r\u00e9s par SlideShowPro+Director<\/a><\/del> avec l’extension SlidePress<\/a><\/del><\/li>\n
  3. la liste des flux RSS<\/a><\/li>\n
  4. le choix des images d’ent\u00eate s’effectue en fonction (partiellement) du contenu des billets. Mais ce choix n’est apparent que lorsque l’on visionne le billet seul (en cliquant sur le titre). La page d’accueil accumulant plusieurs billets, l’image d’ent\u00eate est choisie suivant une humeur plus ou moins durable…<\/li>\n
  5. pour la mise en forme des images, je les d\u00e9coupe habituellement dans le bon rapport hauteur \/ largeur avec Lightroom, logiciel de traitement et gestion de photos, pour ensuite y incruster le Gilles en vrac<\/em> avec Photoshop, en y ajoutant de l’ombre ou quelques transparences.<\/li>\n
  6. et la colonne de droite (en page d’accueil<\/a>) avec ma \u00ab\u00a0table de lecture\u00a0\u00bb, qui est un extran<\/em> de ma biblioth\u00e8que<\/a> g\u00e9r\u00e9e\u00a0 avec Bookpedia<\/a>. Pour les autres pages, comme la pr\u00e9sente, la colonne de droite est agr\u00e9ment\u00e9e d’un floril\u00e8ge de photos – format signets.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Le terme colophon : \u00ab Note finale d\u2019un livre (en particulier d\u2019un manuscrit ancien ou d\u2019un incunable) fournissant des pr\u00e9cisions notamment quant au lieu, \u00e0 la date de l\u2019ach\u00e8vement de la copie ou de l\u2019achev\u00e9 d\u2019imprimer, \u00e0 l\u2019identit\u00e9 du copiste et quant \u00e0 ses caract\u00e9ristiques typographiques. \u00bb [Dictionnaire des termes litt\u00e9raires] Dans le langage d’aujourd’hui … <\/p>\n

    Continuer la lecture de « Colophon »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3132,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-239","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack-related-posts":[{"id":3135,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/autres-textes\/","url_meta":{"origin":239,"position":0},"title":"Autres textes","author":"Gilles Beauchamp","date":"16 f\u00e9vrier 2010","format":false,"excerpt":"Des pages qui rassemblent des documents ou discussions qui ont dur\u00e9 plus qu'un billet. Voir Articles et m\u00e9moire; Billets choisis; articles et publications (2002-2004); A propos de ce blogue \u2013 Gilles en vrac\u2026 1979 \u2013 un projet de revue Offensives communautaires et culturelles 1981 : Vieillir dans Hochelaga-Maisonneuve les classes\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5559,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/stats-2015\/","url_meta":{"origin":239,"position":1},"title":"Fr\u00e9quentation de Gilles en vrac… 2015","author":"Gilles Beauchamp","date":"29 novembre 2016","format":false,"excerpt":"Titres en orange ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s en 2015 N. vues (plus de 20) Home page \/ Archives 1630 d\u00e9terminants de la sant\u00e9 : un cadre th\u00e9orique 1218 une information \u00abprivil\u00e9gi\u00e8re\u00bb 355 densit\u00e9 \u00a0 vous dites ? 330 Nunavut Nunavik 284 d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9 114 l'enfant PFK 112 globalisation\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9579,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/ia-debat\/ia-communautes-prosperes\/","url_meta":{"origin":239,"position":2},"title":"Une IA qui aide les communaut\u00e9s \u00e0 prosp\u00e9rer selon leurs propres conditions","author":"Gilles Beauchamp","date":"8 mars 2026","format":false,"excerpt":"Protocoles ouverts + codage bas\u00e9 sur l'IA = construire ce dont nous avons besoin pour nous-m\u00eames Traduction de l'article AI that helps communities thrive on their own terms par Josh Kramer sur Substack, le 8 mars 2026 L'\u00e9t\u00e9 dernier,\u00a0nous avons accueilli Blaine Cook, ing\u00e9nieur logiciel principal pour\u00a0Roundabout, notre application communautaire\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/New_public.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/New_public.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/New_public.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/New_public.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/New_public.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/New_public.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7286,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/resolutions-numeriques\/","url_meta":{"origin":239,"position":3},"title":"r\u00e9solutions num\u00e9riques","author":"Gilles Beauchamp","date":"23 janvier 2024","format":false,"excerpt":"Je reproduis ici les 35 r\u00e9solutions formul\u00e9es dans deux textes de Oph\u00e9lie Coelho, de l'Institut Rousseau : LES \u00c9TATS-UNIS, LES BIG TECHS ET LE RESTE DU MONDE\u2026Saisir un moment historique pour b\u00e2tir une ind\u00e9pendance num\u00e9rique & QUAND LE D\u00c9CIDEUR EUROP\u00c9EN JOUE LE JEU DES BIG TECHS - Engager une transition\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rousseau-1-420x608.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rousseau-1-420x608.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rousseau-1-420x608.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rousseau-1-420x608.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":11163,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/medias-parasociaux-boyd\/","url_meta":{"origin":239,"position":4},"title":"Les m\u00e9dias sociaux sont d\u00e9sormais des m\u00e9dias parasociaux","author":"Gilles Beauchamp","date":"4 ao\u00fbt 2026","format":false,"excerpt":"Traduction de Social Media Is Now Parasocial Media par danah boyd dans Social Media + Society le 16 avril 2026. R\u00e9sum\u00e9 Lorsque les professionnels utilisaient le terme \u00ab m\u00e9dias sociaux \u00bb pour d\u00e9crire les outils Internet apparus au milieu des ann\u00e9es 2000, ils donnaient un nom aux types de plateformes\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11152,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/les-gens-pas-les-posts-ii\/","url_meta":{"origin":239,"position":5},"title":"Les gens, pas les publications – II","author":"Gilles Beauchamp","date":"4 ao\u00fbt 2026","format":false,"excerpt":"Qu\u2019est-ce qui succ\u00e9dera aux m\u00e9dias sociaux? Traduction de People, Not Posts: Part II par Tessa Brown, 25 juillet 2026. \u00ab March\u00e9 anim\u00e9 \u00bb de l\u2019artiste ha\u00eftien Dieudonn\u00e9 Rouanez Dans la premi\u00e8re partie de cet essai, je me suis demand\u00e9 pourquoi on parle de \u00ab m\u00e9dias sociaux \u00bb et si ce\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/peoples.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/peoples.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/peoples.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/peoples.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/239\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}