{"id":5298,"date":"2015-09-14T12:30:53","date_gmt":"2015-09-14T16:30:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/?page_id=5298"},"modified":"2016-01-09T22:24:01","modified_gmt":"2016-01-10T03:24:01","slug":"trampo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/photos\/trampo\/","title":{"rendered":"Trampoline \u00e0 Spencerville"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s un petit tour au <a href=\"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/photos\/tiff-et-cabbagetown\/\">TIFF et \u00e0 la foire de Cabbagetown<\/a>.<\/p>\n<p>Dans le cadre de la foire annuelle (Fair) de Spencerville le spectacle \u00e9tait (hier, 13 septembre 2015)&#8230; spectaculaire, \u00e9nergique, dr\u00f4le parfois mais toujours r\u00e9gl\u00e9 au quart de tour. Merci \u00e0 Jon, H\u00e9l\u00e8ne, F\u00e9lix et Marine (dans l&rsquo;ordre de la photo en ent\u00eate) et Tyler.<\/p>\n<p><a data-flickr-embed=\"true\"  href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/gillesenvrac\/albums\/72157661039339923\" title=\"Trampoline \u00e0 Spencerville\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm2.staticflickr.com\/1562\/24201122791_1db81eef34_z.jpg\" width=\"640\" height=\"426\" alt=\"Trampoline \u00e0 Spencerville\"><\/a><script async src=\"\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>Quelques (82) photos parmi les 260 prises. Le temps couvert a permis d&rsquo;att\u00e9nuer l&rsquo;effet de contre-jour, puisque le soleil \u00e9tait situ\u00e9 derri\u00e8re le mur&#8230;<\/p>\n<p>Ce m\u00eame temps couvert a aussi diminu\u00e9 les contrastes et permis de conserver de belles couleurs naturelles.<\/p>\n<p>Autre spectacle de ce qui s&rsquo;appelait \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque les <a href=\"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/photos\/swing-up\/\"><strong>Swing Up<\/strong><\/a> \u00e0 Saint-Bruno, en juin 2012.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s un petit tour au TIFF et \u00e0 la foire de Cabbagetown. Dans le cadre de la foire annuelle (Fair) de Spencerville le spectacle \u00e9tait (hier, 13 septembre 2015)&#8230; spectaculaire, \u00e9nergique, dr\u00f4le parfois mais toujours r\u00e9gl\u00e9 au quart de tour. Merci \u00e0 Jon, H\u00e9l\u00e8ne, F\u00e9lix et Marine (dans l&rsquo;ordre de la photo en ent\u00eate) et &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/photos\/trampo\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Trampoline \u00e0 Spencerville&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5301,"parent":137,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5298","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack-related-posts":[{"id":5302,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/photos\/tiff-et-cabbagetown\/","url_meta":{"origin":5298,"position":0},"title":"TIFF et Cabbagetown","author":"Gilles Beauchamp","date":"14 septembre 2015","format":false,"excerpt":"(2015.09.13) Un court s\u00e9jour \u00e0 Toronto o\u00f9 j'ai pu assister \u00e0 la diffusion en premi\u00e8re du dernier film de Guy \u00c9doin, avec Mmes Belucci et Bussi\u00e8re. La foule \u00e9tait nombreuse, la salle Elgin - Winter Garden impressionnante.\u00a0Le film (Ville-Marie) bien l\u00e9ch\u00e9\u00a0mais avec des longueurs... Par ailleurs la foule \u00e9tait encore\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/L1012265-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/L1012265-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/L1012265-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/L1012265-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/L1012265-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/L1012265-2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5559,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/stats-2015\/","url_meta":{"origin":5298,"position":1},"title":"Fr\u00e9quentation de Gilles en vrac&#8230; 2015","author":"Gilles Beauchamp","date":"29 novembre 2016","format":false,"excerpt":"Titres en orange ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s en 2015 N. vues (plus de 20) Home page \/ Archives 1630 d\u00e9terminants de la sant\u00e9 : un cadre th\u00e9orique 1218 une information \u00abprivil\u00e9gi\u00e8re\u00bb 355 densit\u00e9 \u00a0 vous dites ? 330 Nunavut Nunavik 284 d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9 114 l'enfant PFK 112 globalisation\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7517,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/une-victoire-deferee\/","url_meta":{"origin":5298,"position":2},"title":"Une victoire d\u00e9f\u00e9r\u00e9e","author":"Gilles Beauchamp","date":"24 ao\u00fbt 2024","format":false,"excerpt":"Traduction de l'article Victory Deferred par Serge Halimi, publi\u00e9e le 12 juillet 2024, dans le bulletin Sidecar du New Left Review. Quelques minutes apr\u00e8s les premiers sondages \u00e0 la sortie des urnes en France dimanche dernier, Jean-Luc M\u00e9lenchon a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 une grande foule de partisans que le Nouveau Front\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10661,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/le-temps-des-fleaux\/","url_meta":{"origin":5298,"position":3},"title":"Le temps des fl\u00e9aux","author":"Gilles Beauchamp","date":"17 juin 2026","format":false,"excerpt":"Traduction de The Time of Plagues par Charlie Angus \/ La R\u00e9sistance, le 15 juin 2026. La semaine derni\u00e8re, Elon Musk est devenu le premier \u00ab billionnaire \u00bb au monde. La somme d\u2019argent qu\u2019il contr\u00f4le d\u00e9passe l\u2019imagination. La nouvelle de sa nouvelle fortune a \u00e9t\u00e9 rendue publique alors m\u00eame que\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9484,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/ia-contre-pentagone\/","url_meta":{"origin":5298,"position":4},"title":"L&rsquo;IA contre le Pentagone","author":"Gilles Beauchamp","date":"1 mars 2026","format":false,"excerpt":"blog d'urgence : deux voies pour la technologie Traduction de AI vs. the pentagon par Jasmine Sun sur Substack, 28 f\u00e9vrier 2026. Qui gagnerait dans un combat : un animateur alcoolique de Fox avec un penchant pour les frappes a\u00e9riennes extrajudiciaires, ou un physicien italo-am\u00e9ricain n\u00e9vros\u00e9 \u00e0 la t\u00eate d'une\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anthropic.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anthropic.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anthropic.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anthropic.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anthropic.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8419,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/krugman-inegalite-i\/","url_meta":{"origin":5298,"position":5},"title":"Pourquoi les riches se sont-ils \u00e9loign\u00e9s du reste de la population ?","author":"Gilles Beauchamp","date":"21 ao\u00fbt 2025","format":false,"excerpt":"Paul Krugman, Comprendre les in\u00e9galit\u00e9s : Partie I Traduction de Why Did the Rich Pull Away from the Rest? Paul Krugman, Understanding Inequality: Part I - 2025.07.07 Voici la premi\u00e8re partie de la s\u00e9rie \u00ab Comprendre les in\u00e9galit\u00e9s \u00bb de Paul Krugman, chercheur senior au Stone Center,\u00a0publi\u00e9e initialement dans sa\u00a0lettre\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FRED.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FRED.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FRED.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FRED.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5298\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}