{"id":7487,"date":"2024-07-26T12:15:16","date_gmt":"2024-07-26T16:15:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/?page_id=7487"},"modified":"2024-07-26T12:15:16","modified_gmt":"2024-07-26T16:15:16","slug":"a-blueprint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/a-blueprint\/","title":{"rendered":"A blueprint&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9sum\u00e9 (ma traduction) du texte \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/gabriel-zucman.eu\/files\/report-g20.pdf\">A blueprint for a coordinated minimum effective taxation standard for ultra-high-net-worth individuals<\/a>\u00a0\u00bb [Plan directeur pour une norme minimale effective d\u2019imposition coordonn\u00e9e pour les particuliers tr\u00e8s fortun\u00e9s] de Gabriel Zucman.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce rapport pr\u00e9sente une proposition de norme coordonn\u00e9e au niveau international garantissant une imposition effective des personnes tr\u00e8s fortun\u00e9es. Dans la proposition de base, les personnes ayant plus de 1 milliard de dollars de patrimoine seraient tenues de payer un montant minimum d\u2019imp\u00f4t annuel, \u00e9gal \u00e0 2 % de leur richesse. Cette norme pourrait \u00eatre mise en \u0153uvre avec souplesse par les pays participants au moyen de divers instruments nationaux, notamment un imp\u00f4t sur le revenu forfaitaire, un imp\u00f4t sur le revenu bas\u00e9 sur une notion large de revenu ou un imp\u00f4t sur la fortune. Le rapport pr\u00e9sente des preuves que les syst\u00e8mes fiscaux contemporains ne parviennent pas \u00e0 imposer efficacement les personnes tr\u00e8s fortun\u00e9es, clarifie les arguments en faveur d\u2019une coordination internationale pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me, analyse les d\u00e9fis de mise en \u0153uvre et fournit des estimations de revenus. Les principales conclusions sont les suivantes\u00a0: i) sur la base des progr\u00e8s r\u00e9cents en mati\u00e8re de coop\u00e9ration fiscale internationale, une telle norme commune est devenue techniquement r\u00e9alisable\u00a0; (ii) il pourrait \u00eatre appliqu\u00e9 avec succ\u00e8s m\u00eame si tous les pays ne l\u2019adoptaient pas, en renfor\u00e7ant les taxes de sortie actuelles et en mettant en place des m\u00e9canismes de \u00ab collecteur d\u2019imp\u00f4ts de dernier recours \u00bb comme dans le cas de l\u2019imp\u00f4t minimum coordonn\u00e9 sur les entreprises multinationales ; (iii) un imp\u00f4t minimum sur les milliardaires \u00e9gal \u00e0 2 % de leur richesse permettrait de lever 200 \u00e0 250 milliards de dollars par an dans le monde aupr\u00e8s d\u2019environ 3 000 contribuables ; l\u2019extension de la taxe aux centimillionnaires ajouterait 100 \u00e0 140 milliards de dollars ; iv) la pr\u00e9sente norme internationale permettrait de rem\u00e9dier efficacement aux caract\u00e9ristiques r\u00e9gressives des syst\u00e8mes fiscaux contemporains au sommet de la r\u00e9partition des richesses\u00a0; v) il ne se substituerait pas aux politiques fiscales nationales progressistes, mais les soutiendrait, en am\u00e9liorant la transparence concernant les richesses haut de gamme, en r\u00e9duisant les incitations \u00e0 l\u2019\u00e9vasion fiscale et en emp\u00eachant un nivellement par le bas\u00a0; (vi) son impact \u00e9conomique doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9 \u00e0 la lumi\u00e8re du taux de rendement du patrimoine avant imp\u00f4t observ\u00e9 pour les personnes tr\u00e8s fortun\u00e9es, qui a \u00e9t\u00e9 de 7,5 % en moyenne par an (net de l\u2019inflation) au cours des quatre derni\u00e8res d\u00e9cennies, et du taux d\u2019imposition effectif actuel des milliardaires, \u00e9quivalent \u00e0 0,3 % de leur richesse.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il semble y avoir consensus entre les ministres des finances du G20 :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"embed-x\"><blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"525\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">A historic statement at the Rio summit today<br><br>There is now a consensus among G20 countries that the taxation of the super-rich must be fixed \u2014 and a commitment to work cooperatively to fix it<br><br>It\u2019s an important step in the right direction \ud83e\uddf5 <a href=\"https:\/\/t.co\/FQTvrLZVDr\">https:\/\/t.co\/FQTvrLZVDr<\/a><\/p>&mdash; Gabriel Zucman (@gabriel_zucman) <a href=\"https:\/\/x.com\/gabriel_zucman\/status\/1816602072068026422?ref_src=twsrc%5Etfw\">July 25, 2024<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/div>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9sum\u00e9 (ma traduction) du texte \u00ab\u00a0A blueprint for a coordinated minimum effective taxation standard for ultra-high-net-worth individuals\u00a0\u00bb [Plan directeur pour une norme minimale effective d\u2019imposition coordonn\u00e9e pour les particuliers tr\u00e8s fortun\u00e9s] de Gabriel Zucman. Ce rapport pr\u00e9sente une proposition de norme coordonn\u00e9e au niveau international garantissant une imposition effective des personnes tr\u00e8s fortun\u00e9es. Dans la &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/a-blueprint\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;A blueprint&#8230;&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7487","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack-related-posts":[{"id":8838,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/taxer-milliardaires\/","url_meta":{"origin":7487,"position":0},"title":"Il est temps de taxer les milliardaires","author":"Gilles Beauchamp","date":"15 d\u00e9cembre 2025","format":false,"excerpt":"It\u2019s Time to Tax the Billionaires Par Gabriel Zucman, publi\u00e9 dans le NYT en mai 2024. Dans les ann\u00e9es 1960, les 400 Am\u00e9ricains les plus riches payaient plus de la moiti\u00e9 de leurs revenus en imp\u00f4ts. Les taux d'imposition plus \u00e9lev\u00e9s pour les riches ont permis de limiter les in\u00e9galit\u00e9s\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zucman-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zucman-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zucman-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zucman-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zucman-1.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zucman-1.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":8445,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/krugman-inegalite-vi\/","url_meta":{"origin":7487,"position":1},"title":"Richesse et pouvoir.","author":"Gilles Beauchamp","date":"21 ao\u00fbt 2025","format":false,"excerpt":"Richesse et pouvoir. Paul Krugman, Comprendre les in\u00e9galit\u00e9s : Partie VI Traduction de Wealth and Power. Paul Krugman, Understanding Inequality: Part VI 11 ao\u00fbt 2025 Voici la sixi\u00e8me partie de la s\u00e9rie \u00ab Comprendre les in\u00e9galit\u00e9s \u00bb du chercheur senior\u00a0Paul Krugman, du Stone Center, initialement publi\u00e9e dans sa\u00a0lettre d'information Substack.\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/income-inequality.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/income-inequality.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/income-inequality.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/income-inequality.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/income-inequality.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8213,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/taxez-les-investisseurs-immobiliers\/","url_meta":{"origin":7487,"position":2},"title":"Vous voulez des logements abordables ? Taxez les investisseurs immobiliers","author":"Gilles Beauchamp","date":"31 mai 2025","format":false,"excerpt":"\"Il faut abattre le marteau de l'imp\u00f4t sur les investisseurs immobiliers\" Traduction de Want affordable housing? Drop the tax hammer on real estate investors, ROB CARRICK, The Globe and Mail, 27 mai 2025 La fiscalit\u00e9 est l'outil le moins utilis\u00e9 pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me du logement inabordable. Boomers, vous pouvez\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7766,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/capital-immobilier\/","url_meta":{"origin":7487,"position":3},"title":"Une voie \u00e0 suivre sur les gains de capitaux","author":"Gilles Beauchamp","date":"11 janvier 2025","format":false,"excerpt":"et la taxation du logement pour le prochain Premier ministre A path forward on capital gains \u2013 and the taxation of housing \u2013 for the next prime ministerRob Carrick, Chroniqueur Finances personnelles au Globe and Mail M\u00e9mo au prochain premier ministre du Canada : S'il vous pla\u00eet, supprimez l'augmentation zombie\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8431,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/krugman-inegalite-iii\/","url_meta":{"origin":7487,"position":4},"title":"Une diversion \u00e0 la Trump.","author":"Gilles Beauchamp","date":"21 ao\u00fbt 2025","format":false,"excerpt":"Paul Krugman, Comprendre les in\u00e9galit\u00e9s : Partie III Traduction de A Trumpian Diversion. Paul Krugman, Understanding Inequality: Part III 21 juillet 2025 Voici la troisi\u00e8me partie de la s\u00e9rie \u00ab Comprendre les in\u00e9galit\u00e9s \u00bb de Paul Krugman, chercheur senior au Stone Center, initialement publi\u00e9e dans sa\u00a0lettre d'information Substack. Par Paul\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tarifs.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tarifs.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tarifs.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tarifs.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":9392,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/scenario-cols-blancs\/","url_meta":{"origin":7487,"position":5},"title":"Le pire sc\u00e9nario pour les cols blancs","author":"Gilles Beauchamp","date":"18 f\u00e9vrier 2026","format":false,"excerpt":"Les personnes ais\u00e9es n'ont aucune exp\u00e9rience du march\u00e9 du travail tel qu'il pourrait devenir. Traduction de l'article The worst-case future for white-collar workers, par\u00a0Annie Lowrey dans The Atlantic le 18 f\u00e9vrier 2026. Les cols blancs s'inqui\u00e8tent, et \u00e0 juste titre. Certes, 98 % des dipl\u00f4m\u00e9s universitaires qui veulent un emploi\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7487\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}