JD Vance champions tech imperialism in Europe<\/a><\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/JDVANCE-1200x675.webp\")
Pendant un certain temps apr\u00e8s l’\u00e9lection, on a eu l’impression que le vice-pr\u00e9sident JD Vance avait \u00e9t\u00e9 mis sur la touche. Elon Musk \u00e9tait constamment aux c\u00f4t\u00e9s du pr\u00e9sident Donald Trump et semblait conduire l’agenda, alors que Vance n’avait pas le m\u00eame profil. Certains ont m\u00eame plaisant\u00e9 en disant que Musk ressemblait au vrai vice-pr\u00e9sident – avant qu’il ne semble supplanter le pr\u00e9sident lui-m\u00eame. La semaine derni\u00e8re, M. Vance a pr\u00e9cis\u00e9 qu’il n’avait pas \u00e9t\u00e9 exil\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Dans une s\u00e9rie de discours prononc\u00e9s en Europe, il a montr\u00e9 \u00e0 quel point il \u00e9tait d\u00e9vou\u00e9 au mouvement MAGA, mettant en avant son r\u00f4le central dans le rapprochement des agendas des extr\u00e9mistes de droite les plus traditionnels et des milliardaires de la technologie. Prononc\u00e9es lors du Sommet de l’action sur l’IA<\/a> \u00e0 Paris et de la Conf\u00e9rence de Munich sur la s\u00e9curit\u00e9<\/a>, les remarques de M. Vance \u00e9taient une attaque en r\u00e8gle contre les pays europ\u00e9ens. Apr\u00e8s avoir apparemment esp\u00e9r\u00e9 que l’ire de Trump ne s’abattrait pas sur eux, de nombreux pays du continent ont pris conscience que leurs relations avec leur plus proche alli\u00e9 ne seraient peut-\u00eatre plus jamais les m\u00eames.<\/p>\n\n\n\n Une grande partie de la couverture des suites des discours du vice-pr\u00e9sident s’est concentr\u00e9e sur la d\u00e9fense europ\u00e9enne<\/a> et les d\u00e9penses militaires, d’autant plus qu’ils sont intervenus au moment o\u00f9 l’administration Trump reprenait contact avec la Russie et mettait l’Ukraine \u00e0 l’\u00e9cart. Mais les propos de Vance contenaient des messages bien plus profonds et troublants. Non seulement l’administration Trump a l’intention de faire avancer son programme d’extr\u00eame droite \u00e0 l’\u00e9tranger, mais apr\u00e8s s’\u00eatre assur\u00e9e que ses entreprises technologiques dominent les march\u00e9s internationaux, elle ne supportera pas les efforts visant \u00e0 les r\u00e9glementer ou \u00e0 les \u00e9vincer.<\/p>\n\n\n\n Les auditoires de Paris et de Munich ont \u00e9t\u00e9 stup\u00e9faits de voir \u00e0 quel point M. Vance – et par extension la nouvelle administration Trump – \u00e9tait agressif \u00e0 l’\u00e9gard de l’Europe. \u00c0 Paris, le choc et le d\u00e9dain se lisaient sur les visages des participants, tandis que ses d\u00e9clarations \u00e0 Munich ont suscit\u00e9 une r\u00e9primande<\/a> du pr\u00e9sident allemand, entre autres responsables, et ont fait fondre en larmes<\/a> le pr\u00e9sident de la conf\u00e9rence lors de son discours de cl\u00f4ture. Et pour cause.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 Munich, M. Vance a frapp\u00e9 fort. Il a d\u00e9clar\u00e9 que le v\u00e9ritable ennemi de l’Europe n’\u00e9tait pas une force ext\u00e9rieure comme la Russie, mais qu’il venait plut\u00f4t de l’int\u00e9rieur et qu’il prenait la forme d’un recul par rapport aux valeurs auxquelles le continent \u00e9tait autrefois attach\u00e9. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, il s’est concentr\u00e9 sur la libert\u00e9 d’expression, affirmant que les pays europ\u00e9ens s’en \u00e9taient d\u00e9tourn\u00e9s, refusant de reconna\u00eetre que son interpr\u00e9tation droiti\u00e8re du concept<\/a>, qui affirme en fait que tout fanatique devrait pouvoir dire ce qu’il veut sans cons\u00e9quences alors que ceux avec qui il n’est pas d’accord devraient \u00eatre r\u00e9duits au silence, n’est pas partag\u00e9e par tout le monde.<\/p>\n\n\n\n Cette vision d\u00e9form\u00e9e de la libert\u00e9 d’expression est devenue une arme pour le mouvement d’extr\u00eame droite d’aujourd’hui, fr\u00e9quemment d\u00e9ploy\u00e9e par des milliardaires de la technologie comme Elon Musk contre les personnes et les gouvernements avec lesquels il n’est pas d’accord. M. Vance a notamment d\u00e9nonc\u00e9 l’exclusion du parti n\u00e9onazi Alternative pour l’Allemagne (AfD) de la conf\u00e9rence et a m\u00eame rencontr\u00e9 son dirigeant<\/a> lors de son s\u00e9jour dans le pays. L’Allemagne est en pleine p\u00e9riode \u00e9lectorale, et les actions de M. Vance ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es \u00e0 juste titre comme une ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re<\/a> dans le processus d\u00e9mocratique. Musk a \u00e9galement soutenu vigoureusement<\/a> le parti au cours des derniers mois.<\/p>\n\n\n\n Conform\u00e9ment \u00e0 l’agenda de l’administration Trump, Vance a attribu\u00e9 une partie de la responsabilit\u00e9 du recul suppos\u00e9 de l’Europe sur la libert\u00e9 d’expression et ses autres valeurs \u00e0 l’augmentation de l’immigration de non-Europ\u00e9ens, en particulier au grand nombre de r\u00e9fugi\u00e9s que l’Allemagne a accept\u00e9s – un reflet de son nativisme raciste. Mais l’administration Biden ne s’en est pas tir\u00e9e \u00e0 si bon compte : il a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle r\u00e9duisait \u00e9galement les gens au silence, notamment en affirmant qu’elle tentait de supprimer la th\u00e9orie selon laquelle le Covid-19 aurait fui d’un laboratoire chinois – ce qui, selon les experts, ne s’est pas produit, mais que M. Vance a affirm\u00e9 \u00eatre la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Les cons\u00e9quences troublantes des d\u00e9clarations de M. Vance ne s’arr\u00eatent pas l\u00e0. Si ce qu’il a dit \u00e0 Munich a montr\u00e9 que l’Europe ne peut plus compter sur les \u00c9tats-Unis – \u00e0 moins qu’elle n’accepte et n’imite le programme d’extr\u00eame droite de l’administration Trump – son discours quelques jours plus t\u00f4t \u00e0 Paris a clairement montr\u00e9 que l’Europe est \u00e9galement confront\u00e9e \u00e0 un choix difficile en ce qui concerne son avenir technologique. L’Union europ\u00e9enne a men\u00e9 la charge mondiale pour r\u00e9glementer la technologie, mais M. Vance a d\u00e9clar\u00e9 que les \u00c9tats-Unis n’accepteraient pas un tel d\u00e9fi au pouvoir de la Silicon Valley sans se battre.<\/p>\n\n\n\n La France s’efforce de montrer qu’elle est un acteur dans la course \u00e0 l’IA men\u00e9e par les \u00c9tats-Unis et la Chine, et son sommet d’action sur l’IA visait \u00e0 consolider sa position. Le pr\u00e9sident fran\u00e7ais Emmanuel Macron a vant\u00e9 plus de 100 milliards<\/a> d’euros d’ investissements dans l’infrastructure de l’IA, l’Union europ\u00e9enne ayant annonc\u00e9 un plan de 200 milliards d’euros<\/a> de son c\u00f4t\u00e9, pour tenter de se mesurer \u00e0 l’initiative Stargate de 500 milliards de dollars d\u00e9voil\u00e9e \u00e0 la Maison Blanche quelques semaines plus t\u00f4t. Mais le discours de M. Vance a jet\u00e9 un froid sur ces aspirations. Il a clairement indiqu\u00e9 que l’Europe disposerait d’une certaine marge de man\u0153uvre si elle acceptait un r\u00e9gime r\u00e9glementaire moins restrictif, mais que les \u00c9tats-Unis \u00e9taient le leader en mati\u00e8re d’IA et que \u00ab notre administration a l’intention de maintenir cette position \u00bb.<\/p>\n\n\n\n Pour M. Vance, l’IA est cens\u00e9e \u00eatre une grande opportunit\u00e9 qui nous rendra \u00ab plus productifs, plus prosp\u00e8res et plus libres \u00bb, mais seulement sous certaines conditions. L’une d’entre elles, bien s\u00fbr, est que les \u00c9tats-Unis doivent rester le leader mondial, mais il s’agit aussi de s’opposer \u00e0 une \u00ab r\u00e9glementation excessive \u00bb, de veiller \u00e0 ce que les outils d’IA soient exempts de \u00ab pr\u00e9jug\u00e9s id\u00e9ologiques \u00bb et de s’assurer qu’ils profitent aux travailleurs. Si le dernier point rel\u00e8ve davantage des relations publiques que d’un v\u00e9ritable engagement, les deux autres sont bien plus importants.<\/p>\n\n\n\n La remarque de M. Vance concernant les pr\u00e9jug\u00e9s de l’IA ne fait pas r\u00e9f\u00e9rence aux pr\u00e9jug\u00e9s raciaux et sexistes observ\u00e9s depuis longtemps dans les syst\u00e8mes d’IA, o\u00f9 les femmes et les minorit\u00e9s raciales sont souvent soumises \u00e0 des r\u00e9sultats plus d\u00e9favorables lorsque les algorithmes se voient confier le pouvoir de d\u00e9cision. Elle s’inscrit plut\u00f4t dans le droit fil de son discours sur la libert\u00e9 d’expression en Europe, selon lequel les outils d’IA doivent refl\u00e9ter sa vision d’extr\u00eame droite du monde et, si ce n’est pas le cas, ils seront d\u00e9clar\u00e9s biais\u00e9s. Pour M. Vance, le principal exemple de partialit\u00e9 est un mod\u00e8le d’IA cr\u00e9\u00e9 par Google l’ann\u00e9e derni\u00e8re, qui a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des images<\/a> d’un George Washington noir, ce qui est inacceptable pour lui et ses partisans racistes. Il a tenu ces propos alors que Sundar Pichai, PDG d’Alphabet, \u00e9tait assis \u00e0 proximit\u00e9 sur la sc\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n Le vice-pr\u00e9sident a \u00e9galement qualifi\u00e9 le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es et la loi sur les march\u00e9s num\u00e9riques de l’Union europ\u00e9enne de fardeaux r\u00e9glementaires on\u00e9reux pour les entreprises technologiques. Il a d\u00e9clar\u00e9 que l’administration Trump cr\u00e9erait des lois qui \u00ab maintiendraient les Big Tech, les Little Tech et tous les autres d\u00e9veloppeurs sur un pied d’\u00e9galit\u00e9 \u00bb et qu’elle \u00ab ne peut pas accepter et n’acceptera pas \u00bb que d’autres pays resserrent la vis sur ses monopoles technologiques. L’utilisation par M. Vance de l’expression \u00ab Little Tech \u00bb \u00e9tait r\u00e9v\u00e9latrice, car elle montrait \u00e0 quel point l’agenda int\u00e9ress\u00e9<\/a> des investisseurs en capital-risque Marc Andreessen et Ben Horowitz influen\u00e7ait non seulement la politique, mais aussi la rh\u00e9torique.<\/p>\n\n\n\n Les \u00c9tats-Unis sont \u00ab ouverts \u00e0 un partenariat \u00bb avec d’autres pays, mais M. Vance s’est montr\u00e9 cat\u00e9gorique sur le fait qu’ils contr\u00f4leront les technologies d’IA du futur. Dans son discours, il a pr\u00e9sent\u00e9 la lutte comme un combat entre les \u00c9tats-Unis et la Chine<\/a>, o\u00f9 aucun autre pays ne peut rivaliser et o\u00f9 ses alli\u00e9s doivent accepter sa domination. S’ils tentent de travailler avec la Chine, ils ne feront qu’\u00ab encha\u00eener votre nation \u00e0 un ma\u00eetre autoritaire qui cherche \u00e0 s’infiltrer, \u00e0 creuser et \u00e0 s’emparer de votre infrastructure d’information \u00bb – mais pour beaucoup dans le monde, cela ressemblera exactement \u00e0 ce que les \u00c9tats-Unis leur ont d\u00e9j\u00e0 fait <\/a>.<\/p>\n\n\n\n Lors de sa tourn\u00e9e europ\u00e9enne \u00e9clair, JD Vance a \u00e9t\u00e9 on ne peut plus clair : les \u00c9tats-Unis accepteront une Europe docile qui permet aux entreprises technologiques am\u00e9ricaines de dominer ses march\u00e9s sans trop d’entraves et qui la suit sur la voie du fascisme technologique<\/a>, mais si les nations europ\u00e9ennes tiennent \u00e0 leur souverainet\u00e9 et ont d’autres projets pour leur avenir, il y aura des probl\u00e8mes. Au lieu d’essayer d’apaiser une administration Trump qui semble d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 soumettre les alli\u00e9s traditionnels des \u00c9tats-Unis, l’Europe doit riposter de mani\u00e8re agressive.<\/p>\n\n\n\n Des appels ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9s pour que les pays europ\u00e9ens augmentent leurs d\u00e9penses de d\u00e9fense en r\u00e9ponse aux propos de Vance et \u00e0 l’abandon de l’Ukraine par Trump, mais les technologies qui fa\u00e7onnent la fa\u00e7on dont les gens en Europe et dans le monde entier communiquent et vivent de plus en plus leur vie sont tout aussi importantes, si ce n’est plus. Ce n’est pas le moment pour l’Union europ\u00e9enne de se retirer de ses efforts pour obliger les entreprises technologiques \u00e9trang\u00e8res \u00e0 respecter ses r\u00e8gles et ses valeurs, mais d’acc\u00e9l\u00e9rer ces efforts – m\u00eame si cela signifie irriter les Am\u00e9ricains et peut-\u00eatre m\u00eame forcer certaines de ces entreprises \u00e0 quitter son territoire.<\/p>\n\n\n\n Lire l’article complet<\/a> (2025.02.02)<\/p>\n\n\n\n L’alliance de Trump avec les milliardaires am\u00e9ricains de la technologie montre que la domination mondiale de la Silicon Valley a toujours eu pour but d’\u00e9tendre et de d\u00e9fendre le pouvoir des \u00c9tats-Unis dans le monde. Aujourd’hui, ils sont tout simplement plus explicites sur la nature imp\u00e9riale de l’industrie technologique am\u00e9ricaine<\/strong>. Alors que les \u00c9tats-Unis s’en prennent \u00e0 l’Europe, au Canada et \u00e0 d’autres r\u00e9gions du monde, il est temps que ces pays concluent leur propre alliance pour d\u00e9fendre leur souverainet\u00e9 num\u00e9rique<\/a> en s’engageant \u00e0 appliquer strictement les r\u00e9glementations contre les g\u00e9ants am\u00e9ricains de la technologie et en consacrant des ressources importantes au d\u00e9veloppement d’alternatives – pas seulement pour maximiser les rendements \u00e9conomiques, mais pour s’assurer que la technologie est d\u00e9velopp\u00e9e pour am\u00e9liorer la vie des gens<\/strong> plut\u00f4t que pour faire grimper en fl\u00e8che le cours des actions de certaines entreprises.<\/p>\n\n\n\n JD Vance se fait le champion de l’imp\u00e9rialisme technologique en EuropeIl ne fait aucun doute que l’administration Trump place ses alli\u00e9s traditionnels devant une s\u00e9rie de choix difficiles et douloureux, mais il y a aussi une opportunit\u00e9 dans le fait que les \u00c9tats-Unis d\u00e9fendent \u00e0 leur tour leur propre int\u00e9r\u00eat \u00e9troit. Il ne s’agit pas d’une \u00ab opportunit\u00e9 en mati\u00e8re d’IA \u00bb, comme le dit M. Vance, mais d’une opportunit\u00e9 pour les pays de reprendre le pouvoir qu’ils ont c\u00e9d\u00e9 au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies et de remettre le d\u00e9veloppement technologique sur une voie qui produise des r\u00e9sultats concrets plut\u00f4t que des bulles boursi\u00e8res<\/strong>. Les gouvernements devraient s’empresser de saisir cette opportunit\u00e9 et de mettre un terme \u00e0 l’exploitation et \u00e0 l’extr\u00e9misme de la Silicon Valley. L\u2019Union europ\u00e9enne doit d\u00e9fendre sa souverainet\u00e9 et mettre fin \u00e0 sa d\u00e9pendance \u00e0 l’\u00e9gard des monopoles technologiques am\u00e9ricains. Traduction de l\u2019article de Paris Marx sur Disconnect : JD Vance champions tech imperialism in Europe Pendant un certain temps apr\u00e8s l’\u00e9lection, on a eu l’impression que le vice-pr\u00e9sident JD Vance avait \u00e9t\u00e9 mis sur la touche. … <\/p>\nS\u2019en prendre aux valeurs europ\u00e9ennes<\/h3>\n\n\n\n
Exiger une Europe soumise<\/h3>\n\n\n\n
Rejeter l’imp\u00e9rialisme am\u00e9ricain<\/h3>\n\n\n\n
Nous avons besoin d’une alliance internationale contre les \u00c9tats-Unis et leur industrie technologique.<\/h3>\n\n\n\n
[Traduction et emphases : GB]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"