{"id":8776,"date":"2025-11-26T13:48:52","date_gmt":"2025-11-26T18:48:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/?page_id=8776"},"modified":"2025-12-09T19:24:47","modified_gmt":"2025-12-10T00:24:47","slug":"imagination-collaborative","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/imagination-collaborative\/","title":{"rendered":"Le pouvoir de l&rsquo;imagination collaborative"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traduction du <a href=\"https:\/\/www.templeton.org\/news\/the-power-of-collaborative-imagination#:~:text=Collective%20future%20thinking%20is%20the%20act%20of,embedded%2C%20such%20as%20one%27s%20nation%20or%20city.&amp;text=So%2C%20engaging%20in%20collaborative%20imagination%20through%20interpersonal,have%20important%20community%20and%20larger%20social%20consequences\">The Power of Collaborative Imagination<\/a>. Par Alene Dawson, 2024.09.17<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.templeton.org\/news\">RETOUR \u00c0 TEMPLETON IDEAS<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 les tableaux de visualisation, les affirmations et la pleine conscience sont omnipr\u00e9sents, l&rsquo;id\u00e9e que vos pens\u00e9es ont le pouvoir de concr\u00e9tiser vos objectifs n&rsquo;est pas nouvelle. Mais que se passerait-il si les couples, les amis, les co\u00e9quipiers, les coll\u00e8gues, les communaut\u00e9s, les nations, voire tous les citoyens du monde, imaginaient ensemble le m\u00eame r\u00e9sultat, avec une telle puissance que cela renforcerait non seulement les liens sociaux, mais contribuerait \u00e9galement \u00e0 fa\u00e7onner l&rsquo;avenir de l&rsquo;humanit\u00e9 et de la plan\u00e8te Terre ? Pour en savoir plus, nous avons discut\u00e9 avec des scientifiques de leurs nouvelles recherches sur l&rsquo;imagination collaborative.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;omnipr\u00e9sence de l&rsquo;imagination humaine<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab La capacit\u00e9 humaine \u00e0 imaginer et sa valeur pour notre soci\u00e9t\u00e9 intriguent les artistes et les philosophes depuis des si\u00e8cles. Mais ce n&rsquo;est que r\u00e9cemment qu&rsquo;elle a attir\u00e9 l&rsquo;attention de la communaut\u00e9 des sciences cognitives. Les sciences cognitives ont mis l&rsquo;accent sur les avantages de la capacit\u00e9 \u00e0 imaginer l&rsquo;avenir \u00bb, explique Brendan O&rsquo;Connor, professeur agr\u00e9g\u00e9 de psychologie \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 d&rsquo;Albany, dont l&rsquo;article sur l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.pnas.org\/doi\/abs\/10.1073\/pnas.2318292121\">imagination collaborative<\/a> vient d&rsquo;\u00eatre publi\u00e9 dans <em>PNAS<\/em> en juin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est directeur du laboratoire <a href=\"https:\/\/gaesserlab.wixsite.com\/gaesserlab\">Imagination &amp; Cognition Lab<\/a><strong>.<\/strong> Ce laboratoire s&rsquo;int\u00e9resse particuli\u00e8rement au r\u00f4le de l&rsquo;imagination dans la cognition sociale et morale, dans le but de favoriser une soci\u00e9t\u00e9 plus r\u00e9siliente, coop\u00e9rative et tourn\u00e9e vers l&rsquo;avenir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab L&rsquo;imagination collaborative est omnipr\u00e9sente dans les relations humaines. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de relations amoureuses, familiales, amicales ou communautaires, nous imaginons fr\u00e9quemment \u00e0 quoi pourrait ressembler l&rsquo;avenir \u00bb, explique M. O&rsquo;Connor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Et elle est si omnipr\u00e9sente que nous l&rsquo;utilisons pour des choses incroyablement banales, comme le choix du menu du d\u00eener, mais aussi pour des choses tr\u00e8s importantes, comme l&rsquo;avenir de notre communaut\u00e9. \u00c0 quoi ressemblera l&rsquo;avenir de notre plan\u00e8te ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le pouvoir d&rsquo;imaginer <em>ensemble<\/em> : renforcement des liens sociaux<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours de la phase introductive de l&rsquo;\u00e9tude publi\u00e9e, les participants ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9partis en bin\u00f4mes et pr\u00e9sent\u00e9s les uns aux autres, o\u00f9 \u00ab les gens ont fait connaissance en quelques minutes seulement \u00bb, explique M. O&rsquo;Connor. \u00ab Ils ont pass\u00e9 l&rsquo;heure suivante \u00e0 imaginer ensemble des \u00e9v\u00e9nements futurs, des \u00e9v\u00e9nements futurs auxquels ils seront tous deux vraisemblablement impliqu\u00e9s ou pourraient vraisemblablement \u00eatre impliqu\u00e9s. Et ils essaient d&rsquo;imaginer ces \u00e9v\u00e9nements avec le plus de d\u00e9tails possible. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans certaines variantes, les deux personnes imaginaient les m\u00eames \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9pendamment l&rsquo;une de l&rsquo;autre dans des pi\u00e8ces s\u00e9par\u00e9es. Des questions ont ensuite \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es pour mesurer le lien social, telles que : \u00ab \u00c0 quel point appr\u00e9ciez-vous cette personne ? \u00c0 quel point accordez-vous de la valeur \u00e0 cette personne ? \u00c0 quel point vous sentez-vous li\u00e9 \u00e0 elle ? \u00c0 quel point \u00eates-vous satisfait de votre interaction avec elle ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous avons constat\u00e9 que le fait d&rsquo;imaginer ensemble un avenir commun avec un nouveau partenaire cultive ou renforce le sentiment de lien social dans une plus grande mesure que le fait d&rsquo;imaginer individuellement un avenir commun ou de s&rsquo;engager dans une t\u00e2che collaborative ou commune non imaginative \u00bb, explique M. O&rsquo;Connor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une vivacit\u00e9 accrue, des actions prosociales et des liens prosociaux<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Je me suis particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 au lien entre l&rsquo;imagination et l&#8217;empathie, l&rsquo;imagination et l&rsquo;altruisme, les \u00e9motions sociales et les actions prosociales \u00bb, explique M. O&rsquo;Connor, ajoutant que l&rsquo;imagination commune peut \u00e9galement fournir des pistes pour lutter contre la solitude et la d\u00e9connexion sociale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous savons que l&rsquo;imagination peut nous aider \u00e0 mieux appr\u00e9cier les autres et \u00e0 faire preuve d&#8217;empathie \u00e0 leur \u00e9gard \u00bb, explique M. O&rsquo;Connor, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ses recherches montrant que les personnes qui visualisent le fait d&rsquo;aider quelqu&rsquo;un dans le besoin sont plus dispos\u00e9es \u00e0 aider les autres dans la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Les gens rapportent que l&rsquo;imagination qui d\u00e9coule de la co-imagination est plus vive. Et ils se livrent davantage \u00e0 la mentalisation, \u00e0 la prise de perspective \u00bb, explique M. O&rsquo;Connor. \u00ab Ils \u00e9taient plus enclins \u00e0 prendre en compte les pens\u00e9es et les sentiments de l&rsquo;autre personne lorsqu&rsquo;ils imaginaient l&rsquo;avenir ensemble. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rencontres et relations : le couple qui imagine ensemble<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreux romans mettent en sc\u00e8ne un protagoniste m\u00e9lancolique, plein d&rsquo;espoir et r\u00eaveur, qui fantasme sur la vie avec l&rsquo;objet de son affection. Alors que les recherches de M. O&rsquo;Connor se sont concentr\u00e9es sur la co-imagination et les nouveaux partenaires, <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/263704797_The_neural_correlates_of_social_connection\">d&rsquo;autres \u00e9tudes<\/a> sugg\u00e8rent qu&rsquo;imaginer des \u00e9v\u00e9nements futurs impliquant une personne dont on est d\u00e9j\u00e0 proche peut \u00e9galement favoriser des sentiments de chaleur et d&rsquo;amour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imaginons que vous planifiez un voyage ensemble. \u00ab Il est important que les deux personnes imaginent \u00e0 tour de r\u00f4le l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement futur commun. Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;une seule personne qui l&rsquo;imagine \u00bb, explique O&rsquo;Connor. Bien s\u00fbr, une seule personne peut planifier un voyage ou une surprise, \u00ab mais en termes d&rsquo;augmentation et de renforcement des sentiments de connexion, les donn\u00e9es sugg\u00e8rent que le fait d&rsquo;\u00e9changer et que les deux personnes contribuent \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement imagin\u00e9 est probablement l&rsquo;un des aspects cl\u00e9s \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Cela signifie en parler pendant le d\u00eener ou o\u00f9 que vous soyez \u00bb, explique M. O&rsquo;Connor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Il ne s&rsquo;agit pas de savoir si cela va se produire, mais du lien qui vous unit parce que vous l&rsquo;imaginez ensemble. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;imaginer, c&rsquo;est le faire ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous savons gr\u00e2ce \u00e0 des travaux ant\u00e9rieurs que la vivacit\u00e9 de l&rsquo;imaginaire peut augmenter la probabilit\u00e9 per\u00e7ue que l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement se produise et qu&rsquo;il y ait un suivi comportemental \u00bb, explique M. O&rsquo;Connor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Une fois que vous avez imagin\u00e9 \u00e0 quoi pourrait ressembler cette caract\u00e9ristique et que vous avez cette image en t\u00eate, elle est alors per\u00e7ue comme plus probable ou plus possible, car c&rsquo;est presque comme si l&rsquo;imagination fournissait des informations prouvant cette possibilit\u00e9 \u00bb, explique M. O&rsquo;Connor. \u00ab Je ne pense pas qu&rsquo;il soit erron\u00e9, m\u00e9taphoriquement parlant, d&rsquo;entendre parfois \u00ab Je n&rsquo;aurais jamais pu imaginer cela \u00bb. Et cela s&rsquo;applique \u00e0 des choses que les gens consid\u00e8rent comme impossibles. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Souvenirs du futur<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Il existe une <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S014976342300324X?via%3Dihub\">base cognitive et neuronale similaire<\/a> lorsque les gens se souviennent du pass\u00e9 et imaginent l&rsquo;avenir \u00bb, explique O&rsquo;Connor, qui les d\u00e9crit comme des syst\u00e8mes intimement li\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O&rsquo;Connor souligne que les \u00e9v\u00e9nements pass\u00e9s partag\u00e9s facilitent l&rsquo;identit\u00e9 et sont importants pour les relations intimes. Par exemple, se replonger dans de vieux souvenirs, comme dans un album photo, renforce les liens sociaux et vous fait vous sentir plus fortement li\u00e9 \u00e0 votre partenaire amoureux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Dans les cas o\u00f9 il existe un pass\u00e9 commun marqu\u00e9 par des conflits ou des violences, se souvenir de ces exp\u00e9riences communes tr\u00e8s n\u00e9gatives peut avoir l&rsquo;effet inverse, car ce n&rsquo;est peut-\u00eatre pas le moyen le plus productif de renforcer l&rsquo;identit\u00e9 ou les liens. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une autre d\u00e9couverte importante est que l&rsquo;on peut prendre les r\u00e9cits imagin\u00e9s par les sujets et montrer des similitudes narratives. \u00ab Pour moi, cela a des implications potentiellement importantes, car nous montrons un m\u00e9canisme par lequel les gens peuvent synchroniser leurs repr\u00e9sentations d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements futurs. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Imaginez une humanit\u00e9 positivement transform\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9flexion collective sur l&rsquo;avenir consiste pour un individu \u00e0 imaginer l&rsquo;avenir collectif du groupe ou du contexte sociopolitique dans lequel il s&rsquo;inscrit, comme son pays ou sa ville.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certaines \u00e9tudes montrent que les gens imaginent davantage d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements positifs que n\u00e9gatifs dans leur avenir personnel, mais davantage d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements n\u00e9gatifs que positifs dans l&rsquo;avenir collectif. Plus les gens <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/38546548\/\">d\u00e9clarent<\/a> leur affinit\u00e9 avec le groupe \u00e9largi, plus ils imaginent l&rsquo;avenir collectif de mani\u00e8re positive.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, le fait de s&rsquo;engager dans une imagination collaborative \u00e0 travers des interactions interpersonnelles peut donner lieu \u00e0 des croyances collectivement partag\u00e9es sur l&rsquo;avenir d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9, influen\u00e7ant la mani\u00e8re dont les gens prennent des d\u00e9cisions dans le moment pr\u00e9sent qui ont des cons\u00e9quences importantes pour la communaut\u00e9 et la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble. L&rsquo;imagination peut aider \u00e0 cr\u00e9er des exp\u00e9riences communes partag\u00e9es, m\u00eame en l&rsquo;absence d&rsquo;interactions pass\u00e9es et d&rsquo;histoire commune.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Vous imaginez l&rsquo;avenir avec une personne. Cette personne va ensuite imaginer des \u00e9v\u00e9nements futurs connexes avec une autre personne \u00bb, explique O&rsquo;Connor. \u00ab Lorsque vous faites cela suffisamment de fois sur un r\u00e9seau social, cela peut aboutir \u00e0 la synchronisation et \u00e0 la cr\u00e9ation de croyances ou de repr\u00e9sentations collectives \u00e9mergentes sur l&rsquo;avenir dans une culture ou un r\u00e9seau. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9tude de M. O&rsquo;Connor s&rsquo;est concentr\u00e9e sur l&rsquo;imagination collaborative d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements positifs afin d&rsquo;amplifier un effet prosocial. Elle n&rsquo;a pas explor\u00e9 les sc\u00e9narios dystopiques qui pourraient r\u00e9sulter du c\u00f4t\u00e9 sombre potentiel de l&rsquo;imagination collaborative.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous consid\u00e9rons parfois l&rsquo;imagination comme une activit\u00e9 ou une capacit\u00e9 purement fantaisiste et sans importance, \u00ab mais il semble que l&rsquo;imagination soit fondamentale dans les relations humaines \u00bb, explique M. O&rsquo;Connor. Des recherches et de nombreux \u00e9v\u00e9nements, tels que le <a href=\"https:\/\/www.un.org\/en\/summit-of-the-future\">Sommet des Nations unies sur l&rsquo;avenir<\/a>, refl\u00e8tent cette id\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9alisations les plus importantes de l&rsquo;humanit\u00e9 ne sont souvent pas le r\u00e9sultat de la seule brillance individuelle, mais de notre capacit\u00e9 collective \u00e0 imaginer, \u00e0 lutter pour et \u00e0 atteindre un avenir meilleur. Peut-\u00eatre que les gens r\u00e9fl\u00e9chiront \u00e0 deux fois avant de se gaver de s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es et de films dystopiques et se concentreront plut\u00f4t sur l&rsquo;imagination collaborative d&rsquo;un avenir durable o\u00f9 tout le monde a acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9, o\u00f9 personne ne souffre de la faim ou n&rsquo;est sans abri, o\u00f9 la technologie profite \u00e0 l&rsquo;humanit\u00e9 et o\u00f9 r\u00e8gnent la paix et le bonheur. Oh, et lors de ce premier rendez-vous, m\u00eame si imaginer ensemble un futur voyage au Costa Rica ne le concr\u00e9tise pas comme par magie, le fait de l&rsquo;imaginer ensemble peut vous rapprocher suffisamment pour que vous acceptiez un deuxi\u00e8me rendez-vous.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Voir la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/traductions-2\/\">LISTE \u00c9VOLUTIVE des articles<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/traductions-2\/\">traduits par Gilles en vrac\u2026<\/a><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduction du The Power of Collaborative Imagination. Par Alene Dawson, 2024.09.17 RETOUR \u00c0 TEMPLETON IDEAS \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 les tableaux de visualisation, les affirmations et la pleine conscience sont omnipr\u00e9sents, l&rsquo;id\u00e9e que vos pens\u00e9es ont le pouvoir de concr\u00e9tiser vos objectifs n&rsquo;est pas nouvelle. Mais que se passerait-il si les couples, les amis, les &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/imagination-collaborative\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Le pouvoir de l&rsquo;imagination collaborative&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-8776","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack-related-posts":[{"id":7805,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/avenir-derriere\/","url_meta":{"origin":8776,"position":0},"title":"Notre avenir est peut-\u00eatre en grande partie derri\u00e8re nous","author":"Gilles Beauchamp","date":"22 janvier 2025","format":false,"excerpt":"Par Ruha Benjamin, sur Urbanomnibus : Perhaps a Lot of Our Future Is Behind Us, 2025.01.16 [Une r\u00e9f\u00e9rence The Syllabus] R\u00e9sum\u00e9 : Cet article appelle \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration de l'imagination en tant qu'outil de justice et non de domination. L'auteur critique les technologies \u00ab intelligentes \u00bb et les projets futuristes\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8055,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/reinventer-lavenir\/","url_meta":{"origin":8776,"position":1},"title":"D\u00e9fi prospective : r\u00e9inventer l&rsquo;avenir","author":"Gilles Beauchamp","date":"20 avril 2025","format":false,"excerpt":"1er mars 2025\u00a0par\u00a0Jane McGonigal,\u00a0directrice du programme de formation en ligne Imagination Leadership Training de l'IFTF sur les optimistes urgents Votre imagination est-elle flexible, cr\u00e9ative, immersive, provocante sur le plan \u00e9motionnel et vivante ? Relevez ce d\u00e9fi amusant de dix minutes pour le d\u00e9couvrir ! Vous apprendrez \u00e9galement \u00e0 utiliser quatre\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8769,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/notes-du-futur-ts\/","url_meta":{"origin":8776,"position":2},"title":"Notes en provenance du futur du travail social (\u00e9dition de novembre 2025)","author":"Gilles Beauchamp","date":"26 novembre 2025","format":false,"excerpt":"Traduction de Notes from the Future (2025.11.03). Publi\u00e9 par lauraburneynissenlovessocialwork NOTE du traducteur : ce billet contient beaucoup de liens dont les libell\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 traduits, mais qui conduisent tous vers des documents en ANGLAIS. Cet article fait partie d'une s\u00e9rie r\u00e9currente dans laquelle je propose des analyses de notre\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/resister-IA-fr-2.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/resister-IA-fr-2.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/resister-IA-fr-2.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/resister-IA-fr-2.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/resister-IA-fr-2.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/resister-IA-fr-2.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":10396,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/crucial-years\/ce-nest-que-mon-imagination\/","url_meta":{"origin":8776,"position":3},"title":"Ce n&rsquo;est que mon imagination","author":"Gilles Beauchamp","date":"28 mai 2026","format":false,"excerpt":"Qui m'emm\u00e8ne loin d'ici Traduction de Just my imagination par Bill McKibben sur The Crucial Years, le 27 mai 2026. C'est sans doute parce que j'ai pass\u00e9 le week-end avec Kim Stanley Robinson, un homme de c\u0153ur et romancier \u2014 une belle et longue randonn\u00e9e samedi, puis l'\u00e9coute de son\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ferrariev.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ferrariev.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ferrariev.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ferrariev.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ferrariev.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ferrariev.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6882,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/velo-2\/","url_meta":{"origin":8776,"position":4},"title":"suivant la voie ferr\u00e9e, prise 2","author":"Gilles Beauchamp","date":"22 mai 2022","format":false,"excerpt":"[2022.05.22] Au cours de l'\u00e9t\u00e9 2000, je d\u00e9cidai de prendre ma cam\u00e9ra et de suivre la voie ferr\u00e9e qui passait derri\u00e8re chez-moi. Google Map ne sera lanc\u00e9 qu'en 2005, et je n'avais m\u00eame pas regard\u00e9 une carte de la ville avant de partir. Je savais qu'une courte piste cyclable avait\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/36978146_2d0a493807_c-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/36978146_2d0a493807_c-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/36978146_2d0a493807_c-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/36978146_2d0a493807_c-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":10691,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/trad\/faits-pour-collaborer\/","url_meta":{"origin":8776,"position":5},"title":"Nous sommes faits pour collaborer","author":"Gilles Beauchamp","date":"19 juin 2026","format":false,"excerpt":"Traduction de We\u2019re Built to Collaborate, par Jeremy Pollack, le 16 juin 2026, sur Stanford Social Innovation Review. Pour les intervenants qui \u0153uvrent \u00e0 la crois\u00e9e du changement social, de la gouvernance, de la philanthropie et du leadership organisationnel, l\u2019un des d\u00e9fis les plus persistants n\u2019est pas l\u2019absence d\u2019objectif commun,\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8776\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}