{"id":9086,"date":"2026-01-19T14:11:03","date_gmt":"2026-01-19T19:11:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/?page_id=9086"},"modified":"2026-01-19T14:11:03","modified_gmt":"2026-01-19T19:11:03","slug":"linternet-post-americain","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/linternet-post-americain\/","title":{"rendered":"L&rsquo;Internet post-am\u00e9ricain"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traduction de <a href=\"https:\/\/pluralistic.net\/2026\/01\/01\/39c3\/#the-new-coalition\">The Post-American Internet<\/a>, par Cory Doctorow sur <a href=\"https:\/\/pluralistic.net\">Pluralistic.net<\/a> le 1er janvier 2026.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Le 28 d\u00e9cembre, j&rsquo;ai prononc\u00e9 un discours intitul\u00e9 \u00ab<\/em><a href=\"https:\/\/fahrplan.events.ccc.de\/congress\/2025\/fahrplan\/event\/a-post-american-enshittification-resistant-internet\"><em>Un Internet post-am\u00e9ricain r\u00e9sistant \u00e0 la merdification<\/em><\/a>\u00bb lors du 39C3, le 39e Chaos Communications Congress \u00e0 Hambourg, en Allemagne. Voici la transcription de ce discours.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Post-American internet by Cory Doctorow\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BVRAr1iQyQQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beaucoup d&rsquo;entre vous savent que je suis militant au sein de l&rsquo;Electronic Frontier Foundation (EFF). Je m&rsquo;appr\u00eate \u00e0 entamer ma 25e ann\u00e9e au sein de cette organisation. Je sais que je ne suis pas tout \u00e0 fait impartial, mais en ce qui me concerne, il n&rsquo;existe aucun autre groupe au monde qui d\u00e9fende mieux nos droits num\u00e9riques que l&rsquo;EFF.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je suis militant au sein de cette organisation et, depuis un quart de si\u00e8cle, je suis impliqu\u00e9 dans ce que j&rsquo;appelle \u00ab la guerre contre l&rsquo;informatique \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral \u00bb (<em>The War on General Purpose Computing<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous \u00e9tiez au 28C3 il y a 14 ans, vous m&rsquo;avez peut-\u00eatre entendu donner une conf\u00e9rence sur ce sujet. C&rsquo;est dans ces tranch\u00e9es que je me trouve depuis mon tout premier jour \u00e0 l&rsquo;EFF, lorsque j&rsquo;ai pris l&rsquo;avion pour Los Angeles afin de perturber la r\u00e9union inaugurale d&rsquo;un groupe appel\u00e9 \u00ab Broadcast Protection Discussion Group \u00bb, une alliance contre nature entre des entreprises technologiques, des m\u00e9dias, des diffuseurs et des c\u00e2blo-op\u00e9rateurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils s&rsquo;\u00e9taient r\u00e9unis parce que Billy Tauzin, un membre du Congr\u00e8s am\u00e9ricain notoirement corrompu, leur avait promis une nouvelle r\u00e9glementation : une r\u00e8gle interdisant la fabrication et la vente d&rsquo;ordinateurs num\u00e9riques, \u00e0 moins qu&rsquo;ils ne soient \u00e9quip\u00e9s d&rsquo;une porte d\u00e9rob\u00e9e conforme aux sp\u00e9cifications fix\u00e9es par ce groupe, sp\u00e9cifications techniques visant \u00e0 emp\u00eacher les ordinateurs d&rsquo;effectuer des op\u00e9rations jug\u00e9es ind\u00e9sirables par les actionnaires de ces entreprises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette r\u00e8gle, appel\u00e9e \u00ab Broadcast Flag \u00bb, a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par l&rsquo;autorit\u00e9 am\u00e9ricaine de r\u00e9gulation des t\u00e9l\u00e9communications, la Federal Communications Commission. Nous avons donc poursuivi la FCC devant un tribunal f\u00e9d\u00e9ral et fait annuler cette r\u00e8gle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons remport\u00e9 cette bataille, mais, mes amis, j&rsquo;ai une mauvaise nouvelle, une nouvelle qui ne vous surprendra pas. Malgr\u00e9 des victoires comme celle-ci, nous perdons la guerre des ordinateurs \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral depuis 25 ans.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est pourquoi je suis venu \u00e0 Hambourg aujourd&rsquo;hui. Parce qu&rsquo;apr\u00e8s des d\u00e9cennies pass\u00e9es \u00e0 me heurter \u00e0 une porte verrouill\u00e9e, <strong>la porte qui m\u00e8ne \u00e0 un nouvel Internet<\/strong>, un Internet qui offre \u00e0 la fois l&rsquo;autod\u00e9termination technologique de l&rsquo;ancien Internet et la facilit\u00e9 d&rsquo;utilisation du Web 2.0 qui permet \u00e0 nos amis <em>normies<\/em> de se joindre \u00e0 la f\u00eate, cette porte a \u00e9t\u00e9 d\u00e9verrouill\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd&rsquo;hui, elle est entrouverte. Elle est entrouverte !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et voici le plus \u00e9trange : c&rsquo;est Donald Trump qui a d\u00e9verrouill\u00e9 cette porte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oh, il ne l&rsquo;a pas fait expr\u00e8s ! Mais gr\u00e2ce au bellicisme incontr\u00f4lable de Trump, nous sommes \u00e0 l&rsquo;aube d&rsquo;un \u00ab Internet post-am\u00e9ricain \u00bb, <strong>un nouveau syst\u00e8me nerveux num\u00e9rique pour le XXIe si\u00e8cle<\/strong>. Un Internet que nous pouvons construire sans nous soucier des exigences et des priorit\u00e9s des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne vous m\u00e9prenez pas, je ne suis pas&nbsp;<em>heureux<\/em>&nbsp;de Trump ou de ses politiques. Mais comme mon ami Joey DaVilla aime \u00e0 le dire : \u00ab Quand la vie vous donne le SRAS, vous faites de la salsepareille. \u00bb La seule chose pire que de subir toute la terreur que Trump a d\u00e9cha\u00een\u00e9e sur l&rsquo;Am\u00e9rique et le monde serait de traverser tout cela sans rien sauver des d\u00e9combres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est ce dont je veux vous parler aujourd&rsquo;hui : l&rsquo;Internet post-am\u00e9ricain que nous pouvons arracher au chaos de Trump.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un Internet post-am\u00e9ricain qui est possible parce que Trump a mobilis\u00e9 <strong>de nouveaux partenaires de coalition<\/strong> pour se joindre \u00e0 notre combat. En politique, les coalitions sont\u00a0<em>tout<\/em>. Chaque fois que vous voyez un groupe de personnes r\u00e9ussir soudainement \u00e0 atteindre un objectif qu&rsquo;elles n&rsquo;avaient pas r\u00e9ussi \u00e0 atteindre auparavant, vous pouvez \u00eatre s\u00fbr qu&rsquo;elles ont trouv\u00e9 des partenaires de coalition, de nouveaux alli\u00e9s qui ne veulent pas\u00a0<em>tout<\/em>\u00a0ce que veulent les forces d&rsquo;origine, mais qui veulent\u00a0<strong><em>assez<\/em>\u00a0de choses en commun <\/strong>pour se battre \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est de l\u00e0 que vient Trump : d&rsquo;une coalition de milliardaires, de nationalistes blancs, de fanatiques chr\u00e9tiens, d&rsquo;autoritaires, de conspirationnistes, d&rsquo;imp\u00e9rialistes et de \u00ab libertariens \u00bb autoproclam\u00e9s qui sont tellement obs\u00e9d\u00e9s par la baisse des imp\u00f4ts qu&rsquo;ils voteraient pour Mussolini s&rsquo;il promettait de r\u00e9duire leurs imp\u00f4ts d&rsquo;un centime.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et ce qui m&rsquo;enthousiasme tant, c&rsquo;est que\u00a0<em>nous avons<\/em>\u00a0une nouvelle coalition dans la guerre contre les ordinateurs \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral : une coalition qui comprend les militants des droits num\u00e9riques qui sont en premi\u00e8re ligne depuis des d\u00e9cennies, mais\u00a0<em>aussi<\/em>\u00a0des personnes qui veulent <strong>transformer les milliers de milliards de dollars des grandes entreprises technologiques am\u00e9ricaines en milliards pour leur propre \u00e9conomie<\/strong>,\u00a0<em>et des<\/em>\u00a0faucons de la s\u00e9curit\u00e9 nationale qui s&rsquo;inqui\u00e8tent \u00e0 juste titre de la souverainet\u00e9 num\u00e9rique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma th\u00e8se ici est qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une coalition&nbsp;<em>imparable<\/em>. Ce qui est une bonne nouvelle ! Pour la premi\u00e8re fois depuis des d\u00e9cennies, la victoire est \u00e0 notre port\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">#<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laissez-moi vous expliquer : il y a 14 ans, je me suis pr\u00e9sent\u00e9 devant ce groupe et j&rsquo;ai expliqu\u00e9 la \u00ab guerre contre l&rsquo;informatique \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral \u00bb. C&rsquo;\u00e9tait le nom accrocheur que j&rsquo;avais donn\u00e9 \u00e0 ce combat, mais le nom ennuyeux qu&rsquo;ils utilisent dans les l\u00e9gislatures pour le d\u00e9signer est \u00ab anticontournement \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En vertu de la loi anticontournement, il est ill\u00e9gal de modifier le fonctionnement d&rsquo;un produit ou d&rsquo;un service num\u00e9rique, \u00e0 moins que le fabricant n&rsquo;approuve votre modification, et \u2013 \u00e9l\u00e9ment crucial \u2013 cela vaut que votre modification enfreigne ou non&nbsp;<em>une autre loi<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La loi anti-contournement trouve son origine aux \u00c9tats-Unis : la section 1201 du Digital Millennium Copyright Act de 1998 \u00e9tablit un d\u00e9lit passible d&rsquo;une peine de cinq ans de prison et d&rsquo;une amende de 500 000 dollars pour une premi\u00e8re infraction consistant \u00e0 contourner un \u00ab contr\u00f4le d&rsquo;acc\u00e8s \u00bb \u00e0 une \u0153uvre prot\u00e9g\u00e9e par le droit d&rsquo;auteur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concr\u00e8tement, si vous concevez un appareil ou un service dot\u00e9 d&rsquo;un syst\u00e8me, m\u00eame rudimentaire, visant \u00e0 emp\u00eacher la modification de son code d&rsquo;application ou de son micrologiciel, le fait de modifier ce code ou ce micrologiciel constitue un d\u00e9lit passible d&rsquo;une peine d&#8217;emprisonnement. Le fait de divulguer des informations sur la&nbsp;<em>mani\u00e8re de<\/em>&nbsp;contourner ce contr\u00f4le d&rsquo;acc\u00e8s constitue \u00e9galement un d\u00e9lit, ce qui signifie que les testeurs d&rsquo;intrusion qui&nbsp;<em>d\u00e9crivent<\/em>&nbsp;la mani\u00e8re dont ils acc\u00e8dent \u00e0 un appareil ou \u00e0 un syst\u00e8me s&rsquo;exposent \u00e0 des poursuites p\u00e9nales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En vertu de la loi anti-contournement, tout fabricant peut facilement transformer son produit en zone interdite, <strong>criminalisant l&rsquo;acte d&rsquo;enqu\u00eater sur ses d\u00e9fauts<\/strong>, criminalisant l&rsquo;acte de signaler ses d\u00e9fauts et criminalisant l&rsquo;acte de rem\u00e9dier \u00e0 ses d\u00e9fauts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est une loi que Jay Freeman qualifie \u00e0 juste titre de \u00ab crime de m\u00e9pris du mod\u00e8le commercial \u00bb. La loi anti-contournement est entr\u00e9e en vigueur en 1998 lorsque Bill Clinton a sign\u00e9 le DMCA. Mais avant de vous moquer de ces stupides Am\u00e9ricains, sachez ceci : tous les&nbsp;<em>autres<\/em>&nbsp;pays du monde ont adopt\u00e9 une loi&nbsp;<em>similaire<\/em>&nbsp;depuis lors. Ici, dans l&rsquo;UE, elle a \u00e9t\u00e9 introduite par l&rsquo;article 6 de la directive europ\u00e9enne de 2001 sur le droit d&rsquo;auteur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est en quelque sorte logique que les \u00c9tats-Unis aient adopt\u00e9 une telle loi, car apr\u00e8s tout, ils sont la puissance technologique mondiale, abritant les entreprises technologiques les plus importantes et les plus puissantes au monde. En rendant ill\u00e9gale la modification de produits num\u00e9riques sans l&rsquo;autorisation du fabricant, les \u00c9tats-Unis renforcent le pouvoir de rente des entreprises les plus cot\u00e9es en bourse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais pourquoi l&rsquo;<em>Europe<\/em>&nbsp;adopterait-elle une telle loi ? L&rsquo;Europe est un&nbsp;<em>importateur<\/em>&nbsp;massif de technologies. En \u00e9tendant la protection juridique aux entreprises technologiques qui veulent voler les donn\u00e9es et l&rsquo;argent de leurs utilisateurs, l&rsquo;UE facilitait un transfert unilat\u00e9ral de valeur de l&rsquo;Europe vers les \u00c9tats-Unis. Alors pourquoi l&rsquo;Europe ferait-elle cela ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eh bien, laissez-moi vous parler des circonstances dans lesquelles&nbsp;<em>d&rsquo;autres<\/em>&nbsp;pays ont adopt\u00e9 leurs lois anti-contournement et vous verrez peut-\u00eatre se dessiner une tendance qui r\u00e9pondra \u00e0 cette question.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Australie s&rsquo;est impos\u00e9 une loi anti-contournement pour signer l&rsquo;accord de libre-\u00e9change entre les \u00c9tats-Unis et l&rsquo;Australie, qui oblige l&rsquo;Australie \u00e0 adopter une loi anti-contournement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Canada et le Mexique l&rsquo;ont vot\u00e9e au moment de signer l&rsquo;accord de libre-\u00e9change entre les \u00c9tats-Unis, le Mexique et le Canada, qui oblige le Canada et le Mexique \u00e0 adopter des lois anti-contournement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pays andins comme le Chili ont adopt\u00e9 leurs lois anti-contournement dans le cadre d&rsquo;accords de libre-\u00e9change bilat\u00e9raux avec les \u00c9tats-Unis, qui les obligent \u00e0 adopter des lois anti-contournement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et les pays d&rsquo;Am\u00e9rique centrale ont adopt\u00e9 leurs lois anti-contournement dans le cadre de l&rsquo;accord CAFTA (accord de libre-\u00e9change entre l&rsquo;Am\u00e9rique centrale et les \u00c9tats-Unis), qui les oblige \u00e9galement \u00e0 adopter des lois anti-contournement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je suppose que vous avez maintenant compris le sch\u00e9ma : le repr\u00e9sentant commercial am\u00e9ricain a contraint chacun de ses partenaires commerciaux \u00e0 adopter une loi anti-contournement, afin de faciliter l&rsquo;extraction des donn\u00e9es et de l&rsquo;argent de leurs propres citoyens par les entreprises am\u00e9ricaines. Mais bien s\u00fbr, cela ne fait que soulever une autre question : pourquoi tous les autres pays du monde accepteraient-ils de <strong>laisser les \u00c9tats-Unis voler l&rsquo;argent et les donn\u00e9es de leurs propres citoyens<\/strong>, et emp\u00eacheraient-ils leur secteur technologique national de fabriquer <strong>des produits interop\u00e9rables<\/strong> qui emp\u00eacheraient ce vol ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici une anecdote qui r\u00e9sout cette \u00e9nigme : il y a de nombreuses ann\u00e9es, avant l&rsquo;arriv\u00e9e au pouvoir de Viktor Orban, j&rsquo;\u00e9tais invit\u00e9 \u00e0 donner des conf\u00e9rences dans le cadre d&rsquo;un programme d&rsquo;\u00e9t\u00e9 de doctorat en sciences politiques \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Europe centrale de Budapest. Un \u00e9t\u00e9, apr\u00e8s avoir donn\u00e9 un cours sur la loi anti-contournement \u00e0 mes \u00e9tudiants, l&rsquo;un d&rsquo;eux m&rsquo;a abord\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il avait \u00e9t\u00e9 ministre de l&rsquo;Information d&rsquo;un pays d&rsquo;Am\u00e9rique centrale pendant les n\u00e9gociations de l&rsquo;accord CAFTA, et un jour, il avait re\u00e7u un appel t\u00e9l\u00e9phonique de son n\u00e9gociateur commercial, qui l&rsquo;appelait depuis la table des n\u00e9gociations de l&rsquo;accord CAFTA. Le n\u00e9gociateur lui avait dit : \u00ab Vous vous souvenez que vous m&rsquo;aviez dit de ne c\u00e9der en aucun cas aux Am\u00e9ricains sur la question de la lutte contre le contournement ? Eh bien, ils disent qu&rsquo;ils n&rsquo;ach\u00e8teront pas notre caf\u00e9 si nous ne leur accordons pas la lutte contre le contournement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et je suis d\u00e9sol\u00e9, mais nous ne pouvons pas perdre le march\u00e9 am\u00e9ricain du caf\u00e9. Notre \u00e9conomie s&rsquo;effondrerait. Nous allons donc leur accorder l&rsquo;anti-contournement. Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voil\u00e0. C&rsquo;est pourquoi tous les gouvernements du monde ont permis aux grandes entreprises technologiques am\u00e9ricaines de d\u00e9clarer la saison ouverte sur les donn\u00e9es priv\u00e9es et l&rsquo;argent liquide de leurs citoyens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;alternative \u00e9tait les droits de douane. Eh bien, je ne sais pas si vous \u00eates au courant, mais nous avons maintenant des droits de douane !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je veux dire, si quelqu&rsquo;un menace de br\u00fbler votre maison \u00e0 moins que vous ne suiviez ses ordres, et qu&rsquo;il br\u00fble votre maison de toute fa\u00e7on, vous n&rsquo;\u00eates pas oblig\u00e9 de continuer \u00e0 suivre ses ordres. Alors&#8230; Joyeux jour de la lib\u00e9ration ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, tous les pays du monde ont r\u00e9agi de deux mani\u00e8res aux droits de douane impos\u00e9s par Trump. La premi\u00e8re est : \u00ab Donnez \u00e0 Trump tout ce qu&rsquo;il demande (\u00e0 l&rsquo;exception du Groenland) et esp\u00e9rez qu&rsquo;il cesse d&rsquo;\u00eatre en col\u00e8re contre vous. \u00bb Cela s&rsquo;est sold\u00e9 par un \u00e9chec total. Donnez un doigt \u00e0 Trump, il prendra le bras. Il prendra m\u00eame ce foutu&nbsp;<em>Groenland<\/em>. La capitulation est un \u00e9chec.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais l&rsquo;autre tactique l&rsquo;est aussi : les droits de douane de r\u00e9torsion. C&rsquo;est ce que nous avons fait au Canada (comme tous les meilleurs Am\u00e9ricains, je suis Canadien). Notre principale mesure a \u00e9t\u00e9 d&rsquo;imposer des droits de douane sur les produits que nous importons des \u00c9tats-Unis, ce qui rend les produits que nous achetons&nbsp;<em>plus<\/em>&nbsp;chers. C&rsquo;est une fa\u00e7on \u00e9trange de punir les \u00c9tats-Unis ! C&rsquo;est comme se frapper le visage aussi fort que possible et esp\u00e9rer que le voisin du dessous dise \u00ab A\u00efe ! \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et c&rsquo;est&nbsp;<em>aveugle<\/em>. Pourquoi frapper un pauvre agriculteur d&rsquo;un \u00c9tat dont le nom commence et finit par une voyelle avec des droits de douane sur son soja ? Ce type n&rsquo;a jamais rien fait de mal au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais il existe une troisi\u00e8me r\u00e9ponse possible aux droits de douane, une r\u00e9ponse qui attend d&rsquo;\u00eatre essay\u00e9e : <strong>pourquoi ne pas abroger la loi anti-contournement ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous \u00eates un technologue ou un investisseur bas\u00e9 dans un pays qui a abrog\u00e9 sa loi anti-contournement, vous pouvez vous lancer dans la fabrication de <strong>produits de d\u00e9senchev\u00eatrement<\/strong> qui se connectent aux exportations technologiques d\u00e9fectueuses des \u00c9tats-Unis, permettant aux personnes qui poss\u00e8dent et utilisent ces produits de les utiliser \u00e0 leur avantage, m\u00eame si ces utilisations rendent fous les actionnaires de l&rsquo;entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prenons l&rsquo;exemple des tracteurs John Deere : lorsqu&rsquo;un tracteur John Deere d&rsquo;un agriculteur tombe en panne, on attend de lui qu&rsquo;il le r\u00e9pare, en rempla\u00e7ant les pi\u00e8ces et les assemblages d\u00e9fectueux par des neufs. Mais le tracteur ne reconna\u00eetra pas cette nouvelle pi\u00e8ce et ne fonctionnera pas \u00e0 nouveau tant que l&rsquo;agriculteur n&rsquo;aura pas d\u00e9pens\u00e9 quelques centaines de dollars pour faire appel \u00e0 un r\u00e9parateur officiel de tracteurs John Deere, dont le seul travail consiste \u00e0 saisir un code de d\u00e9verrouillage dans la console du tracteur, afin d&rsquo;initialiser la pi\u00e8ce et de la coupler avec l&rsquo;unit\u00e9 centrale du tracteur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Modifier un tracteur pour contourner cette \u00e9tape d&rsquo;activation enfreint la loi anti-contournement, ce qui signifie que les agriculteurs du monde entier sont coinc\u00e9s avec cette arnaque, car leur&nbsp;<em>propre<\/em>&nbsp;gouvernement emprisonnera quiconque modifie un tracteur pour d\u00e9sactiver la v\u00e9rification de l&rsquo;appariement des pi\u00e8ces dans ce produit am\u00e9ricain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et si le Canada abrogeait le projet de loi C-11, la Loi sur la modernisation du droit d&rsquo;auteur de 2012 (c&rsquo;est notre loi anti-contournement) ? Eh bien, une entreprise comme Honeybee, qui fabrique des avant-tra\u00eeneurs et des accessoires pour tracteurs, pourrait embaucher des dipl\u00f4m\u00e9s en informatique de l&rsquo;Universit\u00e9 de Waterloo et les mettre au travail pour pirater le micrologiciel du tracteur John Deere et le proposer \u00e0 tout le monde dans le monde. Ils pourraient vendre le crack \u00e0 toute personne disposant d&rsquo;une connexion Internet et d&rsquo;un moyen de paiement, y compris ce pauvre agriculteur am\u00e9ricain dont nous imposons actuellement les graines de soja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est difficile d&rsquo;\u00e9valuer l&rsquo;ampleur des sommes en jeu. Prenons&nbsp;<em>un seul<\/em>&nbsp;exemple : l&rsquo;App Store d&rsquo;Apple. Apple oblige tous les vendeurs d&rsquo;applications \u00e0 utiliser son syst\u00e8me de paiement et leur facture une commission de&nbsp;<em>30 %<\/em>&nbsp;sur chaque euro d\u00e9pens\u00e9 dans une application.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">30 % ! C&rsquo;est&nbsp;<em>une<\/em>&nbsp;activit\u00e9 tellement rentable qu&rsquo;Apple en tire&nbsp;<em>100 milliards de dollars par an<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&rsquo;UE abroge l&rsquo;article 6 de la directive sur le droit d&rsquo;auteur, certains geeks finlandais pourraient proc\u00e9der \u00e0 une ing\u00e9nierie inverse des bootloaders d&rsquo;Apple et cr\u00e9er un dongle mat\u00e9riel permettant de jailbreaker les t\u00e9l\u00e9phones afin qu&rsquo;ils puissent utiliser d&rsquo;autres boutiques d&rsquo;applications, puis vendre ce dongle \u2013 ainsi que l&rsquo;infrastructure n\u00e9cessaire pour exploiter une boutique d&rsquo;applications \u2013 \u00e0 toute personne dans le monde souhaitant se lancer dans une activit\u00e9 concurrente d&rsquo;Apple pour les utilisateurs et les fournisseurs d&rsquo;applications.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces concurrents pourraient offrir une remise de 90 % \u00e0 tous les artisans sur Etsy, tous les artistes sur Patreon, tous les m\u00e9dias d&rsquo;information en ligne, tous les d\u00e9veloppeurs de jeux et tous les magasins de m\u00e9dias. Offrez-leur une remise de 90 % sur les paiements, et vous gagnerez&nbsp;<em>toujours<\/em>&nbsp;10 milliards de dollars par an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Finlande ne verra peut-\u00eatre jamais na\u00eetre un autre Nokia, mais Nokia est une entreprise difficile \u00e0 g\u00e9rer. Il faut fabriquer du mat\u00e9riel, ce qui est co\u00fbteux et risqu\u00e9. Mais si l&rsquo;UE l\u00e9galise le jailbreaking, alors\u00a0<em>Apple<\/em>\u00a0devra supporter tous les frais et les risques li\u00e9s \u00e0 la fabrication et \u00e0 la mise en service du mat\u00e9riel, tandis que ces geeks finlandais pourront r\u00e9cup\u00e9rer les 100 milliards de dollars qu&rsquo;Apple aspire \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie mondiale dans <strong>un acte r\u00e9pugnant de recherche de rente<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme Jeff Bezos l&rsquo;a dit aux \u00e9diteurs : \u00ab Votre marge est ma chance. \u00bb Avec ces types, c&rsquo;est toujours \u00ab la disruption pour vous, mais pas pour moi \u00bb. Quand ils nous font \u00e7a, c&rsquo;est du progr\u00e8s. Quand nous leur faisons \u00e7a, c&rsquo;est du piratage, et tous les pirates veulent devenir amiraux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eh bien, tant pis. Agissez vite et cassez les affaires de Tim Cook. Agissez vite et cassez les&nbsp;<em>rois<\/em>&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est dr\u00f4le : j&rsquo;ai pass\u00e9 25 ans \u00e0 me faire botter les fesses par le repr\u00e9sentant am\u00e9ricain au commerce (\u00e0 ma d\u00e9charge, ce n&rsquo;\u00e9tait pas un combat \u00e9quitable). J&rsquo;ai d\u00e9velopp\u00e9 une sorte d&rsquo;admiration r\u00e9ticente pour l&rsquo;habilet\u00e9 avec laquelle l&rsquo;USTR a li\u00e9 le monde entier \u00e0 un syst\u00e8me commercial qui conf\u00e9rait des avantages particuliers \u00e0 l&rsquo;Am\u00e9rique et \u00e0 ses entreprises technologiques, leur donnant carte blanche pour piller les donn\u00e9es et les \u00e9conomies mondiales. Il a donc \u00e9t\u00e9 assez \u00e9tonnant de voir Trump d\u00e9manteler rapidement et r\u00e9solument le syst\u00e8me commercial mondial et d\u00e9truire les arguments en faveur de la poursuite de l&rsquo;organisation des affaires mondiales dans le but de prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de la classe capitaliste am\u00e9ricaine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je veux dire, ce n&rsquo;est pas une voie que j&rsquo;aurais choisie. J&rsquo;aurais pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ne pas avoir Trump du tout \u00e0 cette perc\u00e9e. Mais je prendrai cet \u00e9norme but contre son camp si Trump insiste. Je ne dis pas que je suis devenu un acc\u00e9l\u00e9rationniste, mais \u00e0 ce stade, je ne suis pas exactement&nbsp;<em>pas<\/em>&nbsp;un acc\u00e9l\u00e9rationniste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez peut-\u00eatre entendu dire que les gouvernements du monde entier ont tent\u00e9 de convaincre Apple d&rsquo;ouvrir son App Store, mais qu&rsquo;ils ont compl\u00e8tement \u00e9chou\u00e9. Lorsque l&rsquo;UE a frapp\u00e9 Apple d&rsquo;une ordonnance d&rsquo;ex\u00e9cution en vertu de la loi sur les march\u00e9s num\u00e9riques, Apple a r\u00e9pondu en proposant d&rsquo;autoriser les boutiques d&rsquo;applications tierces, mais celles-ci ne pourraient vendre que des applications approuv\u00e9es par Apple.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et bien que ces boutiques puissent utiliser leurs propres syst\u00e8mes de paiement, Apple leur facturerait des frais tellement \u00e9lev\u00e9s qu&rsquo;il serait&nbsp;<em>plus<\/em>&nbsp;co\u00fbteux de traiter un paiement en utilisant leur propre syst\u00e8me. De plus, si Apple estimait qu&rsquo;un utilisateur avait pass\u00e9 21 jours hors de l&rsquo;UE, elle supprimerait \u00e0 distance toutes les donn\u00e9es et applications de cet utilisateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque l&rsquo;UE a expliqu\u00e9 que cela ne satisfaisait pas \u00e0 la r\u00e9glementation, Apple a menac\u00e9 de se retirer de l&rsquo;UE. Puis, une fois que tout le monde eut fini de rire, Apple a d\u00e9pos\u00e9 plus d&rsquo;une douzaine d&rsquo;objections absurdes \u00e0 l&rsquo;ordonnance dans l&rsquo;espoir de bloquer la proc\u00e9dure devant les tribunaux pendant une d\u00e9cennie, comme l&rsquo;ont fait Google et Meta pour le RGPD.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n&rsquo;est pas certain que l&rsquo;UE puisse obliger Apple \u00e0 \u00e9crire un code qui ouvre la plateforme iOS \u00e0 d&rsquo;autres boutiques d&rsquo;applications et m\u00e9thodes de paiement, mais il y a une chose que l&rsquo;UE peut absolument faire avec une fiabilit\u00e9 \u00e0 100 %, quand elle le souhaite : l&rsquo;UE peut d\u00e9cider de ne pas laisser Apple utiliser les tribunaux europ\u00e9ens pour faire fermer les entreprises europ\u00e9ennes qui d\u00e9fendent les commer\u00e7ants, les artistes, les cr\u00e9ateurs, les m\u00e9dias, les d\u00e9veloppeurs de jeux et les travailleurs cr\u00e9atifs europ\u00e9ens contre les arnaques d&rsquo;Apple, en jailbreakant les t\u00e9l\u00e9phones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout ce que l&rsquo;UE a \u00e0 faire est d&rsquo;abroger l&rsquo;article 6 de la directive sur le droit d&rsquo;auteur et, ce faisant, de priver Apple du privil\u00e8ge de mobiliser le syst\u00e8me judiciaire europ\u00e9en pour consolider la taxe annuelle de 100 milliards de dollars qu&rsquo;Apple pr\u00e9l\u00e8ve sur l&rsquo;\u00e9conomie num\u00e9rique mondiale. L&rsquo;entreprise europ\u00e9enne qui trouvera le moyen de jailbreaker les iPhones de mani\u00e8re fiable aura des clients partout dans le monde, y compris aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 Apple n&rsquo;utilise pas seulement son droit de veto sur les applications que vous pouvez utiliser sur votre t\u00e9l\u00e9phone pour pr\u00e9lever 30 % de chaque dollar que vous d\u00e9pensez, mais o\u00f9 Apple utilise \u00e9galement son contr\u00f4le sur la plateforme pour supprimer les applications qui prot\u00e8gent ses clients de la prise de pouvoir fasciste de Trump.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En octobre dernier, Apple a supprim\u00e9 l&rsquo;application \u00ab ICE Block \u00bb de l&rsquo;App Store. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une application qui avertit l&rsquo;utilisateur si une \u00e9quipe de voyous masqu\u00e9s de l&rsquo;ICE se trouve \u00e0 proximit\u00e9, cherchant \u00e0 vous arracher de la rue et \u00e0 vous envoyer dans un goulag offshore. Apple a class\u00e9 en interne les ravisseurs de l&rsquo;ICE comme une \u00ab classe prot\u00e9g\u00e9e \u00bb, puis a d\u00e9clar\u00e9 que l&rsquo;ICE Block portait atteinte aux droits de ces pauvres voyous de l&rsquo;ICE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et en parlant des voyous de l&rsquo;ICE, de nombreux technologues qualifi\u00e9s ont fui les \u00c9tats-Unis cette ann\u00e9e, devan\u00e7ant d&rsquo;un pas un peloton de l&rsquo;ICE qui cherchait \u00e0 les envoyer, eux et leurs enfants, dans un camp. Ces hackers qualifi\u00e9s vivent d\u00e9sormais partout dans le monde, rejoints par des investisseurs qui souhaitent soutenir une entreprise dont le succ\u00e8s sera d\u00e9termin\u00e9 par la qualit\u00e9 de ses produits, et non par le nombre de pi\u00e8ces $TRUMP qu&rsquo;ils ach\u00e8tent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La marge d&rsquo;Apple pourrait \u00eatre&nbsp;<em>leur<\/em>&nbsp;opportunit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u00e9galiser le jailbreaking, s&rsquo;attaquer aux activit\u00e9s les plus rentables des entreprises les plus profitables d&rsquo;Am\u00e9rique est une r\u00e9ponse\u00a0<em>bien<\/em>\u00a0meilleure aux tarifs douaniers de Trump que les tarifs douaniers de r\u00e9torsion.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D&rsquo;une part, il s&rsquo;agit d&rsquo;une r\u00e9ponse&nbsp;<em>cibl\u00e9e<\/em>&nbsp;: s&rsquo;attaquer aux marges des grandes entreprises technologiques, c&rsquo;est lancer une offensive frontale contre les entreprises dont les PDG ont chacun pay\u00e9 un million de dollars pour s&rsquo;asseoir derri\u00e8re Trump sur l&rsquo;estrade d&rsquo;investiture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S&rsquo;attaquer aux marges des grandes entreprises technologiques n&rsquo;est pas une attaque contre le peuple am\u00e9ricain, ni contre les petites entreprises am\u00e9ricaines qui se font escroquer par ces m\u00eames entreprises. C&rsquo;est une attaque contre les entreprises qui escroquent les Am\u00e9ricains ordinaires\u00a0<em>et<\/em>\u00a0tous les autres habitants de la plan\u00e8te. C&rsquo;est un moyen de rendre tout le monde plus riche aux d\u00e9pens de ces entreprises escrocs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est bien mieux que de d\u00e9penser des centaines de milliards de dollars pour construire des centres de donn\u00e9es d&rsquo;IA dans l&rsquo;espoir qu&rsquo;un jour, un secteur qui a perdu pr\u00e8s d&rsquo;un trillion de dollars en vendant des chatbots d\u00e9fectueux trouvera une utilisation pour les GPU qui ne se mettra pas \u00e0 perdre de l&rsquo;argent d\u00e8s qu&rsquo;on les branchera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici donc nos nouveaux alli\u00e9s dans la guerre contre l&rsquo;informatique g\u00e9n\u00e9rale : les entreprises et les technologues qui veulent gagner des milliards de dollars en s&rsquo;attaquant aux marges des grandes entreprises technologiques, et les d\u00e9cideurs politiques qui veulent que leur pays soit la nation du \u00ab d\u00e9senrichissement \u00bb \u2013 le pays qui ne se contente pas de prot\u00e9ger l&rsquo;argent et la vie priv\u00e9e de ses citoyens en achetant des jailbreaks \u00e0 d&rsquo;autres pays, mais plut\u00f4t le pays qui gagne des milliards de dollars en\u00a0<em>vendant<\/em>\u00a0cette technologie de d\u00e9fense de la vie priv\u00e9e et du portefeuille au reste du monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est une alliance puissante, mais ce ne sont pas les seuls alli\u00e9s que Trump a pouss\u00e9s dans notre camp. Un autre alli\u00e9 puissant attend dans les coulisses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous vous souvenez, en juin dernier, lorsque la Cour p\u00e9nale internationale de La Haye a \u00e9mis un mandat d&rsquo;arr\u00eat contre le g\u00e9nocidaire Benjamin Netanyahu, que Trump a d\u00e9nonc\u00e9 la CPI, et que celle-ci a <strong>perdu son acc\u00e8s \u00e0 Outlook<\/strong>, ses archives de courriels, ses fichiers de travail, ses carnets d&rsquo;adresses et ses calendriers ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Microsoft affirme ne pas avoir bloqu\u00e9 l&rsquo;ICC, qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une co\u00efncidence. Mais lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une parole contre une autre entre les juges de l&rsquo;ICC et les monopoleurs condamn\u00e9s de Microsoft, je sais qui je crois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est exactement le type de risque infrastructurel dont on nous a mis en garde si nous laissions des entreprises chinoises comme Huawei fournir nos \u00e9quipements de t\u00e9l\u00e9communications critiques. Pratiquement tous les minist\u00e8res, toutes les grandes entreprises, toutes les petites entreprises et tous les foyers du monde entier se sont <strong>enferm\u00e9s dans un service cloud bas\u00e9 aux \u00c9tats-Unis<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La poign\u00e9e de grandes entreprises technologiques am\u00e9ricaines qui fournissent les outils administratifs du monde entier sont toutes vuln\u00e9rables \u00e0 la pression de l&rsquo;administration Trump, ce qui signifie que Trump peut paralyser toute une&nbsp;<em>nation<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;attaque contre la CPI \u00e9tait un acte de cyberguerre, \u00e0 l&rsquo;instar des pirates informatiques russes qui ont ferm\u00e9 les installations de production d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 ukrainiennes, sauf que Microsoft n&rsquo;a pas besoin de\u00a0<em>pirater<\/em> Outlook pour paralyser la CPI : il\u00a0<em>poss\u00e8de<\/em>\u00a0Outlook.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En vertu de la loi am\u00e9ricaine CLOUD Act de 2018, le gouvernement am\u00e9ricain peut contraindre toute entreprise bas\u00e9e aux \u00c9tats-Unis \u00e0 divulguer&nbsp;<em>toutes<\/em>&nbsp;les donn\u00e9es de ses utilisateurs, y compris les gouvernements \u00e9trangers, et ce, quel que soit le lieu de stockage de ces donn\u00e9es. En juillet dernier, Anton Carniaux, directeur des affaires publiques et juridiques chez Microsoft France, a d\u00e9clar\u00e9 lors d&rsquo;une enqu\u00eate du gouvernement fran\u00e7ais qu&rsquo;il \u00ab ne pouvait garantir \u00bb que Microsoft ne transmettrait pas de donn\u00e9es fran\u00e7aises sensibles au gouvernement am\u00e9ricain, m\u00eame si ces donn\u00e9es \u00e9taient stock\u00e9es dans un centre de donn\u00e9es europ\u00e9en.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et en vertu du CLOUD Act, le gouvernement am\u00e9ricain peut imposer <strong>des ordonnances de silence aux entreprises<\/strong> qu&rsquo;il oblige \u00e0 divulguer ces donn\u00e9es, de sorte qu&rsquo;il serait impossible de savoir si cela s&rsquo;est produit ou si cela s&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 produit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela ne s&rsquo;arr\u00eate pas aux outils administratifs : vous vous souvenez, en 2022, lorsque les sbires de Poutine ont pill\u00e9 pour plusieurs millions de dollars de tracteurs John Deere en Ukraine et que ces tracteurs ont refait surface en Tch\u00e9tch\u00e9nie ? La soci\u00e9t\u00e9 John Deere a envoy\u00e9 un signal de d\u00e9sactivation \u00e0 distance \u00e0 ces tracteurs et les a rendus inutilisables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">John Deere est tout aussi vuln\u00e9rable politiquement \u00e0 l&rsquo;administration Trump que Microsoft, et ils peuvent rendre inutilisables la plupart des tracteurs dans le monde, et ceux qu&rsquo;ils&nbsp;<em>ne peuvent pas<\/em>&nbsp;rendre inutilisables sont probablement fabriqu\u00e9s par Massey Ferguson, la deuxi\u00e8me entreprise du cartel des technologies agricoles, qui est \u00e9galement une entreprise am\u00e9ricaine et tout aussi vuln\u00e9rable aux attaques politiques du gouvernement am\u00e9ricain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout cela n&rsquo;est pas une nouveaut\u00e9 pour les dirigeants mondiaux. Avant m\u00eame que Trump et Microsoft ne bloquent l&rsquo;ICC, ils cherchaient d\u00e9j\u00e0 \u00e0 trouver un moyen d&rsquo;atteindre la \u00ab souverainet\u00e9 num\u00e9rique \u00bb. Mais le comportement et la rh\u00e9torique scandaleux de l&rsquo;administration Trump au cours des 11 derniers mois ont transform\u00e9 la \u00ab souverainet\u00e9 num\u00e9rique \u00bb d&rsquo;un simple atout en une n\u00e9cessit\u00e9 absolue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous assistons donc enfin \u00e0 certains mouvements, comme \u00ab Eurostack \u00bb, un projet visant \u00e0 cloner les fonctionnalit\u00e9s des silos des grandes entreprises technologiques am\u00e9ricaines dans des logiciels libres\/open source, et \u00e0 construire des centres de donn\u00e9es bas\u00e9s dans l&rsquo;UE sur lesquels ce code peut fonctionner.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mais Eurostack se dirige vers une crise.<\/strong> Il est formidable de cr\u00e9er des services ouverts, h\u00e9berg\u00e9s localement, v\u00e9rifiables et fiables qui reproduisent les fonctionnalit\u00e9s utiles des g\u00e9ants technologiques, mais il faut \u00e9galement cr\u00e9er des outils d&rsquo;interop\u00e9rabilit\u00e9 antagonistes qui permettent l&rsquo;exportation massive de millions de documents, de structures de donn\u00e9es sensibles et d&rsquo;historiques de modification.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons besoin de <em>scrapers <\/em>et de <em>navigateurs headless<\/em> pour r\u00e9aliser l&rsquo;interop\u00e9rabilit\u00e9 antagoniste qui garantira une connectivit\u00e9 continue avec les institutions qui sont encore h\u00e9berg\u00e9es sur des services cloud am\u00e9ricains, car les entreprises am\u00e9ricaines ne vont\u00a0<em>pas<\/em>\u00a0faciliter l&rsquo;exode massif de leurs clients internationaux hors de leur plateforme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il suffit de penser \u00e0 la fa\u00e7on dont Apple a r\u00e9pondu \u00e0 la demande relativement mineure d&rsquo;ouvrir l&rsquo;App Store iOS, et d&rsquo;imaginer maintenant les man\u0153uvres dilatoires, les crises de col\u00e8re et la conformit\u00e9 malveillante auxquelles ils auront recours lorsqu&rsquo;ils seront confront\u00e9s au d\u00e9part d&rsquo;une pluralit\u00e9 d&rsquo;entreprises et de gouvernements dans un bloc de 27 nations comptant 500 millions de consommateurs ais\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute tentative s\u00e9rieuse de souverainet\u00e9 num\u00e9rique n\u00e9cessite <strong>des outils de migration qui fonctionnent sans la coop\u00e9ration des grandes entreprises technologiques<\/strong>. Sinon, cela revient \u00e0 construire des logements pour les Allemands de l&rsquo;Est et \u00e0 les implanter \u00e0\u00a0<em>Berlin-Ouest<\/em>. Peu importe la qualit\u00e9 des logements, votre public cible aura beaucoup de mal \u00e0 emm\u00e9nager si vous ne d\u00e9molissez pas le mur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re \u00e9tape pour abattre ce mur consiste \u00e0 supprimer la loi anti-contournement, afin que nous puissions utiliser des appareils virtuels pouvant \u00eatre programm\u00e9s, contourner les bootloaders pour remplacer les micrologiciels et, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, <strong>prendre le contr\u00f4le des moyens de calcul.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est donc le troisi\u00e8me bloc de l&rsquo;arm\u00e9e anti-d\u00e9sinformation : il ne s&rsquo;agit pas seulement de hippies d\u00e9fenseurs des droits num\u00e9riques comme moi, ni seulement d&rsquo;entrepreneurs et d&rsquo;experts en d\u00e9veloppement \u00e9conomique qui se frottent les mains \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e de transformer les milliers de milliards am\u00e9ricains en milliards europ\u00e9ens, mais aussi des faucons de la s\u00e9curit\u00e9 nationale qui ont tout \u00e0 fait raison de s&rsquo;inqui\u00e9ter de la d\u00e9pendance de leur pays \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des plateformes am\u00e9ricaines qui se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es&nbsp;<em>totalement<\/em>&nbsp;peu fiables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est ainsi que nous obtiendrons un Internet post-am\u00e9ricain : gr\u00e2ce \u00e0 une <strong>coalition imparable d&rsquo;activistes, d&rsquo;entrepreneurs et de faucons de la s\u00e9curit\u00e9 nationale<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela fait longtemps que cela se pr\u00e9pare. Depuis l&rsquo;apr\u00e8s-guerre, le monde a consid\u00e9r\u00e9 les \u00c9tats-Unis comme une plateforme neutre, un garant fiable et stable des syst\u00e8mes critiques pour les \u00e9changes mondiaux, ce que les politologues Henry Farrell et Abraham Newman appellent \u00ab l&#8217;empire souterrain \u00bb. Mais au cours des 15 derni\u00e8res ann\u00e9es, les \u00c9tats-Unis ont syst\u00e9matiquement d\u00e9truit la confiance mondiale dans leurs institutions, un processus qui n&rsquo;a fait que s&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer sous Trump.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prenons l&rsquo;exemple des c\u00e2bles transoc\u00e9aniques \u00e0 fibre optique : compte tenu de la mani\u00e8re dont les itin\u00e9raires transoc\u00e9aniques ont \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9s, la majorit\u00e9 de ces c\u00e2bles aboutissent sur les c\u00f4tes am\u00e9ricaines, o\u00f9 les interconnexions sont g\u00e9r\u00e9es. Cette topologie de r\u00e9seau en \u00e9toile se justifie, surtout si on la compare \u00e0 la mise en place de liaisons directes entre tous les pays. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un probl\u00e8me d&rsquo;ordre (N^2) : relier directement chacun des 205 pays de la plan\u00e8te Terre \u00e0 tous les autres pays n\u00e9cessiterait 20 910 liaisons par fibre optique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais mettre tous les \u0153ufs des t\u00e9l\u00e9communications mondiales dans le panier am\u00e9ricain ne fonctionne que si les \u00c9tats-Unis ne profitent pas de leur position centrale, et alors que beaucoup s&rsquo;inqui\u00e9taient de ce que les \u00c9tats-Unis pourraient faire avec les t\u00eates de r\u00e9seau de l&rsquo;infrastructure mondiale de fibre optique, ce n&rsquo;est qu&rsquo;apr\u00e8s les r\u00e9v\u00e9lations de Mark Klein en 2006 sur les \u00e9coutes \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale de la NSA sur le r\u00e9seau AT&amp;T, et les documents d&rsquo;Ed Snowden en 2013 montrant l&rsquo;ampleur mondiale de ces \u00e9coutes, que le monde a d\u00fb se rendre \u00e0 l&rsquo;\u00e9vidence : on ne pouvait pas faire confiance aux \u00c9tats-Unis pour servir de plaque tournante mondiale de la fibre optique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ne s&rsquo;agit pas seulement de la fibre optique. Le monde fait des affaires en dollars. La plupart des pays d\u00e9tiennent des comptes en dollars aupr\u00e8s de la Fed \u00e0 New York, qui constituent leur principale source de r\u00e9serves de change. Mais en 2005, des capitalistes vautours am\u00e9ricains ont rachet\u00e9 pour des milliards de dollars de bons du Tr\u00e9sor argentin apr\u00e8s que l&rsquo;Argentine, nation souveraine, eut d\u00e9clar\u00e9 faillite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils ont convaincu un juge new-yorkais de leur c\u00e9der les actifs am\u00e9ricains du gouvernement argentin afin de rembourser des pr\u00eats que ces cr\u00e9anciers n&rsquo;avaient pas \u00e9mis, mais qu&rsquo;ils avaient rachet\u00e9s pour quelques centimes. \u00c0 ce moment-l\u00e0, tous les gouvernements du monde ont d\u00fb se rendre \u00e0 l&rsquo;\u00e9vidence qu&rsquo;ils ne pouvaient pas confier leurs r\u00e9serves de change \u00e0 la R\u00e9serve f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine. Mais quelle autre solution avaient-ils ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En l&rsquo;absence de r\u00e9ponse claire, la domination du dollar s&rsquo;est poursuivie, mais sous Biden, les oligarques align\u00e9s sur Poutine et les entreprises russes ont perdu l&rsquo;acc\u00e8s au syst\u00e8me SWIFT pour le r\u00e8glement en dollars. C&rsquo;est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que les marchandises, comme le p\u00e9trole, sont cot\u00e9es en dollars, de sorte que les acheteurs n&rsquo;ont plus qu&rsquo;\u00e0 trouver quelqu&rsquo;un qui \u00e9change leur propre monnaie contre des dollars, qu&rsquo;ils peuvent ensuite \u00e9changer contre n&rsquo;importe quelle marchandise dans le monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois encore, il existe de solides arguments en faveur de la compensation en dollars : il n&rsquo;est tout simplement pas pratique d&rsquo;\u00e9tablir des march\u00e9s de n\u00e9gociation par paires profonds et liquides pour les quelque 200 devises du monde, c&rsquo;est un autre probl\u00e8me O(N^2).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais cela ne fonctionne que si le dollar est une plateforme neutre. D\u00e8s lors que le dollar devient un instrument de la politique \u00e9trang\u00e8re am\u00e9ricaine \u2013 que l&rsquo;on soit d&rsquo;accord ou non avec cette politique \u2013, il n&rsquo;est plus une plateforme neutre, et le monde se met en qu\u00eate d&rsquo;une alternative.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personne ne sait quelle sera cette alternative, tout comme personne ne sait quelle configuration prendront finalement les liaisons par fibre optique dans le monde. Des kilom\u00e8tres de fibre optique sont tendus \u00e0 travers les fonds marins, et certains pays tentent des paris assez improbables comme alternatives au dollar, \u00e0 l&rsquo;image de l&rsquo;\u00c9thiopie qui r\u00e9\u00e9value sa dette souveraine en renminbi chinois. Sans alternative claire aux plateformes am\u00e9ricaines, le si\u00e8cle post-am\u00e9ricain conna\u00eet des d\u00e9buts difficiles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais il existe un syst\u00e8me post-am\u00e9ricain facile \u00e0 imaginer. Il s&rsquo;agit du projet visant \u00e0 supprimer toutes les bo\u00eetes noires connect\u00e9es au cloud, dot\u00e9es de portes d\u00e9rob\u00e9es et peu fiables qui alimentent nos institutions, nos implants m\u00e9dicaux, nos v\u00e9hicules et nos tracteurs, et \u00e0 les remplacer par un code maintenu collectivement, ouvert, libre, fiable et v\u00e9rifiable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce projet est le&nbsp;<em>seul<\/em>&nbsp;\u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;\u00e9conomies d&rsquo;\u00e9chelle, plut\u00f4t que d&rsquo;\u00eatre paralys\u00e9 par des crises exponentielles d&rsquo;\u00e9chelle. En effet, tout outil ouvert et gratuit adopt\u00e9 par une institution publique, comme les services Eurostack, peut \u00eatre audit\u00e9, localis\u00e9, test\u00e9, d\u00e9bogu\u00e9 et am\u00e9lior\u00e9 par les institutions de tous les autres pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il s&rsquo;agit d&rsquo;un bien commun<\/strong>, qui s&rsquo;apparente davantage \u00e0 une science qu&rsquo;\u00e0 une technologie, en ce sens qu&rsquo;il est <strong>universel, international et collaboratif.<\/strong> Il n&rsquo;existe pas de principes occidentaux et chinois oppos\u00e9s en mati\u00e8re d&rsquo;ing\u00e9nierie structurelle. Nous disposons plut\u00f4t de principes universels permettant de garantir la stabilit\u00e9 des b\u00e2timents, adapt\u00e9s aux circonstances locales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne tol\u00e9rerions pas le secret dans les calculs utilis\u00e9s pour maintenir nos b\u00e2timents debout, et nous ne devrions pas tol\u00e9rer l&rsquo;opacit\u00e9 dans les logiciels qui font fonctionner nos tracteurs, nos appareils auditifs, nos ventilateurs, nos pacemakers, nos trains, nos consoles de jeux, nos t\u00e9l\u00e9phones, nos cam\u00e9ras de vid\u00e9osurveillance, nos serrures et nos minist\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fait est que les logiciels ne sont pas un atout, mais un handicap. Les capacit\u00e9s offertes par l&rsquo;ex\u00e9cution de logiciels \u2013 automatisation, production, analyse et administration \u2013&nbsp;<em>ce sont<\/em>&nbsp;des atouts. Mais le logiciel lui-m\u00eame ? C&rsquo;est un passif. Fragile, vuln\u00e9rable, il tombe sans cesse en panne lorsque les logiciels en amont, en aval et adjacents sont mis \u00e0 jour ou remplac\u00e9s, r\u00e9v\u00e9lant des d\u00e9fauts et des lacunes dans des syst\u00e8mes qui ont peut-\u00eatre bien fonctionn\u00e9 pendant des ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le passage des logiciels \u00e0 une production bas\u00e9e sur les biens communs est un moyen de r\u00e9duire le passif que les logiciels imposent \u00e0 leurs fabricants et \u00e0 leurs utilisateurs, en r\u00e9partissant ce passif entre de nombreux acteurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De toute \u00e9vidence, les patrons du secteur technologique n&rsquo;ont aucune id\u00e9e de ce dont il s&rsquo;agit. Ils pensent vraiment que les logiciels sont un atout. C&rsquo;est pourquoi ils sont tellement excit\u00e9s \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;avoir des chatbots qui produisent des logiciels \u00e0 une vitesse surhumaine. C&rsquo;est pourquoi ils pensent que c&rsquo;est&nbsp;<em>une bonne chose<\/em>&nbsp;d&rsquo;avoir un chatbot qui \u00ab produit mille fois plus de code qu&rsquo;un programmeur humain \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produire du code qui n&rsquo;est pas con\u00e7u pour \u00eatre lisible et maintenable, mais plut\u00f4t optimis\u00e9 pour la vitesse de production, est un moyen d&rsquo;accumuler une dette technologique \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est un r\u00e9sum\u00e9 parfait de toute l&rsquo;histoire de l&rsquo;IA : le chatbot ne peut pas faire votre travail, mais un vendeur d&rsquo;IA peut convaincre votre patron de vous licencier et de vous remplacer par un chatbot qui&nbsp;<em>ne peut pas<\/em>&nbsp;faire votre travail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Votre patron est une proie facile pour ce chatbot escroc, car il vous d\u00e9teste. Au fond d&rsquo;eux-m\u00eames, les patrons comprennent que s&rsquo;ils cessaient de venir travailler, l&rsquo;entreprise continuerait \u00e0 fonctionner normalement, mais que si les\u00a0<em>employ\u00e9s<\/em> cessaient de se pr\u00e9senter, l&rsquo;entreprise s&rsquo;arr\u00eaterait compl\u00e8tement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les patrons aiment se dire qu&rsquo;ils sont aux commandes, mais en r\u00e9alit\u00e9, ils craignent d&rsquo;\u00eatre attach\u00e9s sur la banquette arri\u00e8re en train de jouer avec un volant Fisher Price. Pour eux, l&rsquo;IA est un moyen de connecter directement le volant jouet \u00e0 la transmission de l&rsquo;entreprise. C&rsquo;est la concr\u00e9tisation du fantasme d&rsquo;une entreprise sans employ\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque je participais au piquet de gr\u00e8ve \u00e0 Hollywood pendant la gr\u00e8ve des sc\u00e9naristes, un sc\u00e9nariste m&rsquo;a dit qu&rsquo;on donnait des instructions \u00e0 l&rsquo;IA de la m\u00eame mani\u00e8re qu&rsquo;un patron de studio donne des notes merdiques \u00e0 une \u00e9quipe de sc\u00e9naristes : \u00ab Faites-moi un ET, mais avec un chien, ajoutez-y une histoire d&rsquo;amour et une course-poursuite en voiture dans le troisi\u00e8me acte. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dites cela \u00e0 une \u00e9quipe de sc\u00e9naristes et ils vous traiteront de&nbsp;<em>putain d&rsquo;idiot<\/em>&nbsp;et vous diront : \u00ab Pourquoi ne retournes-tu pas \u00e0 ton bureau pour faire un tableau Excel, esp\u00e8ce d&rsquo;imb\u00e9cile ? Ici, ce sont des adultes qui \u00e9crivent un film. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En revanche, si vous donnez cette consigne \u00e0 un chatbot, il vous fournira joyeusement un sc\u00e9nario correspondant exactement \u00e0 vos sp\u00e9cifications. Le fait que ce sc\u00e9nario soit horrible et inutilisable importe peu compar\u00e9 \u00e0 la perspective d&rsquo;une vie professionnelle o\u00f9 personne ne vous traitera de connard de cadre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L&rsquo;IA nous promet une salle d&rsquo;\u00e9criture sans sc\u00e9naristes, un film sans acteurs, un h\u00f4pital sans infirmi\u00e8res, une boutique de codage sans codeurs.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque Mark Zuckerberg a annonc\u00e9 dans un podcast que l&rsquo;Am\u00e9ricain moyen avait trois amis, mais qu&rsquo;il en voulait 15, et qu&rsquo;il pouvait r\u00e9soudre ce probl\u00e8me en nous donnant des chatbots \u00e0 la place d&rsquo;amis, nous l&rsquo;avons tous critiqu\u00e9 en le traitant de milliardaire martien d\u00e9connect\u00e9 de la r\u00e9alit\u00e9 qui ne comprenait pas la nature de l&rsquo;amiti\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais la r\u00e9alit\u00e9 est que pour Zuck, vos amis sont un probl\u00e8me. Les interactions de vos amis avec vous d\u00e9terminent le temps que vous passez sur ses plateformes, et donc le nombre de publicit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus qu&rsquo;il peut vous montrer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vos amis refusent obstin\u00e9ment d&rsquo;organiser leur relation avec vous de mani\u00e8re \u00e0 maximiser le rendement pour ses actionnaires. Zuck est donc l\u00e0-bas, \u00e0 Menlo Park, \u00e0 fantasmer furieusement sur le remplacement de vos amis par des chatbots, car ainsi, il pourra enfin r\u00e9aliser son r\u00eave d&rsquo;un service de m\u00e9dias sociaux sans aucune socialisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les personnes riches et puissantes sont, au fond, des solipsistes<sup id=\"mfn-content-00000000000008570000000000000000_9086-1\" class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"00000000000008570000000000000000_9086\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000008570000000000000000_9086-1\">1<\/a><\/sup><span role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">La seule chose dont l&rsquo;existence est certaine est le\u00a0sujet pensant<\/span>. La seule fa\u00e7on d&rsquo;amasser un milliard de dollars est d&rsquo;infliger mis\u00e8re et privations \u00e0 des populations enti\u00e8res. La seule fa\u00e7on de se regarder dans le miroir apr\u00e8s avoir fait cela est de se convaincre que ces personnes n&rsquo;ont pas d&rsquo;importance, que, d&rsquo;une certaine mani\u00e8re, elles ne sont pas\u00a0<em>r\u00e9elles<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pensez \u00e0 Elon Musk qui traite tous ceux qui ne sont pas d&rsquo;accord avec lui de \u00ab PNJ \u00bb, ou \u00e0 tous ces \u00ab altruistes efficaces \u00bb qui se sont \u00e9rig\u00e9s en moralisateurs en pr\u00e9tendant se soucier de 53 000 milliards d&rsquo;humains artificiels imaginaires qui verront le jour dans 10 000 ans, au d\u00e9triment de la consid\u00e9ration morale accord\u00e9e aux personnes vivantes aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ou pensez \u00e0 la fa\u00e7on dont Trump a licenci\u00e9 tous les scientifiques du gouvernement am\u00e9ricain, puis a annonc\u00e9 le programme \u00ab Genesis \u00bb, d\u00e9clarant que les \u00c9tats-Unis commenceraient \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer&nbsp;<em>chaque ann\u00e9e<\/em>&nbsp;des avanc\u00e9es r\u00e9volutionnaires \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle du \u00ab moonshot \u00bb, gr\u00e2ce \u00e0 un chatbot. C&rsquo;est de la science sans scientifiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les chatbots ne peuvent pas vraiment faire de la science, mais du point de vue de Trump, ils sont tout de m\u00eame meilleurs que les scientifiques, car un chatbot ne lui dira jamais de ne pas regarder une \u00e9clipse ou de ne pas s&rsquo;injecter d&rsquo;eau de Javel. Un chatbot ne lui dira jamais que les personnes transgenres existent ou que l&rsquo;urgence climatique est r\u00e9elle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les personnes puissantes sont fascin\u00e9es par l&rsquo;IA, car celle-ci alimente le fantasme d&rsquo;un monde sans humains : juste un patron et un ordinateur, et aucune confrontation destructrice pour l&rsquo;ego avec des personnes qui savent&nbsp;<em>faire des<\/em>&nbsp;choses et qui vous disent \u00ab non \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;IA est un moyen de produire une dette technologique \u00e0 grande \u00e9chelle, de remplacer des r\u00e9dacteurs qualifi\u00e9s par des syst\u00e8mes d&rsquo;autocompl\u00e9tion d\u00e9fectueux, de perdre de l&rsquo;argent \u00e0 un rythme jamais vu de m\u00e9moire d&rsquo;homme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maintenant, comparez cela au projet de construction d&rsquo;un Internet post-am\u00e9ricain : un projet visant \u00e0&nbsp;<em>r\u00e9duire la<\/em>&nbsp;dette technologique, \u00e0 d\u00e9bloquer les milliers de milliards de dollars du monopole am\u00e9ricain et \u00e0 les r\u00e9partir entre les entrepreneurs du monde entier (pour qui ils repr\u00e9sentent des profits incalculables) et les utilisateurs de technologies du monde entier (pour qui ils repr\u00e9sentent des \u00e9conomies incalculables), tout en renfor\u00e7ant la r\u00e9silience et la souverainet\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains d&rsquo;entre vous sont probablement assez cyniques \u00e0 ce sujet en ce moment. Apr\u00e8s tout, vos dirigeants politiques ont fait preuve pendant des d\u00e9cennies d&rsquo;une d\u00e9f\u00e9rence inefficace et incomp\u00e9tente envers les \u00c9tats-Unis, et d&rsquo;une incapacit\u00e9 \u00e0 agir, m\u00eame lorsque le besoin \u00e9tait urgent. Si vos dirigeants n&rsquo;ont pas su agir de mani\u00e8re d\u00e9cisive face \u00e0 l&rsquo;urgence climatique, quel espoir avons-nous qu&rsquo;ils prennent cette situation au s\u00e9rieux ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais les crises pr\u00e9cipitent le changement. Vous vous souvenez quand\u00a0<em>un autre<\/em>\u00a0empereur fou, Vladimir Poutine, a envahi l&rsquo;Ukraine et que l&rsquo;Europe a connu une grave p\u00e9nurie d&rsquo;\u00e9nergie ? En trois petites ann\u00e9es, l&rsquo;adoption de l&rsquo;\u00e9nergie solaire a explos\u00e9 sur le continent. <strong>L&rsquo;UE est pass\u00e9e d&rsquo;un retard de 15 ans dans sa transition \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 une avance de dix ans sur le calendrier pr\u00e9vu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Car lorsque vous grelottez dans le noir, beaucoup de combats que vous ne jugiez pas utiles deviennent soudainement des batailles existentielles que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien s\u00fbr, personne ne veut se disputer avec un voisin ennuyeux qui pique une crise esth\u00e9tique \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e qu&rsquo;un panneau solaire soit accroch\u00e9 au balcon de son voisin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais quand c&rsquo;est l&rsquo;hiver, qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de gaz russe et que vous grelottez dans le noir, alors cette personne peut prendre son objection esth\u00e9tique aux panneaux solaires sur les balcons, la plier jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;elle ne forme plus qu&rsquo;un carr\u00e9, et se la fourrer dans le cul.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, nous n&rsquo;avons pas besoin que l&rsquo;Europe m\u00e8ne la charge sur un Internet post-am\u00e9ricain en abrogeant les mesures anti-contournement.\u00a0<em>N&rsquo;importe quel<\/em> pays pourrait le faire ! Et le pays qui y parviendra le premier pourra r\u00e9colter les b\u00e9n\u00e9fices de la fourniture d&rsquo;outils de jailbreaking au reste du monde, il deviendra la nation de la d\u00e9senshittification, et tous les autres pays du monde pourront acheter ces outils et se d\u00e9fendre contre le pillage mon\u00e9taire et la violation de la vie priv\u00e9e par les entreprises technologiques am\u00e9ricaines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il suffit qu&rsquo;un seul pays rompe le consensus, et les arguments en faveur d&rsquo;une telle d\u00e9cision sont plus solides que jamais. Auparavant, les pays qui d\u00e9pendaient de l&rsquo;USAID devaient craindre de perdre leur aide alimentaire, m\u00e9dicale et financi\u00e8re s&rsquo;ils contrariaient les \u00c9tats-Unis. Mais Trump a supprim\u00e9 l&rsquo;USAID, ce qui rend cette crainte caduque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parall\u00e8lement, le statut des \u00c9tats-Unis en tant que plus grand consommateur de la plan\u00e8te a \u00e9t\u00e9 sap\u00e9 par des d\u00e9cennies de politiques anti-ouvri\u00e8res et pro-milliardaires. Aujourd&rsquo;hui, les \u00c9tats-Unis sont en proie \u00e0 leur troisi\u00e8me reprise cons\u00e9cutive en \u00ab forme de K \u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire une reprise \u00e9conomique o\u00f9 les riches s&rsquo;enrichissent et tous les autres s&rsquo;appauvrissent. Pendant une g\u00e9n\u00e9ration, les \u00c9tats-Unis ont masqu\u00e9 cette in\u00e9galit\u00e9 croissante par un cr\u00e9dit facile, les Am\u00e9ricains ordinaires finan\u00e7ant leur consommation avec des cartes de cr\u00e9dit et des hypoth\u00e8ques de deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me rang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tant qu&rsquo;ils pouvaient tous se permettre de continuer \u00e0 acheter, les autres pays devaient se soucier des \u00c9tats-Unis en tant que march\u00e9 d&rsquo;exportation. Mais une g\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;exploitation a laiss\u00e9 les 90 % d&rsquo;Am\u00e9ricains les plus pauvres lutter pour acheter des produits alimentaires et d&rsquo;autres produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9, croulant sous le poids d&rsquo;une dette \u00e9crasante due \u00e0 la flamb\u00e9e des co\u00fbts du logement, de l&rsquo;\u00e9ducation et des soins m\u00e9dicaux, qu&rsquo;ils ne peuvent esp\u00e9rer rembourser en raison de 50 ans de stagnation des salaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;administration Trump s&rsquo;est fermement rang\u00e9e du c\u00f4t\u00e9 des agents de recouvrement, des profiteurs et des extracteurs de loyers. Trump a neutralis\u00e9 les mesures coercitives contre les plateformes de fixation des loyers comme Realpage, a relanc\u00e9 le remboursement des dettes pour huit millions d&rsquo;\u00e9tudiants emprunteurs et a annul\u00e9 un projet visant \u00e0 rendre les m\u00e9dicaments vitaux un peu moins chers, laissant les Am\u00e9ricains continuer \u00e0 payer les prix les plus \u00e9lev\u00e9s au monde pour les m\u00e9dicaments.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque dollar d\u00e9pens\u00e9 pour rembourser un pr\u00eat est un dollar qui ne peut pas \u00eatre consacr\u00e9 \u00e0 la consommation. Et alors que de plus en plus d&rsquo;Am\u00e9ricains sombrent dans la pauvret\u00e9, les \u00c9tats-Unis suppriment les programmes qui d\u00e9pensent de l&rsquo;argent au nom du public, comme le SNAP, le programme de coupons alimentaires qui aide une partie toujours plus importante de la population am\u00e9ricaine \u00e0 lutter contre la faim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00c9tats-Unis poursuivent le r\u00eave d&rsquo;un \u00ab monde sans population \u00bb, o\u00f9 les travailleurs n&rsquo;ont rien, ne d\u00e9pensent rien et remettent chaque centime \u00e0 des rentiers qui investissent rapidement cet argent dans le march\u00e9 boursier, les cryptomonnaies ou les sites de jeux d&rsquo;argent. Mais je me r\u00e9p\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame l&rsquo;arm\u00e9e am\u00e9ricaine, longtemps consid\u00e9r\u00e9e comme une institution sacro-sainte, est mise \u00e0 genoux pour enrichir les rentiers. Le Congr\u00e8s vient de rejeter une loi sur le \u00ab droit \u00e0 la r\u00e9paration \u00bb militaire. D\u00e9sormais, les soldats am\u00e9ricains stationn\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger devront perp\u00e9tuer la fi\u00e8re tradition du Pentagone qui consiste \u00e0 renvoyer en Am\u00e9rique du mat\u00e9riel allant des g\u00e9n\u00e9rateurs aux jeeps pour qu&rsquo;il soit r\u00e9par\u00e9 par ses fabricants avec une marge b\u00e9n\u00e9ficiaire de 10 000 %, car le Pentagone signe syst\u00e9matiquement des contrats de maintenance qui lui interdisent d&rsquo;apprendre \u00e0 un marine \u00e0 r\u00e9parer un moteur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le monde post-am\u00e9ricain arrive \u00e0 grands pas. En abrogeant nos lois anti-contournement, nous n&rsquo;avons plus \u00e0 nous soucier de ce que pense l&rsquo;Am\u00e9rique, ni de ses droits de douane, car elle nous frappe d\u00e9j\u00e0 de droits de douane ; et parce que les seules personnes qui peuvent encore se permettre d&rsquo;acheter des choses aux \u00c9tats-Unis sont les riches, qui n&rsquo;ach\u00e8tent tout simplement pas assez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame les plus riches ne peuvent poss\u00e9der qu&rsquo;un nombre limit\u00e9 de Lamborghini et de Sub-Zero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais que se passerait-il si les entreprises&nbsp;<em>europ\u00e9ennes<\/em>&nbsp;voulaient continuer \u00e0 profiter des lois anti-contournement ? Eh bien, l\u00e0 aussi, il y a une bonne nouvelle. \u00ab Bonne nouvelle \u00bb, car les entreprises europ\u00e9ennes qui s&rsquo;appuient sur l&rsquo;anti-contournement se livrent aux fraudes les plus sordides et les plus r\u00e9pugnantes qui soient.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est gr\u00e2ce \u00e0 la loi anti-contournement que Volkswagen a pu s&rsquo;en tirer avec le Dieselgate. En imposant une responsabilit\u00e9 l\u00e9gale aux ing\u00e9nieurs en r\u00e9tro-ing\u00e9nierie qui auraient pu d\u00e9couvrir ce crime mortel, l&rsquo;article 6 de la directive sur le droit d&rsquo;auteur a cr\u00e9\u00e9 un effet dissuasif, et des milliers d&rsquo;Europ\u00e9ens sont morts, chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd&rsquo;hui, les constructeurs automobiles allemands de renom perp\u00e9tuent la tradition du Dieselgate, sabotant leurs voitures pour extorquer de l&rsquo;argent aux conducteurs. De Mercedes, qui vous loue la p\u00e9dale d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rateur de votre voiture de luxe, ne d\u00e9bloquant la courbe d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9ration compl\u00e8te de votre moteur que si vous achetez un abonnement mensuel, \u00e0 BMW, qui vous loue le syst\u00e8me automatis\u00e9 qui att\u00e9nue automatiquement vos feux de route en cas de circulation en sens inverse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e9galisez le jailbreaking et n&rsquo;importe quel m\u00e9canicien en Europe pourrait d\u00e9bloquer ces fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;abonnement pour un prix unique, sans partager&nbsp;<em>aucune<\/em>&nbsp;partie de cet argent avec BMW et Mercedes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a aussi Medtronic, une entreprise qui pr\u00e9tend \u00eatre irlandaise. Medtronic est la plus grande entreprise de technologie m\u00e9dicale au monde, ayant rachet\u00e9 tous ses concurrents, puis entrepris la plus grande \u00ab inversion fiscale \u00bb de l&rsquo;histoire, en se vendant \u00e0 une petite entreprise irlandaise, afin de faire passer ses b\u00e9n\u00e9fices dans un \u00e9tat de gr\u00e2ce non imposable, flottant dans la mer d&rsquo;Irlande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Medtronic fournit les ventilateurs les plus utilis\u00e9s au monde, et les pi\u00e8ge de la m\u00eame mani\u00e8re que John Deere pi\u00e8ge ses tracteurs. Lorsqu&rsquo;un technicien hospitalier installe une nouvelle pi\u00e8ce dans un respirateur Medtronic, l&rsquo;unit\u00e9 centrale du respirateur refuse de reconna\u00eetre la pi\u00e8ce tant qu&rsquo;elle n&rsquo;a pas effectu\u00e9 une v\u00e9rification cryptographique, prouvant qu&rsquo;un technicien Medtronic agr\u00e9\u00e9 a \u00e9t\u00e9 pay\u00e9 des centaines d&rsquo;euros pour certifier une r\u00e9paration probablement effectu\u00e9e par le technicien de l&rsquo;h\u00f4pital lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est juste un moyen de soutirer des centaines d&rsquo;euros aux h\u00f4pitaux chaque fois qu&rsquo;un respirateur tombe en panne. Cela serait d\u00e9j\u00e0 suffisamment grave, mais pendant les confinements li\u00e9s \u00e0 la COVID, alors que chaque respirateur \u00e9tait d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment n\u00e9cessaire et que les avions avaient cess\u00e9 de voler, il \u00e9tait impossible pour un technicien Medtronic de venir approuver les r\u00e9parations effectu\u00e9es par les techniciens de l&rsquo;h\u00f4pital. Cela a \u00e9t\u00e9 fatal. Cela a tu\u00e9 des gens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a une autre entreprise europ\u00e9enne qui s&rsquo;appuie sur l&rsquo;anti-contournement dont je voudrais parler ici, car ce sont de vieux amis du CCC : il s&rsquo;agit de la compagnie ferroviaire polonaise Newag. Newag sabote ses propres locomotives, en les \u00e9quipant de pi\u00e8ges afin que, si elles d\u00e9tectent qu&rsquo;elles ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9es dans le d\u00e9p\u00f4t d&rsquo;un concurrent, elles se bloquent. Lorsque l&rsquo;op\u00e9rateur ferroviaire appelle Newag pour signaler ce myst\u00e9rieux probl\u00e8me, la soci\u00e9t\u00e9 intervient \u00ab aimablement \u00bb \u00e0 distance sur les ordinateurs de la locomotive pour effectuer un \u00ab diagnostic \u00bb, qui consiste simplement \u00e0 envoyer une commande de d\u00e9blocage au v\u00e9hicule, un service pour lequel elle facture 20 000 euros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, des hackers polonais de la soci\u00e9t\u00e9 de recherche en s\u00e9curit\u00e9 Dragon Sector ont pr\u00e9sent\u00e9 leurs recherches sur cette pratique r\u00e9pugnante dans cette m\u00eame salle, et aujourd&rsquo;hui, ils sont poursuivis par Newag en vertu de la loi anti-contournement, pour avoir r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des informations tout \u00e0 fait v\u00e9ridiques sur les produits d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment d\u00e9fectueux de Newag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voil\u00e0 donc les acteurs europ\u00e9ens de la loi anti-contournement : les responsables du Dieselgate, les constructeurs automobiles qui veulent vous louer vos feux de route et votre acc\u00e9l\u00e9rateur, le g\u00e9ant de la technologie m\u00e9dicale qui a bloqu\u00e9 tous les respirateurs pendant la pand\u00e9mie et l&rsquo;entreprise qui a li\u00e9 la Pologne aux voies ferr\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je me r\u00e9jouis de l&rsquo;opportunit\u00e9 de combattre ces salauds \u00e0 Bruxelles, alors qu&rsquo;ils se pr\u00e9sentent et crient \u00ab Personne ne pense aux saboteurs de trains ? \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La \u00ab merdification \u00bb de la technologie \u2013 la d\u00e9gradation des plateformes et des syst\u00e8mes sur lesquels nous comptons \u2013 a de nombreuses causes : l&rsquo;effondrement de la concurrence, la capture r\u00e9glementaire, l&rsquo;\u00e9crasement du pouvoir des travailleurs du secteur technologique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais surtout, la merdification est le r\u00e9sultat de l&rsquo;interdiction de l&rsquo;interop\u00e9rabilit\u00e9 par la loi anti-contournement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En bloquant l&rsquo;interop\u00e9rabilit\u00e9, en d\u00e9clarant la guerre \u00e0 l&rsquo;ordinateur polyvalent, nos d\u00e9cideurs politiques ont cr\u00e9\u00e9 un environnement merdificateur qui r\u00e9compense les entreprises pour leur merditude et a inaugur\u00e9 l&rsquo;enshittoc\u00e8ne, o\u00f9 tout part en merde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mettons fin \u00e0 l&rsquo;enshittification. Saisissons les moyens de calcul. Construisons des alternatives pr\u00eates \u00e0 l&#8217;emploi, libres, ouvertes et v\u00e9rifiables aux services et micrologiciels dont nous d\u00e9pendons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mettons fin \u00e0 l&rsquo;\u00e8re des silos. Je veux dire, n&rsquo;est-ce pas\u00a0<em>bizarre<\/em> de devoir se soucier du r\u00e9seau utilis\u00e9 par quelqu&rsquo;un si l&rsquo;on veut lui parler ? Au lieu de simplement d\u00e9cider\u00a0<em>\u00e0 qui<\/em>\u00a0on veut parler ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fait que vous deviez d\u00e9terminer si la discussion \u00e0 laquelle vous essayez de participer se d\u00e9roule sur Twitter ou Bluesky, Mastodon ou Instagram, c&rsquo;est tout simplement la mani\u00e8re la plus Prodigy\/AOL\/Compuserve de g\u00e9rer un monde num\u00e9rique. Je veux dire, 1990 a appel\u00e9 et ils veulent r\u00e9cup\u00e9rer leurs jardins clos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De puissants alli\u00e9s se joignent \u00e0 nous dans la guerre contre l&rsquo;informatique \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral. Il ne s&rsquo;agit pas seulement de personnes comme nous, qui se battent depuis un si\u00e8cle, mais aussi de pays qui veulent convertir les milliers de milliards accumul\u00e9s par la technologie am\u00e9ricaine en carburant pour une fus\u00e9e \u00e0 usage unique qui propulsera leur propre secteur technologique sur une orbite stable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce sont les faucons de la s\u00e9curit\u00e9 nationale qui s&rsquo;inqui\u00e8tent que Trump bloque leurs minist\u00e8res ou leurs tracteurs, et qui s&rsquo;inqui\u00e8tent \u00e9galement, \u00e0 juste titre, que Xi Jinping bloque tous leurs onduleurs solaires et leurs batteries. Car apr\u00e8s tout, <strong>l&rsquo;internet post-am\u00e9ricain est aussi un internet post-chinois !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rien ne devrait \u00eatre con\u00e7u pour \u00eatre mis \u00e0 jour sur le terrain sans l&rsquo;autorisation de l&rsquo;utilisateur. Rien de critique ne devrait \u00eatre une bo\u00eete noire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme je l&rsquo;ai dit au d\u00e9but de cette conf\u00e9rence, je fais ce travail depuis 24 ans \u00e0 l&rsquo;Electronic Frontier Foundation, me jetant contre une porte qui \u00e9tait doublement verrouill\u00e9e et cadenass\u00e9e, et maintenant cette porte est entrouverte et, bon sang, je suis&nbsp;<em>optimiste<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je ne suis pas optimiste. Au diable l&rsquo;optimisme ! L&rsquo;optimisme, c&rsquo;est l&rsquo;id\u00e9e que les choses s&rsquo;am\u00e9lioreront quoi que nous fassions. Je sais que ce que nous faisons a de l&rsquo;importance. L&rsquo;espoir, c&rsquo;est la conviction que si nous pouvons am\u00e9liorer les choses, m\u00eame de mani\u00e8re modeste, nous pouvons gravir la pente vers le monde que nous voulons et atteindre des points de vue plus \u00e9lev\u00e9s d&rsquo;o\u00f9 nous d\u00e9couvrirons de nouvelles lignes d&rsquo;action, invisibles depuis notre position actuelle, plus basse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L&rsquo;espoir est une discipline.<\/strong> Il exige de ne pas c\u00e9der au d\u00e9sespoir. Je suis donc ici pour vous dire : ne d\u00e9sesp\u00e9rez pas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout au long de cette d\u00e9cennie, partout dans le monde, des pays ont pris les armes contre le pouvoir concentr\u00e9 des entreprises. Nous avons assist\u00e9 \u00e0 des attaques antitrust muscl\u00e9es contre de grandes entreprises aux \u00c9tats-Unis (sous Trump I et Biden), au Canada, au Royaume-Uni, dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne et dans des \u00c9tats membres comme l&rsquo;Allemagne, la France et l&rsquo;Espagne, en Australie, au Japon, en Cor\u00e9e du Sud et \u00e0 Singapour, au Br\u00e9sil et en&nbsp;<em>Chine<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est un revirement de situation presque miraculeux. Partout dans le monde, les gouvernements d\u00e9clarent la guerre aux monopoles, source de la richesse et du pouvoir des milliardaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame le vent le plus violent est invisible. Nous ne pouvons le voir qu&rsquo;\u00e0 travers ses effets. Ce que nous constatons ici, c&rsquo;est que chaque fois qu&rsquo;un politicien d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 limiter le pouvoir des entreprises d\u00e9ploie ses voiles, o\u00f9 qu&rsquo;il se trouve dans le monde, celles-ci se gonflent et propulsent la politique d&rsquo;une mani\u00e8re qui n&rsquo;avait pas \u00e9t\u00e9 vue depuis des g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La longue accalmie dans la lutte contre le pouvoir des entreprises est termin\u00e9e, et un vent violent et imparable souffle d\u00e9sormais. Il ne souffle pas seulement en Europe, au Canada, en Cor\u00e9e du Sud, au Japon, en Chine, en Australie ou au Br\u00e9sil. Il souffle aussi en Am\u00e9rique. N&rsquo;oubliez jamais que, malgr\u00e9 la situation d\u00e9sastreuse et terrifiante qui r\u00e8gne en Am\u00e9rique, le pays a connu et continue de conna\u00eetre un tsunami de projets de loi antitrust et de mesures coercitives au niveau local, \u00e9tatique et f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et n&rsquo;oubliez jamais que l&rsquo;internet post-am\u00e9ricain sera&nbsp;<em>bon pour les Am\u00e9ricains<\/em>. Car dans une Am\u00e9rique en forme de K, bifurqu\u00e9e et in\u00e9gale, les milliers de milliards que les entreprises am\u00e9ricaines pillent dans le monde ne profitent pas aux Am\u00e9ricains. L&rsquo;Am\u00e9ricain moyen d\u00e9tient un portefeuille d&rsquo;actifs qui s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 z\u00e9ro, y compris les actions des entreprises technologiques am\u00e9ricaines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L&rsquo;Am\u00e9ricain moyen n&rsquo;est pas actionnaire des grandes entreprises technologiques, il en est\u00a0<em>victime<\/em>.<\/strong> Lib\u00e9rer le monde des grandes entreprises technologiques am\u00e9ricaines, c&rsquo;est aussi lib\u00e9rer l&rsquo;Am\u00e9rique de ces m\u00eames entreprises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est la mission de l&rsquo;EFF depuis 35 ans. C&rsquo;est ma mission \u00e0 l&rsquo;EFF depuis 25 ans. Si vous souhaitez vous engager dans ce combat \u2013 et j&rsquo;esp\u00e8re que vous le ferez \u2013, cela peut aussi devenir votre mission. Vous pouvez rejoindre l&rsquo;EFF, et vous pouvez rejoindre des groupes dans votre propre pays, comme Netzpolitik ici en Allemagne, ou l&rsquo;Irish Council for Civil Liberties, ou La Quadrature du Net en France, ou l&rsquo;Open Rights Group au Royaume-Uni, ou EF Finland, ou ISOC Bulgaria, XNet, DFRI, Quintessenz, Bits of Freedom, Openmedia, FSFE, ou n&rsquo;importe laquelle des dizaines d&rsquo;organisations \u00e0 travers le monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La porte est entrouverte, le vent souffle, l&rsquo;internet post-am\u00e9ricain est \u00e0 nos portes : <strong>un nouvel internet, meilleur, qui offre toute l&rsquo;autod\u00e9termination technologique de l&rsquo;ancien, bon internet, et la facilit\u00e9 d&rsquo;utilisation du Web 2.0 afin que nos amis normaux puissent \u00e9galement l&rsquo;utiliser.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et j&rsquo;ai h\u00e2te que nous puissions tous nous y retrouver. \u00c7a va \u00eatre&nbsp;<em>g\u00e9nial<\/em>.<\/p>\n<h3 class=\"modern-footnotes-list-heading \">Notes <\/h3><ul class=\"modern-footnotes-list \"><li id=\"footnote-00000000000008570000000000000000_9086-1\"><span>1<\/span><div>La seule chose dont l&rsquo;existence est certaine est le\u00a0sujet pensant <a href=\"#mfn-content-00000000000008570000000000000000_9086-1\" class=\"modern-footnotes-scroll-to-footnote\" aria-label=\"Back to reference 1 in text\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/div><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduction de The Post-American Internet, par Cory Doctorow sur Pluralistic.net le 1er janvier 2026. Le 28 d\u00e9cembre, j&rsquo;ai prononc\u00e9 un discours intitul\u00e9 \u00abUn Internet post-am\u00e9ricain r\u00e9sistant \u00e0 la merdification\u00bb lors du 39C3, le 39e Chaos Communications Congress \u00e0 Hambourg, en Allemagne. Voici la transcription de ce discours. Beaucoup d&rsquo;entre vous savent que je suis militant &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/linternet-post-americain\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;L&rsquo;Internet post-am\u00e9ricain&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9086","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack-related-posts":[{"id":7758,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/propagande-droite-terminal\/","url_meta":{"origin":9086,"position":0},"title":"Le probl\u00e8me de la propagande de la droite am\u00e9ricaine est peut-\u00eatre terminal","author":"Gilles Beauchamp","date":"11 janvier 2025","format":false,"excerpt":"traduction d'un article de Karl Bode dans Dame America\u2019s Right-Wing Propaganda Problem Might Be TerminalNotez que l'original comprend plusieurs dizaines de liens vers d'autres sources que je n'ai pas transpos\u00e9s ici. \u200c Notre paysage m\u00e9diatique a \u00e9t\u00e9 envahi par le clickbait et la d\u00e9sinformation, ce qui est en grande partie\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10381,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/ia-debat\/menace-de-lia-est-la-bulle\/","url_meta":{"origin":9086,"position":1},"title":"La v\u00e9ritable menace de l&rsquo;IA, c&rsquo;est la bulle, pas l&rsquo;apocalypse","author":"Gilles Beauchamp","date":"25 mai 2026","format":false,"excerpt":"Traduction de The Real AI Threat is the Bubble, not the Apocalypse, par Matthew U. Scherer sur LPE Project, 21 mai 2026. \u00c0 une \u00e9poque marqu\u00e9e par un sectarisme politique et un esprit de faction sans pr\u00e9c\u00e9dent, les d\u00e9cideurs politiques de tous bords semblent s\u2019accorder sur un point : l\u2019intelligence\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10142,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/des-moteurs-de-recherche-aux-agents\/","url_meta":{"origin":9086,"position":2},"title":"Des moteurs de recherche aux agents d&rsquo;IA : le contr\u00f4le des interfaces et la restructuration du pouvoir de communication","author":"Gilles Beauchamp","date":"4 mai 2026","format":false,"excerpt":"Traduction (partielle) de From search engines to AI agents: Interface control and the restructuring of communication power par Juan Ortiz-Freuler et Manuel Castells dans News Media and Society, 26 avril 2026. R\u00e9sum\u00e9 Le contr\u00f4le des interfaces num\u00e9riques est devenu un enjeu majeur des luttes g\u00e9opolitiques. Cet article propose un cadre\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9755,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/heritage-jurgen-habermas\/","url_meta":{"origin":9086,"position":3},"title":"L&rsquo;h\u00e9ritage de J\u00fcrgen Habermas","author":"Gilles Beauchamp","date":"26 mars 2026","format":false,"excerpt":"Benhabib, Bosetti, Habermas, Schwering Traduction de The Legacy of J\u00fcrgen HabermasURL acc\u00e9d\u00e9 le 26 mars 2026, non dat\u00e9, sur ResetDOC. Les march\u00e9s mondiaux s\u2019\u00e9tendent, les soci\u00e9t\u00e9s se fragmentent et la d\u00e9mocratie risque de se vider de sa substance. C\u2019est au c\u0153ur de cette tension \u2013 d\u00e9j\u00e0 au centre des premi\u00e8res\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8613,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/devoir-sous-trump\/","url_meta":{"origin":9086,"position":4},"title":"Le dilemme du devoir sous Trump","author":"Gilles Beauchamp","date":"15 octobre 2025","format":false,"excerpt":"reader.foreignaffairs.com Traduction de The Dilemma of Duty Under Trump, par Max Boot. Paru dans Foreign Affairs, 15 octobre 2025 Il est peut-\u00eatre difficile de s\u2019en souvenir aujourd\u2019hui, mais le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump a port\u00e9 son premier coup aux relations entre les civils et les militaires am\u00e9ricains en 2017, lorsqu\u2019il\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Officier-americain.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Officier-americain.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Officier-americain.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Officier-americain.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Officier-americain.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Officier-americain.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":8552,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/et-si-la-poste\/","url_meta":{"origin":9086,"position":5},"title":"Et si la Poste disposait de son propre mod\u00e8le d&rsquo;intelligence artificielle ?","author":"Gilles Beauchamp","date":"28 septembre 2025","format":false,"excerpt":"IA publique Traduction de What if the Post Office had its own A.I. model?, par MAX READ25 SEPTEMBRE 2025 J'ai r\u00e9cemment rejoint l'Economic Futures Cohort de l'Economic Security Project, un groupe de r\u00e9flexion d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la promotion d'\u00ab id\u00e9es qui renforcent le pouvoir \u00e9conomique de tous les Am\u00e9ricains \u00bb. En\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9086\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}