{"id":9089,"date":"2026-01-20T15:13:27","date_gmt":"2026-01-20T20:13:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/?page_id=9089"},"modified":"2026-01-24T18:27:40","modified_gmt":"2026-01-24T23:27:40","slug":"reponse-canadienne-invasion-americaine-hypothetique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/reponse-canadienne-invasion-americaine-hypothetique\/","title":{"rendered":"Les militaires envisagent une r\u00e9ponse canadienne \u00e0 une invasion am\u00e9ricaine hypoth\u00e9tique"},"content":{"rendered":"\n

Traduction de Military models Canadian response to hypothetical American invasion<\/a> (lien cadeau) par Robert Fife, 20 janvier 2026, dans le Globe and Mail.<\/p>\n\n\n\n

Selon certaines sources, les forces arm\u00e9es envisagent des tactiques d’insurrection similaires \u00e0 celles utilis\u00e9es par les moudjahidines afghans. Mais les responsables et les experts soulignent qu’une op\u00e9ration am\u00e9ricaine est peu probable et que ces sc\u00e9narios sont purement th\u00e9oriques.<\/p>\n\n\n\n

Les Forces arm\u00e9es canadiennes ont mod\u00e9lis\u00e9 une invasion militaire am\u00e9ricaine hypoth\u00e9tique du Canada et la r\u00e9ponse potentielle du pays, qui comprend des tactiques similaires \u00e0 celles employ\u00e9es contre la Russie et plus tard contre les forces am\u00e9ricaines en Afghanistan, selon deux hauts responsables gouvernementaux.<\/p>\n\n\n\n

Ce serait la premi\u00e8re fois en un si\u00e8cle que les Forces arm\u00e9es canadiennes cr\u00e9ent un mod\u00e8le d’attaque am\u00e9ricaine contre ce pays, membre fondateur de l’Organisation du Trait\u00e9 de l’Atlantique Nord et partenaire des \u00c9tats-Unis dans la d\u00e9fense a\u00e9rienne continentale.<\/p>\n\n\n\n

Un mod\u00e8le militaire est un cadre conceptuel et th\u00e9orique, et non un plan militaire, qui est une directive applicable et \u00e9tape par \u00e9tape pour l’ex\u00e9cution d’op\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n

Le Globe and Mail ne divulgue pas l’identit\u00e9 des responsables, qui n’\u00e9taient pas autoris\u00e9s \u00e0 discuter publiquement de la position de l’arm\u00e9e sur cette question. Les responsables, ainsi qu’un certain nombre d’experts, estiment qu’il est peu probable que l’administration Trump ordonne une invasion du Canada.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Des soldats canadiens patrouillent autour d’un d\u00f4me de relais satellite du NORAD. Le mod\u00e8le d’invasion am\u00e9ricaine \u00e9labor\u00e9 par les Forces arm\u00e9es canadiennes serait le premier du genre depuis un si\u00e8cle.
Gavin John\/The Globe and Mail<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le Globe a rapport\u00e9 cette semaine que le Canada envisageait d’envoyer un petit contingent de soldats au Groenland pour rejoindre un groupe de huit pays europ\u00e9ens qui organisent des exercices militaires en signe de solidarit\u00e9 avec le Danemark, dont l’\u00eele autonome est un territoire.<\/p>\n\n\n\n

Le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump met au d\u00e9fi les alli\u00e9s de l’OTAN en r\u00e9it\u00e9rant ses appels \u00e0 l’acquisition du Groenland par les \u00c9tats-Unis et en mena\u00e7ant d’imposer des droits de douane aux pays europ\u00e9ens qui s’opposent \u00e0 cette acquisition. Ces menaces se sont intensifi\u00e9es apr\u00e8s son attaque contre le Venezuela et la capture du pr\u00e9sident Nicol\u00e1s Maduro au d\u00e9but du mois.<\/p>\n\n\n\n

M. Trump a \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises la possibilit\u00e9 que le Canada devienne le 51e \u00c9tat am\u00e9ricain. Ce week-end, NBC a rapport\u00e9 que M. Trump se plaignait de plus en plus aupr\u00e8s de ses collaborateurs ces derni\u00e8res semaines de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 du Canada face aux adversaires des \u00c9tats-Unis dans l’Arctique. Steve Bannon, l’ancien strat\u00e8ge en chef de Trump qui reste proche du pr\u00e9sident, a d\u00e9clar\u00e9 que le Canada \u00ab changeait rapidement \u00bb et devenait \u00ab hostile \u00bb aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n

Les deux hauts responsables gouvernementaux ont d\u00e9clar\u00e9 que les planificateurs militaires \u00e9laborent un sc\u00e9nario d’invasion am\u00e9ricaine par le sud, pr\u00e9voyant que les forces am\u00e9ricaines vaincraient les positions strat\u00e9giques du Canada sur terre et en mer en une semaine, voire en deux jours seulement.<\/p>\n\n\n\n

Le Canada ne dispose pas des effectifs militaires ni des \u00e9quipements sophistiqu\u00e9s n\u00e9cessaires pour repousser une attaque am\u00e9ricaine conventionnelle, ont-ils d\u00e9clar\u00e9. L’arm\u00e9e envisage donc une guerre non conventionnelle dans laquelle de petits groupes de militaires irr\u00e9guliers ou de civils arm\u00e9s auraient recours \u00e0 des embuscades, au sabotage, \u00e0 la guerre des drones ou \u00e0 des tactiques de type \u00ab coup de poing \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

L’un des responsables a d\u00e9clar\u00e9 que ce mod\u00e8le s’inspire des tactiques utilis\u00e9es par les moudjahidines afghans dans leurs attaques \u00e9clair contre les soldats russes pendant la guerre sovi\u00e9to-afghane de 1979-1989. Ce sont les m\u00eames tactiques que celles employ\u00e9es par les talibans dans leur guerre de 20 ans contre les \u00c9tats-Unis et les forces alli\u00e9es, dont le Canada. Bon nombre des 158 soldats canadiens tu\u00e9s en Afghanistan entre 2001 et 2014 ont \u00e9t\u00e9 victimes d’engins explosifs improvis\u00e9s ou EEI.<\/p>\n\n\n\n

L’objectif de ces tactiques serait de causer des pertes massives parmi les forces d’occupation am\u00e9ricaines, a d\u00e9clar\u00e9 le responsable.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Les troupes canadiennes s’engageraient dans une guerre non conventionnelle, comprenant des embuscades, des sabotages, des raids et des tactiques de type \u00ab coup de poing \u00bb similaires \u00e0 celles utilis\u00e9es par les moudjahidines et les talibans en Afghanistan. Gavin John\/The Globe and Mail<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La mod\u00e9lisation fournit les informations les plus pr\u00e9cises \u00e0 ce jour sur le niveau d’\u00e9valuation de la menace actuellement discut\u00e9 activement par le Canada en ce qui concerne l’administration Trump.<\/p>\n\n\n\n

L’un des responsables a toutefois soulign\u00e9 que les relations avec l’arm\u00e9e am\u00e9ricaine restaient positives et que les deux pays collaboraient \u00e0 la participation du Canada \u00e0 un nouveau syst\u00e8me de d\u00e9fense continental, ou \u00ab Golden Dome \u00bb, destin\u00e9 \u00e0 se d\u00e9fendre contre les missiles russes ou chinois.<\/p>\n\n\n\n

L’arm\u00e9e a \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 des simulations de frappes de missiles russes ou chinois sur des villes et des infrastructures critiques canadiennes.<\/p>\n\n\n\n

Les planificateurs militaires envisagent une attaque am\u00e9ricaine qui ferait suite \u00e0 des signes clairs de l’arm\u00e9e am\u00e9ricaine indiquant que le partenariat entre les deux pays au sein du NORAD, le Commandement de la d\u00e9fense a\u00e9rospatiale de l’Am\u00e9rique du Nord, prenait fin et que les \u00c9tats-Unis avaient re\u00e7u de nouveaux ordres pour prendre le Canada par la force.<\/p>\n\n\n\n

La conscription a \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9e pour l’instant, mais le niveau de sacrifice qui serait demand\u00e9 aux Canadiens reste un sujet central, ont d\u00e9clar\u00e9 les responsables. La g\u00e9n\u00e9rale Jennie Carignan, chef d’\u00e9tat-major de la D\u00e9fense, a d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9 son intention de cr\u00e9er une force de r\u00e9serve de plus de 400 000 volontaires<\/strong>. Les responsables ont d\u00e9clar\u00e9 qu’ils pourraient \u00eatre arm\u00e9s ou invit\u00e9s \u00e0 semer le trouble si les \u00c9tats-Unis devenaient une puissance occupante.<\/p>\n\n\n\n

Un haut responsable du minist\u00e8re de la D\u00e9fense a d\u00e9clar\u00e9 que le Canada disposerait d’un maximum de trois mois pour se pr\u00e9parer \u00e0 une invasion terrestre et maritime. Les premiers signes indiquant que des ordres d’invasion ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s devraient provenir d’avertissements de l’arm\u00e9e am\u00e9ricaine selon lesquels le Canada n’a plus de politique de ciel partag\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis, a d\u00e9clar\u00e9 la source.<\/p>\n\n\n\n

Cette rupture de l’accord de d\u00e9fense commune conduirait probablement la France ou la Grande-Bretagne, deux \u00c9tats dot\u00e9s d’armes nucl\u00e9aires, \u00e0 \u00eatre appel\u00e9s \u00e0 fournir un soutien et une d\u00e9fense au Canada contre les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n

Le Globe ne r\u00e9v\u00e8le pas l’identit\u00e9 du haut responsable de la d\u00e9fense, qui n’\u00e9tait pas autoris\u00e9 \u00e0 discuter des sc\u00e9narios de guerre canadiens.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Un soldat canadien d\u00e9monte un drone lors d’un exercice d’entra\u00eenement dans les Territoires du Nord-Ouest. Des drones et d’autres armes capables de d\u00e9truire les chars am\u00e9ricains pourraient \u00eatre utilis\u00e9s pour perturber une invasion, selon le major-g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la retraite David Fraser.COLE BURSTON\/AFP\/Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le major-g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la retraite David Fraser, qui a command\u00e9 les troupes canadiennes en Afghanistan aux c\u00f4t\u00e9s des \u00c9tats-Unis, a d\u00e9clar\u00e9 que le Canada pourrait \u00e9galement utiliser des drones et des armes antichars, comme celles utilis\u00e9es par les Ukrainiens contre les Russes pour contrer leur invasion en f\u00e9vrier 2022.<\/p>\n\n\n\n

M. Fraser a d\u00e9clar\u00e9 qu’il \u00e9tait impensable que les planificateurs canadiens aient d\u00fb \u00e9laborer un sc\u00e9nario d’invasion am\u00e9ricaine. Selon lui, quoi que fasse M. Trump avec le Groenland et peut-\u00eatre le Mexique, cela p\u00e8serait dans tout sc\u00e9nario canadien.<\/p>\n\n\n\n

Mais le Canada peut compter sur le soutien des pays europ\u00e9ens, de la Grande-Bretagne, du Japon, de la Cor\u00e9e du Sud et d’autres nations d\u00e9mocratiques.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Vous savez que si vous vous en prenez au Canada, vous aurez le monde entier contre vous, encore plus que le Groenland. Les gens se soucient de ce qui arrive au Canada, contrairement au Venezuela \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Fraser. \u00ab On pourrait m\u00eame voir des navires allemands et des avions britanniques au Canada pour renforcer la souverainet\u00e9 du pays. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

M. Fraser a d\u00e9clar\u00e9 que le Canada devrait imm\u00e9diatement d\u00e9ployer davantage de moyens militaires dans le Nord afin de revendiquer ses droits sur la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n

Si la menace am\u00e9ricaine devenait s\u00e9rieuse, il a d\u00e9clar\u00e9 que des soldats canadiens seraient d\u00e9ploy\u00e9s le long de la fronti\u00e8re, m\u00eame s’il n’y a aucune possibilit\u00e9 r\u00e9aliste que le Canada puisse vaincre militairement les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n

Les tactiques d’insurrection seraient le meilleur moyen de faire face aux forces d’invasion am\u00e9ricaines, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Il y a une diff\u00e9rence consid\u00e9rable entre d\u00e9fendre un autre territoire, comme les Canadiens l’ont fait en Afghanistan, et d\u00e9fendre Windsor, en Ontario. On ne traverse pas cette fronti\u00e8re, car tout le monde est alors votre ennemi \u00bb, a ajout\u00e9 M. Fraser.<\/p>\n\n\n\n

Le lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la retraite Mike Day, qui a dirig\u00e9 le Commandement des forces sp\u00e9ciales canadiennes et a occup\u00e9 le poste de planificateur strat\u00e9gique en chef pour l’avenir des Forces arm\u00e9es canadiennes, a d\u00e9clar\u00e9 qu’il \u00e9tait \u00ab fantaisiste \u00bb de penser que les Am\u00e9ricains envahiraient r\u00e9ellement le Canada.<\/p>\n\n\n\n

Il a toutefois reconnu que les forces arm\u00e9es canadiennes ne pourraient pas r\u00e9sister \u00e0 l’arm\u00e9e la plus importante et la plus sophistiqu\u00e9e au monde. Il a toutefois ajout\u00e9 que les \u00c9tats-Unis auraient beaucoup de mal \u00e0 occuper un pays de la taille du Canada.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous ne serions pas en mesure de r\u00e9sister \u00e0 une invasion conventionnelle. Nous serions en mesure, pendant une p\u00e9riode limit\u00e9e, de d\u00e9fendre une tr\u00e8s petite population civile, de la taille de Kingston \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Cependant, malgr\u00e9 la taille de l’arm\u00e9e am\u00e9ricaine, celle-ci ne dispose pas de la structure n\u00e9cessaire pour occuper, et encore moins contr\u00f4ler, tous les grands centres urbains du Canada. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Leur seul espoir serait de mener une offensive similaire \u00e0 celle de la Russie \u00e0 Kiev et d’esp\u00e9rer que cela fonctionne et que le reste du pays capitule une fois qu’ils auront pris le pouvoir \u00e0 Ottawa \u00bb, a-t-il ajout\u00e9. \u00ab Comme en Ukraine, il me serait inconcevable que nous abandonnions si ils s’emparaient de notre capitale. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Ga\u00eblle Rivard Pich\u00e9, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Conf\u00e9rence des associations de la d\u00e9fense, a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle ne voyait pas de situation dans laquelle les \u00c9tats-Unis attaqueraient le Canada. Mais elle a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 qu’il \u00e9tait crucial pour le Canada de renforcer consid\u00e9rablement ses capacit\u00e9s de d\u00e9fense.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Envoyant un signal clair \u00e0 notre voisin du sud que nous voulons, que nous sommes pr\u00eats et capables de devenir rapidement un alli\u00e9 cr\u00e9dible, capable de se d\u00e9fendre, d’assurer notre propre s\u00e9curit\u00e9 nationale et notre d\u00e9fense nationale, nous jouerons un r\u00f4le dissuasif face \u00e0 une \u00e9ventuelle volont\u00e9 des \u00c9tats-Unis de contr\u00f4ler une partie du Canada ou d’envahir une partie du Canada \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Un h\u00e9licopt\u00e8re Blackhawk de la GRC patrouille \u00e0 Roxham Road, le long de la fronti\u00e8re canado-am\u00e9ricaine. Selon les experts, m\u00eame si les \u00c9tats-Unis n’envahissent pas le Canada, celui-ci doit tout de m\u00eame renforcer sa pr\u00e9sence militaire pr\u00e8s de la fronti\u00e8re. Carlos Osorio\/Reuters<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Aisha Ahmad, politologue \u00e0 l’Universit\u00e9 de Toronto, a d\u00e9clar\u00e9 que le Canada devait consid\u00e9rablement renforcer ses capacit\u00e9s de d\u00e9fense int\u00e9rieure, ind\u00e9pendamment de la menace potentielle que repr\u00e9sentent les \u00c9tats-Unis pour la fronti\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Plus le Canada adoptera cette approche de la d\u00e9fense du territoire, moins tous ces sc\u00e9narios horribles que personne ne souhaite voir se r\u00e9aliser auront de chances de se produire \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Les g\u00e9n\u00e9raux am\u00e9ricains seraient conscients que les Canadiens riposteraient \u00e0 une invasion en utilisant les tactiques les plus efficaces, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je pense sinc\u00e8rement qu’il y a des g\u00e9n\u00e9raux intelligents au sud de notre fronti\u00e8re qui pourraient tr\u00e8s facilement identifier ce risque. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Les\u00a0traductions de 2026<\/a>\u00a0(.xlsx) \u2013\u00a0celles de 2025<\/a>\u00a0(.html) \u2013 par\u00a0Gilles en vrac<\/em>
Les\u00a0caract\u00e8res gras<\/strong>\u00a0sont de Gilles<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traduction de Military models Canadian response to hypothetical American invasion (lien cadeau) par Robert Fife, 20 janvier 2026, dans le Globe and Mail. Selon certaines sources, les forces arm\u00e9es envisagent des tactiques d’insurrection similaires \u00e0 celles utilis\u00e9es par les moudjahidines afghans. Mais les responsables et les experts soulignent qu’une op\u00e9ration am\u00e9ricaine est peu probable et … <\/p>\n

Continuer la lecture de « Les militaires envisagent une r\u00e9ponse canadienne \u00e0 une invasion am\u00e9ricaine hypoth\u00e9tique »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9089","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack-related-posts":[{"id":7852,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/annexion-du-canada\/","url_meta":{"origin":9089,"position":0},"title":"Pourquoi l’annexion du Canada d\u00e9truirait les \u00c9tats-Unis","author":"Gilles Beauchamp","date":"15 f\u00e9vrier 2025","format":false,"excerpt":"Traduction de l\u2019article de\u00a0: Aisha Ahmad\u00a0Publi\u00e9 : 11 f\u00e9vrier 2025 12.07pm EST sur The Conversation Alors que le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis\u00a0Donald Trump menace sans rel\u00e2che d'annexer le Canada, certains Canadiens craignent qu'une invasion am\u00e9ricaine ne devienne un jour une r\u00e9alit\u00e9. Comment ce sc\u00e9nario se d\u00e9roulerait-il ? En regardant la taille\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Annexion-Canada.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Annexion-Canada.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Annexion-Canada.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Annexion-Canada.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Annexion-Canada.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Annexion-Canada.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7933,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/discours-malhuret\/","url_meta":{"origin":9089,"position":1},"title":"Discours du s\u00e9nateur Claude Malhuret","author":"Gilles Beauchamp","date":"13 mars 2025","format":false,"excerpt":"Traduction d\u2019une transcription anglaise de son intervention.Note de la r\u00e9daction : Mardi, le s\u00e9nateur fran\u00e7ais Claude Malhuret a prononc\u00e9 un discours percutant sur les implications pour l\u2019Europe du revirement de la politique am\u00e9ricaine \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019Ukraine. M. Malhuret est l\u2019ancien maire de la ville de Vichy, ainsi qu\u2019un m\u00e9decin\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8613,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/devoir-sous-trump\/","url_meta":{"origin":9089,"position":2},"title":"Le dilemme du devoir sous Trump","author":"Gilles Beauchamp","date":"15 octobre 2025","format":false,"excerpt":"reader.foreignaffairs.com Traduction de The Dilemma of Duty Under Trump, par Max Boot. Paru dans Foreign Affairs, 15 octobre 2025 Il est peut-\u00eatre difficile de s\u2019en souvenir aujourd\u2019hui, mais le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump a port\u00e9 son premier coup aux relations entre les civils et les militaires am\u00e9ricains en 2017, lorsqu\u2019il\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Officier-americain.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Officier-americain.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Officier-americain.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Officier-americain.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Officier-americain.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Officier-americain.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":9211,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/golden-dome-gaspillage\/","url_meta":{"origin":9089,"position":3},"title":"Le Golden D\u00f4me : un gaspillage d’argent pour le Canada","author":"Gilles Beauchamp","date":"28 janvier 2026","format":false,"excerpt":"Les pr\u00e9c\u00e9dentes tentatives de d\u00e9fense int\u00e9gr\u00e9e n'ont pas profit\u00e9 au Canada Traduction de The Golden Dome, a Trumpian con job, is a waste of money for Canada, par Taylor C. Noakes dans The Globe and Mail, le 28 janvier 2026. Le Golden Dome fait \u00e0 nouveau parler de lui, mais\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/golden.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/golden.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/golden.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/golden.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/golden.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/golden.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":8571,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/souverainete-grand-nord\/","url_meta":{"origin":9089,"position":4},"title":"Comment cela pourrait commencer","author":"Gilles Beauchamp","date":"4 octobre 2025","format":false,"excerpt":"Par Franklyn Griffiths, C.M., est professeur \u00e9m\u00e9rite de sciences politiques \u00e0 l'Universit\u00e9 de Toronto et coauteur de Canada and the Changing Arctic: Sovereignty, Security, and Stewardship. Traduction de This is what the opening move of the U.S.\u2019s attempted annexation of Canada could look like, The Globe and Mail (\u00e9dition Ottawa\/Qu\u00e9bec),\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9148,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/autocrates-unis\/","url_meta":{"origin":9089,"position":5},"title":"Chapitre 10 : Les autocrates unis","author":"Gilles Beauchamp","date":"25 janvier 2026","format":false,"excerpt":"Votre extrait hebdomadaire tir\u00e9 d'un de mes livres. Cette semaine : \"The Last American President: A Broken Man, a Corrupt Party, and a World on the Brink\", par Thom Hartmann sur Substack, 25 janvier 2026 La tyrannie, tout comme l'enfer, n'est pas facile \u00e0 vaincre ; pourtant, nous avons cette\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9089\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}