\n\n\n\n
Le pape L\u00e9on XIV a r\u00e9cemment rappel\u00e9 au monde entier que \u00ab l’\u00c9tat de droit est le fondement de toute coexistence pacifique \u00bb. Il s’exprimait le 9 janvier, au lendemain de la prise de contr\u00f4le du Venezuela par les \u00c9tats-Unis et des menaces du pr\u00e9sident Trump \u00e0 l’encontre du Groenland, de Cuba, de la Colombie, du Mexique, du Panama, de l’Iran, de la Syrie et du Canada. Comme l’a averti le pape, \u00ab la guerre est de nouveau \u00e0 la mode \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Mais en ce qui concerne l’\u00c9tat de droit, le pape faisait peut-\u00eatre r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la politique int\u00e9rieure am\u00e9ricaine qui, \u00e0 l’instar du syst\u00e8me international, sombre actuellement dans un \u00e9tat de nature anarchique o\u00f9 la loi du plus fort pr\u00e9vaut et o\u00f9 la vie, pour citer Thomas Hobbes, \u00ab est m\u00e9chante, brutale et courte \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Les Canadiens regardent avec effarement les \u00e9v\u00e9nements qui se d\u00e9roulent \u00e0 Minneapolis, dans le Minnesota, une ville du nord, riche en ponts et en rivi\u00e8res, qui aime le hockey, valorise l’enseignement sup\u00e9rieur, d\u00e9fend la diversit\u00e9 et, en tant que si\u00e8ge de la clinique Mayo, est mondialement reconnue pour l’excellence de sa recherche en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9. C’est un endroit qui n’est pas sans rappeler Edmonton ou Winnipeg, situ\u00e9es \u00e0 moins de cinq heures de route.<\/p>\n\n\n\n
Mais contrairement \u00e0 Edmonton ou Winnipeg, Minneapolis est assi\u00e9g\u00e9e. Sous le couvert de ce que l’administration Trump appelle \u00ab l’application de la loi \u00bb, un mouvement radical vers le totalitarisme en Am\u00e9rique se d\u00e9roule sous nos yeux.<\/p>\n\n\n\n
Dans ce contexte, il est important de clarifier quelques points fondamentaux sur ce qu’est l’application de la loi et en quoi elle diff\u00e8re de ce que font l’ICE et maintenant le CBP (Customs Border Protection) dans les rues de Minneapolis.<\/p>\n\n\n\n
Les l\u00e9gislateurs r\u00e9publicains et les commentateurs r\u00e9publicains des cha\u00eenes d’information am\u00e9ricaines ne cessent de r\u00e9p\u00e9ter les mots \u00ab application de la loi f\u00e9d\u00e9rale \u00bb en r\u00e9ponse \u00e0 l’incr\u00e9dulit\u00e9 de leurs adversaires face \u00e0 ce qui se passe. Mais une chose est tr\u00e8s claire pour moi, qui ai longtemps travaill\u00e9 dans les forces de l’ordre f\u00e9d\u00e9rales de ce pays, et devrait l’\u00eatre pour tous les Canadiens qui attachent de l’importance \u00e0 l’\u00c9tat de droit : ce qui se passe \u00e0 Minneapolis n’est pas de l’application de la loi.<\/p>\n\n\n\n
L’application de la loi dans une soci\u00e9t\u00e9 libre et d\u00e9mocratique<\/h2>\n\n\n\n
La fonction premi\u00e8re des forces de l’ordre est de pr\u00e9server et de prot\u00e9ger la vie. La protection des droits et des libert\u00e9s, le maintien de l’ordre public, les enqu\u00eates et la dissuasion criminelle dans le but de faire respecter l’\u00e9tat de droit sont au c\u0153ur de la fonction des forces de l’ordre dans une soci\u00e9t\u00e9 libre et d\u00e9mocratique.<\/p>\n\n\n\n
Les agents charg\u00e9s de l’application de la loi ont donc g\u00e9n\u00e9ralement l’interdiction de porter des masques. Au contraire, ils ont l’obligation de montrer leur visage et d’arborer leur nom sur leur uniforme. Il y a encore quelques ann\u00e9es, par exemple, le manuel d’uniforme et d’habillement de la GRC interdisait m\u00eame aux agents de porter la barbe. En effet, le fait de se couvrir le visage tend \u00e0 nuire \u00e0 la confiance et \u00e0 la responsabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Les agents des forces de l’ordre sont form\u00e9s \u00e0 s’abstenir d’utiliser la force meurtri\u00e8re, sauf s’ils ont des motifs raisonnables de croire qu’ils doivent le faire pour emp\u00eacher la mort ou des blessures graves \u00e0 quelqu’un.<\/p>\n\n\n\n
Les agents des forces de l’ordre sont form\u00e9s professionnellement pour d\u00e9samorcer les situations tendues qui menacent l’ordre public. Au Canada, cela se fait par le biais de la \u00ab cr\u00e9ation de relations \u00bb qui \u00ab favorise le d\u00e9veloppement du respect, de la r\u00e9ciprocit\u00e9, de la confiance et de l’empathie \u00bb2<\/a><\/sup>[From the Canadian Association of Chiefs of Police National Framework for Police Preparedness for Demonstrations and Assemblies. https:\/\/www.cacp.ca\/_Library\/_documents\/202002062047221602854342_cacpnationalframeworkforpolicepreparednessfordemonstrationsandassemblies.pdf]<\/span><\/p>\n\n\n\n L’ICE a tir\u00e9 sur 16 personnes depuis janvier dernier. Elle a tu\u00e9 quatre personnes au cours de la m\u00eame p\u00e9riode, et 32 personnes sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es alors qu’elles \u00e9taient d\u00e9tenues par l’ICE au cours des 12 derniers mois. 3<\/a><\/sup>[https:\/\/www.wcvb.com\/article\/ice-immigration-shooting-data\/69948697<\/a>; ET https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/ng-interactive\/2026\/jan\/04\/ice-2025-deaths-timeline<\/a>]<\/span> Ils sont d\u00e9ploy\u00e9s par milliers dans les \u00c9tats d\u00e9mocrates pour intimider, harceler, r\u00e9duire au silence et punir une population qui vote \u00e0 tous les niveaux du gouvernement pour l’autre camp.<\/p>\n\n\n\n En \u00ab environ quatre mois \u00bb, selon la secr\u00e9taire adjointe du d\u00e9partement de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure, Tricia McLaughlin, l’ICE a plus que doubl\u00e9 ses effectifs, passant de 10 000 \u00e0 22 000 agents. Ils sont d\u00e9sormais \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e9quivalents \u00e0 l’ensemble du personnel de r\u00e9serve des forces arm\u00e9es primaires du Canada.<\/p>\n\n\n\n Le projet de loi Big Beautiful Bill a allou\u00e9 75 milliards de dollars sur quatre ans \u00e0 l’ICE pour arr\u00eater, d\u00e9tenir et expulser les immigrants. Pour mettre cette somme ph\u00e9nom\u00e9nale en perspective, l’ensemble des investissements g\u00e9n\u00e9rationnels dans la d\u00e9fense et la s\u00e9curit\u00e9 annonc\u00e9s par le Canada dans le budget 2025 se situent dans la m\u00eame fourchette sur cinq ans.<\/p>\n\n\n\n Pour recruter cet afflux massif de nouveaux membres, le d\u00e9partement de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure verse des primes \u00e0 la signature de 50 000 dollars. Il offre jusqu’\u00e0 60 000 dollars pour le remboursement des pr\u00eats \u00e9tudiants<\/strong>. Cela fait partie d’une campagne de \u00ab recrutement en temps de guerre \u00bb de 100 millions de dollars \u00ab ciblant les auditeurs de radio conservateurs, les aficionados du droit au port d’armes, les adeptes des affaires militaires et les passionn\u00e9s des int\u00e9r\u00eats masculins \u00bb. 4<\/a><\/sup>[https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2025\/dec\/31\/ice-recruitment-media-campaign<\/a>]<\/span><\/p>\n\n\n\n Aucun effort n’est fait pour recruter des candidats qui refl\u00e8tent la population am\u00e9ricaine. Aucun effort n’est fait pour recruter des candidats qui parlent d’autres langues que l’anglais. Aucun accent n’est mis sur le recrutement de femmes. Aucune tentative n’est faite pour accro\u00eetre la diversit\u00e9 parmi les candidats, pour d\u00e9tecter les pr\u00e9jug\u00e9s, le racisme ou les croyances ou attitudes discriminatoires.<\/p>\n\n\n\n Le discours de recrutement est \u00e0 peu pr\u00e8s le suivant : \u00ab L’Am\u00e9rique a \u00e9t\u00e9 envahie par des \u00e9trangers ill\u00e9gaux, des criminels, des violeurs, des trafiquants de drogue, des fraudeurs et des pr\u00e9dateurs. Nous avons besoin de vous pour nous aider \u00e0 les expulser. \u00bb Ils ont re\u00e7u 220 000 candidatures au cours des cinq derniers mois, provenant presque toutes de l’univers MAGA, comme on peut le supposer sans risque.<\/p>\n\n\n\n La formation a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement raccourcie \u00e0 seulement 47 jours, ce que certains consid\u00e8rent comme un clin d’\u0153il au 47e pr\u00e9sident, mais c’est plus que cela. En revanche, la formation pour devenir membre r\u00e9gulier de la GRC dure six mois en r\u00e9sidence dans le centre de formation embl\u00e9matique connu sous le nom de Depot \u00e0 Regina, en Saskatchewan.<\/p>\n\n\n\n Alors, qu’est-ce que l’ICE ? L’ICE (Immigration and Customs Enforcement) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 apr\u00e8s le 11 septembre dans le cadre d’une centralisation majeure des services r\u00e9pressifs et des agences de renseignement am\u00e9ricains sous l’\u00e9gide du d\u00e9partement de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure. Sous l’administration Trump, elle assume rapidement le r\u00f4le d’une police secr\u00e8te charg\u00e9e d’\u00e9radiquer l’opposition int\u00e9rieure. C’est une caract\u00e9ristique saillante de tout r\u00e9gime totalitaire.<\/p>\n\n\n\n Au Canada, nous devons surveiller cela de pr\u00e8s et ne pas nous laisser bercer par l’amalgame conceptuel entre cette nouvelle force arm\u00e9e dans la politique am\u00e9ricaine et ce que nous entendons par application de la loi. Il va sans dire que ce n’est pas le cas.<\/p>\n\n\n\n Quelque 2 000 agents de l’ICE ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s \u00e0 Minneapolis, dans le Minnesota, en d\u00e9cembre dernier, officiellement pour proc\u00e9der \u00e0 des arrestations et \u00e0 des expulsions d’immigrants et pour lutter contre la fraude. Ilhan Omar, la d\u00e9put\u00e9e du Minnesota, n\u00e9e \u00e0 Mogadiscio en Somalie, a qualifi\u00e9 l’ICE de \u00ab force d’occupation \u00bb \u00ab hors-la-loi \u00bb.<\/p>\n\n\n\n Si vous pensez que c’est une exag\u00e9ration, imaginez plus de 2 000 hommes arm\u00e9s et masqu\u00e9s d\u00e9barquant \u00e0 Lethbridge, Red Deer ou Saskatoon. Imaginez-les emmenant vos voisins, faisant du porte-\u00e0-porte pour effectuer des \u00ab contr\u00f4les d’immigration \u00bb, sortant votre conjoint de sa voiture, exigeant ses \u00ab papiers \u00bb et utilisant des grenades assourdissantes dans votre rue de banlieue. Imaginez qu’ils aient \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 Ottawa parce que votre communaut\u00e9 n’a pas vot\u00e9 pour le parti au pouvoir.<\/p>\n\n\n\n C’est ce qui se passe \u00e0 Minneapolis. Il s’agit d’une incursion arm\u00e9e dans cet \u00c9tat d\u00e9mocrate dont le gouverneur est Tim Walz, le colistier de Kamala Harris. Le nombre d’agents de l’ICE sur le terrain \u00e0 Minneapolis \u00e9tait initialement de 2 000, mais il est pass\u00e9 \u00e0 3 000 \u00e0 mesure que la situation continuait de s’aggraver.<\/p>\n\n\n\n Le maire des villes jumelles, Jacob Frey, est \u00e9galement d\u00e9mocrate et ancien coureur professionnel qui a remport\u00e9 un marathon majeur et particip\u00e9 aux s\u00e9lections olympiques am\u00e9ricaines de 2008.<\/p>\n\n\n\n Frey est, en d’autres termes, dur comme l’acier. Il est tr\u00e8s improbable qu’il se laisse intimider par l’administration Trump. Il a dit \u00e0 l’ICE de \u00ab foutre le camp \u00bb de sa ville lors d’une conf\u00e9rence de presse \u00e9mouvante qui a suivi un incident d\u00e9sormais tristement c\u00e9l\u00e8bre au cours duquel Renee Good a \u00e9t\u00e9 abattue de trois balles dans le visage \u00e0 bout portant par un membre de l’ICE. Mais ceux-ci ne semblent pas pr\u00eats de partir et, au moment o\u00f9 nous \u00e9crivons ces lignes, la situation ne semble que s’aggraver.<\/p>\n\n\n\n Comme nous le savons, le meurtre de Good a mis l’ICE sous les feux de la rampe. Le vice-pr\u00e9sident am\u00e9ricain JD Vance a presque imm\u00e9diatement manipul\u00e9 l’opinion publique apr\u00e8s l’incident, qualifiant ce qui s’\u00e9tait pass\u00e9 d’\u00ab action men\u00e9e par un agent f\u00e9d\u00e9ral charg\u00e9 de l’application de la loi \u00bb. Il a d\u00e9clar\u00e9 qu’il s’agissait d’une \u00ab question f\u00e9d\u00e9rale \u00bb. Et que \u00ab cet homme est prot\u00e9g\u00e9 par l’immunit\u00e9 absolue \u00bb, en r\u00e9f\u00e9rence au membre masqu\u00e9 de l’ICE qui a tu\u00e9 Good \u00e0 bout portant de trois balles dans la t\u00eate, puis a murmur\u00e9 \u00ab putain de salope \u00bb alors que sa Honda Pilot roulait sans vie sur le boulevard.<\/p>\n\n\n\n Il a poursuivi en d\u00e9clarant que les responsables de Minneapolis encourageaient les gens \u00e0 commettre des actes de violence contre l’ICE. Il \u00e9tait certain que Good avait enfreint la loi et que l’agent avait agi en l\u00e9gitime d\u00e9fense. Good a ensuite \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9e de terroriste nationale par la secr\u00e9taire du DHS, Kristi Noem, quelques heures apr\u00e8s sa mort.<\/p>\n\n\n\n Au milieu de toutes ces manifestations \u00e9c\u0153urantes, la conf\u00e9rence de presse de Vance se d\u00e9marque. Son d\u00e9tachement de la r\u00e9alit\u00e9 \u00e9tait stup\u00e9fiant. C’\u00e9tait un moment o\u00f9 le vice-pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis, d’une mani\u00e8re ouvertement totalitaire, a dit \u00e0 la nation de \u00ab rejeter les preuves de vos yeux et de vos oreilles \u00bb.5<\/a><\/sup>[George Orwell, _1984_. (Penguin, 2008)]<\/span><\/p>\n\n\n\n Cette citation tir\u00e9e du roman 1984 de George Orwell r\u00e9sume en huit mots effrayants l’essence m\u00eame de ce qui continue de se d\u00e9rouler sur les cha\u00eenes d’information am\u00e9ricaines. Le parti demande aux Am\u00e9ricains de rejeter les preuves de leurs yeux et de leurs oreilles et de croire que Good \u00e9tait une terroriste nationale qui m\u00e9ritait d’\u00eatre abattue de trois balles dans le visage pour avoir tent\u00e9 de s’\u00e9loigner d’un groupe d’hommes arm\u00e9s et masqu\u00e9s qui encerclaient son v\u00e9hicule apr\u00e8s qu’elle ait d\u00e9pos\u00e9 son enfant \u00e0 l’\u00e9cole primaire.<\/p>\n\n\n\n L’affirmation de Vance selon laquelle le meurtrier de Good b\u00e9n\u00e9ficiait d’une immunit\u00e9 absolue a plac\u00e9 l’agent de l’ICE au-dessus de la loi. En d\u00e9montrant en outre que l’ICE ne rend compte ni aux tribunaux ni \u00e0 aucun organisme de contr\u00f4le ou de surveillance tel que l’\u00e9quipe d’intervention en cas d’incident grave de l’Alberta ou le Comit\u00e9 parlementaire sur la s\u00e9curit\u00e9 nationale et le renseignement du Canada, Vance, Noem et la porte-parole de la Maison Blanche, Karoline Leavitt, ont montr\u00e9 qu’il n’y avait aucune distance entre l’ICE et le pouvoir ex\u00e9cutif.<\/p>\n\n\n\n Les concepts, tels que \u00ab l’application de la loi \u00bb, sont les points d’ancrage de la r\u00e9alit\u00e9. Lorsqu’ils sont d\u00e9compos\u00e9s et dilu\u00e9s au point de perdre tout leur sens, nous commen\u00e7ons \u00e0 perdre notre r\u00e9alit\u00e9 commune. La v\u00e9rit\u00e9 devient ce que le parti nous dit. Penser ou dire le contraire devient dangereux. Nous errons p\u00e9trifi\u00e9s comme Winston Smith, craignant que Big Brother et la Police de la Pens\u00e9e ne nous d\u00e9couvrent pour nos crimes de pens\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Pour le bien de l’ordre public dans notre propre pays, nous, Canadiens, devons cesser de qualifier l’ICE d’organisme charg\u00e9 de l’application de la loi, ce qui revient (sans doute involontairement) \u00e0 le mettre sur un pied d’\u00e9galit\u00e9 avec les policiers l\u00e9gitimes du Canada, o\u00f9 la primaut\u00e9 du droit et le principe de l’ind\u00e9pendance de la police restent les piliers de notre soci\u00e9t\u00e9 libre et d\u00e9mocratique.<\/p>\n\n\n\n Ce \u00e0 quoi nous assistons non loin de la fronti\u00e8re du Manitoba, c’est la fa\u00e7on dont l’\u00c9tat de droit dans une soci\u00e9t\u00e9 autrefois d\u00e9mocratique est renvers\u00e9 par un gouvernement totalitaire. Le principe de l’ind\u00e9pendance de la police est au c\u0153ur de l’\u00c9tat de droit. Si les citoyens croient qu’ils sont pris pour cible par la police en raison d’orientations politiques, le principe de l’ind\u00e9pendance de la police s’effondre, tout comme l’\u00c9tat de droit. L’\u00c9tat de droit n’a aucun sens si la loi est appliqu\u00e9e de mani\u00e8re in\u00e9gale \u00e0 l’encontre de ceux qui sont consid\u00e9r\u00e9s comme des \u00ab ennemis \u00bb.<\/p>\n\n\n\n Il existe environ une demi-douzaine de caract\u00e9ristiques d’un r\u00e9gime totalitaire6<\/a><\/sup>[Alan Haworth, Totalitarianism and Philosophy.<\/em> (Routledge, 2020), 6]<\/span>. L’administration Trump les pr\u00e9sente toutes.<\/p>\n\n\n\n 1. La pr\u00e9sence d’un leader charismatique<\/strong> : le pr\u00e9sident DJT<\/p>\n\n\n\n 2. Une id\u00e9ologie \u00e0 laquelle tous doivent adh\u00e9rer et qui est exclusive, cr\u00e9ant une dichotomie entre \u00ab nous \u00bb et \u00ab eux \u00bb<\/strong> : MAGA contre la racaille de la gauche radicale<\/p>\n\n\n\n 3. L’existence d’un parti unique de masse<\/strong> : le RNC<\/p>\n\n\n\n 4. Une police secr\u00e8te pr\u00eate \u00e0 utiliser tous les moyens<\/strong> : voir l’ICE et le CBP \u00e0 Minneapolis et ailleurs dans les \u00c9tats dirig\u00e9s par les d\u00e9mocrates.<\/p>\n\n\n\n 5. Le monopole des m\u00e9dias, le contr\u00f4le direct du syst\u00e8me \u00e9ducatif et la d\u00e9termination \u00e0 changer les valeurs sociales, artistiques et litt\u00e9raires fondamentales<\/strong> : voir Fox News, Truth Social, l’empire Murdoch, les efforts pour faire taire Kimmel, etc. Voir les attaques de Trump contre Harvard, Columbia et l’enseignement sup\u00e9rieur en g\u00e9n\u00e9ral. Voir le changement de nom du Kennedy Center for Performing Arts par l’administration Trump et son implication dans l’organisation d’expositions au Smithsonian.<\/p>\n\n\n\n 6. Insistance sur le fait que les int\u00e9r\u00eats et le bien-\u00eatre des individus doivent toujours \u00eatre subordonn\u00e9s aux int\u00e9r\u00eats de l’\u00c9tat<\/strong> : voir les attaques contre les athl\u00e8tes transgenres, les Somaliens-Am\u00e9ricains, les citoyens am\u00e9ricains moyens qui tentent de passer l’ICE pour se rendre \u00e0 leur travail \u00e0 Minneapolis, Los Angeles ou Portland.<\/p>\n\n\n\n L’\u00c9tat de droit s’effondre aux \u00c9tats-Unis, et avec lui le principe d’ind\u00e9pendance de la police. Pouvons-nous esp\u00e9rer un contre-mouvement de la part de la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine ? Cela entra\u00eenera-t-il une instabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e aux \u00c9tats-Unis ? Ou l’Am\u00e9rique succombera-t-elle \u00e0 un r\u00e9gime totalitaire ?<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n L’Am\u00e9rique au bord du pr\u00e9cipice Traduction de l’article de Patrick Lennox : ICE, the Rule of Law, and Totalitarianism, sur Substack, le 16 janvier 2026. Le pape L\u00e9on XIV a … <\/p>\nQu’est-ce que l’ICE ?<\/h2>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-6-1200x508.jpg\")
Le meurtre de Renee Good et la v\u00e9rit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n
\u00c9pilogue : les \u00e9l\u00e9ments du totalitarisme<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Les\u00a0traductions de 2026<\/a>\u00a0(.xlsx) \u2013\u00a0celles de 2025<\/a>\u00a0(.html) \u2013 par\u00a0Gilles en vrac<\/em>
Les\u00a0caract\u00e8res gras<\/strong>\u00a0sont de Gilles<\/p>\n\n\n\nNotes <\/h3>