{"id":10223,"date":"2026-05-09T15:28:33","date_gmt":"2026-05-09T19:28:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/?p=10223"},"modified":"2026-05-09T15:48:20","modified_gmt":"2026-05-09T19:48:20","slug":"ia-et-medecine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2026\/05\/ia-et-medecine\/","title":{"rendered":"IA et m\u00e9decine"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"850\" src=\"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/science.adz4433-f5-1200x850.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10221\" style=\"aspect-ratio:1.4117646750698096;width:424px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/science.adz4433-f5-1200x850.jpg 1200w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/science.adz4433-f5-744x527.jpg 744w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/science.adz4433-f5-420x297.jpg 420w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/science.adz4433-f5-768x544.jpg 768w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/science.adz4433-f5-1536x1088.jpg 1536w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/science.adz4433-f5-2048x1450.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un article r\u00e9cent publi\u00e9 le 30 avril dernier dans la revue Science : <a href=\"https:\/\/www.science.org\/doi\/10.1126\/science.adz4433?utm_source=substack&amp;utm_medium=email\">Performance of a large language model on the reasoning tasks of a physician<\/a> met en lumi\u00e8re les champs de performance de l&rsquo;IA dans diff\u00e9rents contextes cliniques. J&rsquo;ai traduit la conclusion de l&rsquo;article\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/ia-a-lurgence-hopital\/\">L&rsquo;IA \u00e0 l&rsquo;urgence de l&rsquo;h\u00f4pital\u2026<\/a> Les auteurs sont bien conscients des limites de leur \u00e9tude, notamment le fait que les \u00ab\u00a0inputs\u00a0\u00bb compar\u00e9s sont uniquement textuels alors que les cliniciens ont acc\u00e8s \u00e0 des informations non textuelles : d\u00e9tresse visible du patient, r\u00e9ponses non verbales&#8230; <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c7a m&rsquo;a tout de m\u00eame rappel\u00e9 ce billet de <a href=\"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/2026\/02\/ia-democratie-et-planification\/\">f\u00e9vrier dernier<\/a> o\u00f9 je rapportais ce que disait ce m\u00e9decin lors d&rsquo;un <a href=\"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/humain-ou-commence-ia\/\">entretien de Azeem Azhar avec quatre utilisateurs<\/a> de l&rsquo;IA dont un m\u00e9decin : <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plusieurs \u00e9tudes comparent actuellement <a href=\"https:\/\/erictopol.substack.com\/p\/when-doctors-with-ai-are-outperformed\">l\u2019IA\u00a0seule \u00e0 l\u2019IA associ\u00e9e \u00e0 des m\u00e9decins<\/a>, sur diff\u00e9rents types de performances cliniques. Et\u00a0<strong>l\u2019IA [seule] a obtenu de meilleurs r\u00e9sultats que les m\u00e9decins associ\u00e9s \u00e0 l\u2019IA<\/strong>. Ce n\u2019\u00e9tait pas pr\u00e9vu. Tout \u00e9tait cens\u00e9 \u00eatre hybride.  (&#8230;) Les [m\u00e9decins] moins performants sont plus enclins \u00e0 accepter les contributions de l\u2019IA, tandis que les experts rejettent les bonnes contributions de l\u2019IA.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que les auteurs de l&rsquo;article de Science appellent \u00e0 plus de recherche sur l&rsquo;interaction IA-m\u00e9decins afin de s&rsquo;assurer que ces derniers utilisent correctement l&rsquo;outil, je me demande si on ne peut pr\u00e9dire qu&rsquo;une telle \u00ab\u00a0collaboration\u00a0\u00bb institu\u00e9e conduira \u00e0 une perte de comp\u00e9tence du c\u00f4t\u00e9 humain. C&rsquo;est en tout cas ce que laissent voir d&rsquo;autres \u00e9tudes aupr\u00e8s de codeurs, utilisant ou non les facilit\u00e9s de l&rsquo;IA (<a href=\"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/2026\/04\/la-pente-glissante-assistance-ia\/\">sur la pente glissante de l&rsquo;asistance par l&rsquo;IA<\/a>). <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un article r\u00e9cent publi\u00e9 le 30 avril dernier dans la revue Science : Performance of a large language model on the reasoning tasks of a physician met en lumi\u00e8re les champs de performance de l&rsquo;IA dans diff\u00e9rents contextes cliniques. J&rsquo;ai traduit la conclusion de l&rsquo;article\u00a0: L&rsquo;IA \u00e0 l&rsquo;urgence de l&rsquo;h\u00f4pital\u2026 Les auteurs sont bien conscients &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2026\/05\/ia-et-medecine\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;IA et m\u00e9decine&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"atmosphere_disabled":false,"atmosphere_custom_text":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":5839,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2018\/03\/ia-nest-pas-conscience\/","url_meta":{"origin":10223,"position":0},"title":"IA n&rsquo;est pas conscience","author":"Gilles Beauchamp","date":"7 mars 2018","format":false,"excerpt":"On parle beaucoup, de plus en plus de l\u2019intelligence artificielle (IA). Surtout depuis que Montr\u00e9al est reconnue comme centre international de recherche en la mati\u00e8re. M\u00eame Juan-Luis Klein en parlait dans sa conf\u00e9rence de cl\u00f4ture du colloque sur le d\u00e9veloppement des collectivit\u00e9s de d\u00e9cembre dernier. La crise\u2026 la quatri\u00e8me r\u00e9volution\u2026","rel":"","context":"Dans \"donn\u00e9es personnelles\"","block_context":{"text":"donn\u00e9es personnelles","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/donnees-personnelles\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DataMachLearn-420x210.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9459,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2026\/02\/ia-democratie-et-planification\/","url_meta":{"origin":10223,"position":1},"title":"IA, d\u00e9mocratie et planification","author":"Gilles Beauchamp","date":"27 f\u00e9vrier 2026","format":false,"excerpt":"Apr\u00e8s avoir lu plusieurs articles r\u00e9cents et d'autres moins r\u00e9cents, ce dernier, paru hier, me semble le plus important : Vers une science de la fiabilit\u00e9 des IA, par les auteurs Kapoor\u00a0et Narayanan d'un papier qui a fait beaucoup parler l'an dernier : AI as normal technologyma traduction : L\u2019IA,\u2026","rel":"","context":"Dans \"d\u00e9mocratie\"","block_context":{"text":"d\u00e9mocratie","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/democratie\/"},"img":{"alt_text":"\u00e9volution de la fiabilit\u00e9 des IA","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/reliability_AI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/reliability_AI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/reliability_AI.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/reliability_AI.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/reliability_AI.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/reliability_AI.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":9885,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2026\/04\/la-pente-glissante-assistance-ia\/","url_meta":{"origin":10223,"position":2},"title":"sur la pente glissante de l&rsquo;assistance par l&rsquo;IA","author":"Gilles Beauchamp","date":"8 avril 2026","format":false,"excerpt":"Jusqu'o\u00f9 peut-on utiliser l'IA de mani\u00e8re \u00e9thique et responsable ? Pour faire la recherche pr\u00e9alable \u00e0 l'\u00e9criture ? Pour r\u00e9sumer les documents trouv\u00e9s dans cette premi\u00e8re \u00e9tape ? Pour corriger un premier jet ? Que j'aie \u00e0 produire des documents d'appui pour orienter l'action de mon organisation ou des messages\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cyborg_typing_text.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cyborg_typing_text.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cyborg_typing_text.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":10313,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2026\/07\/lia-une-technologie-sociale\/","url_meta":{"origin":10223,"position":3},"title":"L&rsquo;IA , une technologie sociale au service de qui ?","author":"Gilles Beauchamp","date":"3 juillet 2026","format":false,"excerpt":"Dans un long article (L'IA en tant que technnologie sociale) Henry Farrell et Cosma Rohilla Shalizi d\u00e9veloppent la comparaison entre l'IA et la bureaucratie. Cette derni\u00e8re ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e pour g\u00e9rer de grands ensemble et appliquer des proc\u00e9dures et lois de mani\u00e8re uniforme et impersonnelle. Mais les d\u00e9fauts de la\u2026","rel":"","context":"Dans \"administration de la sant\u00e9\"","block_context":{"text":"administration de la sant\u00e9","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/administration-de-la-sante\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5826,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2018\/02\/intelligence-artificielle\/","url_meta":{"origin":10223,"position":4},"title":"intelligence artificielle et finalit\u00e9s sociales","author":"Gilles Beauchamp","date":"28 f\u00e9vrier 2018","format":false,"excerpt":"La conf\u00e9rence de Yoshua Bengio\u00a0(32 minutes) est sans doute ce qui m'a convaincu de m'inscrire \u00e0 ce colloque \u00ab\u00a0Intelligence artificielle en mission sociale \u00bb. \u00a0En tant que figure de prou (montr\u00e9alaise et internationale) du secteur en forte croissante du Deep Learning j'\u00e9tais curieux de voir ce qu'il avait \u00e0 dire\u2026","rel":"","context":"Dans \"\u00e9thique\"","block_context":{"text":"\u00e9thique","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/ethique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IAAI-420x280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10500,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2026\/06\/open-source-et-ia\/","url_meta":{"origin":10223,"position":5},"title":"open source et IA","author":"Gilles Beauchamp","date":"9 juin 2026","format":false,"excerpt":"Quelques articles soul\u00e8vent la question de l'utilisation de l'IA en d\u00e9veloppement de solutions logicielles open source. On oublie souvent, quand on se plaint de certains d\u00e9fauts des syst\u00e8mes en code ouvert, compar\u00e9s aux logiciels ferm\u00e9s offerts comme services (SaaS) : la diff\u00e9rence en terme de ressources affect\u00e9es au soutien et\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10223\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}