{"id":10321,"date":"2026-05-18T17:05:39","date_gmt":"2026-05-18T21:05:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/?p=10321"},"modified":"2026-05-21T13:10:17","modified_gmt":"2026-05-21T17:10:17","slug":"de-nouvelles-institutions-a-creer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2026\/05\/de-nouvelles-institutions-a-creer\/","title":{"rendered":"de nouvelles institutions \u00e0 cr\u00e9er"},"content":{"rendered":"\n

Un tr\u00e8s bon article tir\u00e9 de la revue Stanford Social Innovation Review<\/strong>, par Sarah Cone que j’ai traduit en Pourquoi les philanthropes ne cr\u00e9ent-ils plus rien ?<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n

Les \u00c9tats-Unis vivent actuellement un deuxi\u00e8me \u00c2ge d\u2019or. Mais contrairement aux magnats d\u2019autrefois, les milliardaires d\u2019aujourd\u2019hui pr\u00e9f\u00e8rent faire des dons \u00e0 des organisations existantes. Ils devraient plut\u00f4t cr\u00e9er des institutions durables.<\/p>\n\n\n\n

En 1891, Leland Stanford avait 61 ans et une fortune qui \u00e9quivaudrait aujourd\u2019hui \u00e0 environ 1,9 milliard de dollars. Il aurait pu financer une chaire \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Harvard, construire une aile d\u2019h\u00f4pital ou faire de g\u00e9n\u00e9reux dons aux associations caritatives de son \u00e9poque. Au lieu de cela, lui et sa femme, Jane, ont consacr\u00e9 8 180 acres de leur domaine \u00e9questre de Palo Alto \u00e0 la fondation d\u2019une universit\u00e9 portant le nom de leur fils d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Pas un b\u00e2timent ni un programme, mais une universit\u00e9 \u00e0 part enti\u00e8re qui, au cours du si\u00e8cle suivant, allait devenir le moteur intellectuel de la Silicon Valley et peut-\u00eatre le plus important incubateur d\u2019innovation technologique de l\u2019histoire de l\u2019humanit\u00e9. Stanford n\u2019a pas fait de don \u00e0 une institution. Il en a cr\u00e9\u00e9 une.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n
\"\"
Illustration de Ross MacDonald<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Un beau retour historique, critique aussi : pas une c\u00e9l\u00e9bration nunuche de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9. Une critique aussi de la tendance \u00ab\u00a0vider les fonds plut\u00f4t que de cr\u00e9er des fondations permanentes\u00a0\u00bb. Mais une chose n’est pas abord\u00e9e : et si les milliardaires avaient assis leur fortune sur la destruction des institutions publiques ? Demander aux Google et Meta de ce monde de financer le journalisme… c’est un peu comme demander aux compagnies de tabac de soutenir les h\u00f4pitaux, non ? Mais ce n’est pas vraiment ce que Cone dit : elle ne parle pas de soutenir financi\u00e8rement une ou l’autre cause ou institution mais bien de cr\u00e9er des institutions qui r\u00e9pondent aux d\u00e9fis d’aujourd’hui. <\/p>\n\n\n\n

Je ne sais pas ce qui pourrait venir en aide aux m\u00e9dias et au journalisme en difficult\u00e9. Peut-\u00eatre le probl\u00e8me vient-il de la d\u00e9pendance \u00e0 la publicit\u00e9 qu’avait d\u00e9velopp\u00e9e les m\u00e9dias, bien avant la mont\u00e9e du num\u00e9rique. Philippe de Grosbois dans La collision des r\u00e9cits, dont j’ai parl\u00e9 ici<\/a>, proposait une formule de financement public avec participation citoyenne… [Voir aussi casse-t\u00eate et m\u00e9dias sociaux<\/a>; m\u00e9dias, r\u00e9seaux et donn\u00e9es<\/a>]<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Si Amazon a pu, \u00e0 l’origine, profiter d’une certaine inertie du monde du livre pour monter son affaire, les GAFAM ont certainement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de protections sans \u00e9gales impos\u00e9es par les gouvernements am\u00e9ricains \u00e0 leurs partenaires commerciaux. Cory Doctorow le d\u00e9non\u00e7ait avec verve dans son The Internet Con: How To Seize the Means of Computation<\/a> (aujourd’hui traduit : Le rapt d’internet<\/strong> mais non disponible en format num\u00e9rique au Canada !) :<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab L\u2019interdiction de contourner la gestion des droits num\u00e9riques, ou DRM (digital right management), \u00e9nonc\u00e9e dans la section 1201 du DMCA, l\u2019article 6 de l\u2019EUCD et des lois similaires dans le monde, font du logiciel la classe d\u2019\u0153uvres la plus prot\u00e9g\u00e9e par le droit d\u2019auteur au monde<\/strong>. Les auteurs de logiciels (ou plut\u00f4t les entreprises qui les emploient) b\u00e9n\u00e9ficient de plus de restrictions en mati\u00e8re de droit d\u2019auteur que le compositeur le plus talentueux, le sculpteur le plus brillant ou le plus grand \u00e9crivain. \u00bb Ma traduction (GB)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Les succ\u00e8s de l’action concert\u00e9e<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Il y a quelques semaines un article du Globe and Mail d\u00e9crivait le succ\u00e8s du site LesLibraires.ca<\/a> qui sert les librairies ind\u00e9pendantes du Qu\u00e9bec. J’ai traduit cet article : Un r\u00e9seau de librairies en ligne bas\u00e9 au Qu\u00e9bec s\u2019\u00e9tend \u00e0 l\u2019ensemble du Canada, offrant ainsi un avantage concurrentiel aux librairies ind\u00e9pendantes<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Je me suis demand\u00e9 si on ne pouvait pas appliquer cette formule \u00e0 d’autres secteurs dans cette page intitul\u00e9e Apr\u00e8s les librairies, les quincailleries ?<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n

Je me demande pourquoi les entreprises ne se liguent pas, localement ou par secteur, pour offrir un tel service de livraison, associ\u00e9 \u00e0 une plateforme commune ? Pour sauver les commerces locaux de la concurrence d’Amazon… <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ce serait un beau d\u00e9fi d’interop\u00e9rabilit\u00e9 : unifier les catalogues de Canadian Tire, Rona, R\u00e9no-d\u00e9pot… Si je ne me trompe, c’est sans doute un terrain propice \u00e0 l’utilisation de l’IA ? Reste \u00e0 voir s’il y a une volont\u00e9. Le contexte me semble encore favorable : d\u00e9sir de souverainet\u00e9 num\u00e9rique; sentiment anti-Amazon… <\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un tr\u00e8s bon article tir\u00e9 de la revue Stanford Social Innovation Review, par Sarah Cone que j’ai traduit en Pourquoi les philanthropes ne cr\u00e9ent-ils plus rien ? Les \u00c9tats-Unis vivent actuellement un deuxi\u00e8me \u00c2ge d\u2019or. Mais contrairement aux magnats d\u2019autrefois, les milliardaires d\u2019aujourd\u2019hui pr\u00e9f\u00e8rent faire des dons \u00e0 des organisations existantes. Ils devraient plut\u00f4t cr\u00e9er … <\/p>\n

Continuer la lecture de « de nouvelles institutions \u00e0 cr\u00e9er »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"atmosphere_disabled":false,"atmosphere_custom_text":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10321","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":258,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2006\/01\/stanford-en-podcast\/","url_meta":{"origin":10321,"position":0},"title":"Stanford en podcast","author":"Gilles Beauchamp","date":"5 janvier 2006","format":false,"excerpt":"\u00a0\u00abPr\u00e8s de 400 podcasts touchant les sujets les plus divers sont en effet propos\u00e9s gratuitement sur iTunes, par cette prestigieuse universit\u00e9 am\u00e9ricaine [Stanford]\u00bb. Une r\u00e9f\u00e9rence de Pointblog.com Malheureusement il faut avoir iTunes d'install\u00e9 sur son ordi. Pour ceux qui ne l'ont pas encore (c'est gratuit), c'est une raison de plus\u2026","rel":"","context":"Dans \"culture\"","block_context":{"text":"culture","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/culture\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":667,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2007\/11\/a-ecouter-avec-ses-yeux\/","url_meta":{"origin":10321,"position":1},"title":"\u00e0 \u00e9couter avec ses yeux.","author":"Gilles Beauchamp","date":"30 novembre 2007","format":false,"excerpt":"the future?: \"watch this rather\u00a0spirited delivery by Stanford\u2019s Larry\u00a0Lessig (watch minutes 2-4 in the presentation, you\u2019ll enjoy the cadence).\"(Via orgtheory.net.) Larry Lessig, un prof de droit \u00e0 Stanford donne ici une conf\u00e9rence (20 minutes) sur la cr\u00e9ativit\u00e9 qui est \u00e9touff\u00e9e par la loi... et avance des pistes, appuy\u00e9es sur l'histoire,\u2026","rel":"","context":"Dans \"culture\"","block_context":{"text":"culture","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/culture\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1134,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2008\/10\/la-journee-de-lacces-libre\/","url_meta":{"origin":10321,"position":2},"title":"la journ\u00e9e de l'acc\u00e8s libre (Open Access Day)","author":"Gilles Beauchamp","date":"14 octobre 2008","format":false,"excerpt":"Aujourd'hui nous ne c\u00e9l\u00e9brons pas seulement la fin de la campagne \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale mais bien la premi\u00e8re journ\u00e9e internationale de l'acc\u00e8s libre (Open Access Day). Pour un acc\u00e8s libre \u00e0 l'information, \u00e0 la science. C'est aussi (et c'est la raison justifiant le choix de ce jour, je crois) le 5e\u2026","rel":"","context":"Dans \"acc\u00e8s libre\"","block_context":{"text":"acc\u00e8s libre","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/acces-libre\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":125,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2005\/06\/trois-histoires\/","url_meta":{"origin":10321,"position":3},"title":"trois histoires","author":"Gilles Beauchamp","date":"15 juin 2005","format":false,"excerpt":"Dans un discours devant les nouveaux \u00e9tudiants de Stanford, Steve Jobs raconte trois petites histoires. Sur sa relation aux \u00e9tudes sup\u00e9rieurs (il a dropp\u00e9 du coll\u00e8ge)\u00a0et comment ce qu'il a appris, glan\u00e9 comme \u00e9tudiant libre lui a finalement servi...\u00a0sur l'\u00e9chec et l'amour... ety sur la mort.","rel":"","context":"Dans \"\u00e9ducation\"","block_context":{"text":"\u00e9ducation","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/education\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4614,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2013\/08\/appartenances\/","url_meta":{"origin":10321,"position":4},"title":"appartenances","author":"Gilles Beauchamp","date":"31 ao\u00fbt 2013","format":false,"excerpt":"Ce qui est n\u00e9 dans les pays occidentaux et qui est en train de naitre sous nos yeux dans les pays arabes, c'est la naissance de l'individu. Il est n\u00e9 avec St Paul, Socrate, Descartes, mais il n'\u00e9tait pas encore concr\u00e8tement, r\u00e9ellement advenu. Tous les \u00e9l\u00e9ments que j'ai donn\u00e9s font\u2026","rel":"","context":"Dans \"anthropoc\u00e8ne\"","block_context":{"text":"anthropoc\u00e8ne","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/anthropocene\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7819,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2025\/01\/amazon-souverainete-numerique\/","url_meta":{"origin":10321,"position":5},"title":"Amazon, \u00ab\u00a0panier bleu\u00a0\u00bb et souverainet\u00e9 num\u00e9rique","author":"Gilles Beauchamp","date":"31 janvier 2025","format":false,"excerpt":"Lorsque les camions bleus d\u2019Amazon sont apparus dans nos rues, je me disais que les commerces locaux en p\u00e2tiraient comme les librairies l'ont fait lorsque Amazon est apparu sur nos \u00e9crans. Mais pourquoi donc nos commerces locaux ont-ils abandonn\u00e9, il y a de cela des lustres, les services gratuits de\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EnteteB250131.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EnteteB250131.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EnteteB250131.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EnteteB250131.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EnteteB250131.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EnteteB250131.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10321\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}