{"id":10441,"date":"2026-06-02T14:01:32","date_gmt":"2026-06-02T18:01:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/?p=10441"},"modified":"2026-06-02T18:32:29","modified_gmt":"2026-06-02T22:32:29","slug":"en-attendant-lia-canadienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2026\/06\/en-attendant-lia-canadienne\/","title":{"rendered":"en attendant l’IA canadienne"},"content":{"rendered":"\n

Quelques articles autour de la sortie imminente d’une politique canadienne en mati\u00e8re d’Intelligence artificielle (IA). Le rapport du Canadian Anti-Monopoly Project<\/a>, publi\u00e9 aujourd’hui (Parting Clouds: Creating a Competitive Marketplace for Compute<\/a>), est cit\u00e9 dans un article du Devoir<\/a> (Amazon, Microsoft et Google d\u00e9tiennent 85% du march\u00e9 infonuagique au Canada) et un autre sur ici-radio-canada<\/a> (Infonuagique et IA : comment se prot\u00e9ger d\u2019un nouvel oligopole?). <\/p>\n\n\n\n

Par ailleurs Michael Geist, qui est titulaire de la Chaire de recherche du Canada en droit de l\u2019Internet et du commerce \u00e9lectronique \u00e0 la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, pr\u00e9vient, dans le Globe and Mail d’aujourd’hui, que la prochaine politique IA risque de faillir avant m\u00eame d’\u00eatre adopt\u00e9e. Canada\u2019s AI strategy is set to fail before it even launches<\/a>, que j’ai traduit ici : La strat\u00e9gie canadienne en mati\u00e8re d\u2019IA est vou\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chec avant m\u00eame son lancement<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Le rapport du Projet anti-monopole canadien souligne l’importance de l’interop\u00e9rabilit\u00e9, \u00ab\u00a0les grandes plateformes utilisent des technologies propri\u00e9taires, des contrats complexes et des co\u00fbts de migration \u00e9lev\u00e9s qui rendent difficile le passage \u00e0 un autre concurrent.\u00a0\u00bb Les gouvernements peuvent, doivent exiger dans leurs contrats avec les fournisseurs que la migration soit facilit\u00e9e par une plus grande interop\u00e9rabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

L’article de radio-can souligne que de faire affaire avec des entreprises canadiennes ne suffit pas, consid\u00e9rant que celles-ci finissent souvent par \u00eatre rachet\u00e9es par les grands du secteurs. <\/p>\n\n\n\n

\n

Le mois dernier, une division de la banque am\u00e9ricaine Goldman Sachs a achet\u00e9 QScale<\/a>, une entreprise de L\u00e9vis sp\u00e9cialis\u00e9e en centres de donn\u00e9e IA. Une autre entreprise qu\u00e9b\u00e9coise du secteur, Enovum, a \u00e9t\u00e9 aval\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine Bit Digital <\/a>en 2024.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Une v\u00e9ritable souverainet\u00e9 num\u00e9rique, ce n\u2019est pas juste de poss\u00e9der des serveurs sur le sol canadien, c\u2019est la libert\u00e9 de changer de fournisseur de mani\u00e8re beaucoup moins complexe qu\u2019actuellement.\u00a0\u00bb De l\u00e0 l’id\u00e9e de \u00ab\u00a0s\u2019aligner \u00e0 d\u2019autres pays et utiliser ensemble leur pouvoir d\u2019achat pour exiger certaines normes et n\u00e9gocier de meilleurs contrats\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

L’article de Geist soul\u00e8ve, quant \u00e0 lui, la fragilit\u00e9 des politiques visant \u00e0 imposer des normes aux grands du num\u00e9rique en rappelant les menaces de d\u00e9m\u00e9nagement (ou de blocage \u00e0 la Meta pour les liens vers les journaux) d\u00e9j\u00e0 mises en \u0153uvre. \u00ab\u00a0Le mois dernier le CRTC a tripl\u00e9 les contributions et les d\u00e9penses obligatoires pour les services de streaming \u00e9trangers<\/strong>, les portant \u00e0 15 % de leurs revenus canadiens\u00a0\u00bb. De m\u00eame la v\u00e9rification d’identit\u00e9 mise de l’avant pour prot\u00e9ger les jeunes risque de se transformer en \u00ab\u00a0pi\u00e8ce d’identit\u00e9 pour tous\u00a0\u00bb. Pour Geist, une strat\u00e9gie canadienne \u00ab\u00a0ne pourra aboutir tant que le gouvernement continuera \u00e0 promouvoir des politiques qui font du pays un endroit plus risqu\u00e9, plus co\u00fbteux et moins accueillant<\/strong> pour d\u00e9velopper et utiliser cette technologie.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Il me semble que c’est en voulant \u00eatre accueillant pour les technologies et capitaux \u00e9trangers que nous en sommes arriv\u00e9s l\u00e0, c’est-\u00e0-dire dans une position de d\u00e9pendance totale (85% des services cloud<\/em> aux 3 grands – la moyenne internationale est de 66%) et de soumission \u00e0 des r\u00e8gles sur lesquelles nous n’avons aucune prise. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ajout : \u00ab\u00a0Donner la priorit\u00e9 \u00e0 la suppression des contraintes impos\u00e9es par l\u2019ACEUM en mati\u00e8re de r\u00e9glementation du march\u00e9 num\u00e9rique lors des ren\u00e9gociations de 2026\u00a0\u00bb, c’est le conseil donn\u00e9 par le CAMP<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quelques articles autour de la sortie imminente d’une politique canadienne en mati\u00e8re d’Intelligence artificielle (IA). Le rapport du Canadian Anti-Monopoly Project, publi\u00e9 aujourd’hui (Parting Clouds: Creating a Competitive Marketplace for Compute), est cit\u00e9 dans un article du Devoir (Amazon, Microsoft et Google d\u00e9tiennent 85% du march\u00e9 infonuagique au Canada) et un autre sur ici-radio-canada (Infonuagique … <\/p>\n

Continuer la lecture de « en attendant l’IA canadienne »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"atmosphere_disabled":false,"atmosphere_custom_text":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10441","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":10504,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2026\/06\/lutter-contre-lia-ou-contre-la-domination\/","url_meta":{"origin":10441,"position":0},"title":"lutter contre l’IA ou contre la domination ?","author":"Gilles Beauchamp","date":"7 juin 2026","format":false,"excerpt":"La longue citation qui suit, tir\u00e9e d'un billet que tous les fans de Dune devraient lire,Merci \u00e0 sentiers.media pour la r\u00e9f\u00e9rence ! met le doigt sur ce qui fait la force de l'encyclique de L\u00e9on XIV : ce n'est pas la machine qui est le probl\u00e8me mais bien l'usage qu'on\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"IA pour tous - 6 piliers","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IApourtous.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IApourtous.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IApourtous.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IApourtous.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":8545,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2025\/09\/numerique-souverain-public\/","url_meta":{"origin":10441,"position":1},"title":"un num\u00e9rique souverain parce que public","author":"Gilles Beauchamp","date":"27 septembre 2025","format":false,"excerpt":"Je dois m'imposer d'arr\u00eater de lire parce que chaque jour des \"tonnes\" de textes int\u00e9ressants sont publi\u00e9s, surtout sur un sujet aussi \"hot\" que l'IA et la souverainet\u00e9 num\u00e9rique. Hier encore Hubert Guillaud publiait La crise des chatbots compagnons sur son excellent Dans les algorithmes. Il y r\u00e9sume plusieurs enqu\u00eates\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3171-420x749.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3171-420x749.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3171-420x749.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3171-420x749.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3171-420x749.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_3171-420x749.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5826,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2018\/02\/intelligence-artificielle\/","url_meta":{"origin":10441,"position":2},"title":"intelligence artificielle et finalit\u00e9s sociales","author":"Gilles Beauchamp","date":"28 f\u00e9vrier 2018","format":false,"excerpt":"La conf\u00e9rence de Yoshua Bengio\u00a0(32 minutes) est sans doute ce qui m'a convaincu de m'inscrire \u00e0 ce colloque \u00ab\u00a0Intelligence artificielle en mission sociale \u00bb. \u00a0En tant que figure de prou (montr\u00e9alaise et internationale) du secteur en forte croissante du Deep Learning j'\u00e9tais curieux de voir ce qu'il avait \u00e0 dire\u2026","rel":"","context":"Dans \"\u00e9thique\"","block_context":{"text":"\u00e9thique","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/ethique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IAAI-420x280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8657,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2025\/11\/classement-traductions\/","url_meta":{"origin":10441,"position":3},"title":"classement th\u00e9matique des derniers articles traduits","author":"Gilles Beauchamp","date":"3 novembre 2025","format":false,"excerpt":"Depuis le 22 ao\u00fbt dernier, alors que je faisais une courte synth\u00e8se et classais les derniers articles traduits sur mon carnet Praxis, j'ai traduit une trentaine d'articles glan\u00e9s au cours de mes lectures de newletters, d'abonnements Substacks et de flux RSS. Des traductions que je fais, le plus souvent pour\u2026","rel":"","context":"Dans \"culture\"","block_context":{"text":"culture","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/culture\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10487,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2026\/06\/course-a-lia-et-open-source\/","url_meta":{"origin":10441,"position":4},"title":"Course \u00e0 l’IA et open source","author":"Gilles Beauchamp","date":"5 juin 2026","format":false,"excerpt":"Cinquante pages bien ficel\u00e9es pour justifier de se lancer dans la course de l'IA. Des investissements dans l'infrastructure, des mesures pour l'adoption... Six piliers (liens vers les chapitres du document officiel) : Pilier 1 : Prot\u00e9ger les Canadiens et pr\u00e9server notre syst\u00e8me d\u00e9mocratique Pilier 2 : Donner aux Canadiens les\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/strategie_IA_Can.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/strategie_IA_Can.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/strategie_IA_Can.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/strategie_IA_Can.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/strategie_IA_Can.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":9918,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2026\/04\/un-numerique-souverain-et-solidaire\/","url_meta":{"origin":10441,"position":5},"title":"un num\u00e9rique souverain et solidaire","author":"Gilles Beauchamp","date":"14 avril 2026","format":false,"excerpt":"Dans son billet Pour une IA coop\u00e9rative, paru le 7 avril dernier, Hubert Guillaud r\u00e9sume Building a Solidarity Ecosystem for AI par\u00a0R. Trebor Scholz\u00a0&\u00a0Mark Esposito que j'ai traduit ici : Construire un \u00e9cosyst\u00e8me solidaire pour l\u2019IA. La souverainet\u00e9 num\u00e9rique ne peut s'acheter aupr\u00e8s des grands de la Tech. \u00ab La\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IA_DATA_center2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IA_DATA_center2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IA_DATA_center2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IA_DATA_center2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IA_DATA_center2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IA_DATA_center2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10441\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}