{"id":2098,"date":"2009-04-26T12:48:05","date_gmt":"2009-04-26T17:48:05","guid":{"rendered":"http:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/?p=2098"},"modified":"2010-05-14T17:45:24","modified_gmt":"2010-05-14T21:45:24","slug":"bokeh-ou-le-flou-artistique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2009\/04\/bokeh-ou-le-flou-artistique\/","title":{"rendered":"bokeh, ou le flou artistique"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Je n’ai appris que r\u00e9cemment l’existence de ce mot… Bokeh, ce qui signifie (en allemand<\/span> en japonais<\/a>)… flou artistique. Ce qu’on voit en arri\u00e8re plan, ou dans les zones hors foyer d’une photo dont la profondeur de champ est limit\u00e9e… Un ph\u00e9nom\u00e8ne accentu\u00e9 lorsqu’on utilise une lentille avec une grande ouverture (par exemple la Planar 85mm \u00e0 f\/1,4<\/a> – voir l’exemple de bokeh<\/a> donn\u00e9 sur le site de Carl-Zeiss ).<\/p>\n

\u00c0 l’inverse d’un \u00ab\u00a0beau flou\u00a0\u00bb \u00e0 grande ouverture, cette lentille peut parfois donner trop de d\u00e9tails, comme le met en \u00e9vidence ce petit reportage de JMS, comparant la m\u00eame prise de vue \u00e0 5 ouvertures diff\u00e9rentes<\/a>.<\/p>\n

La photo de Mathis, ci-haut, fut prise \u00e0 une ouverture f\/2,8 avec une sensibilit\u00e9 de 200 ISO. Cliquer sur la photo pour la voir en plus grand. Ici pour la voir en tr\u00e8s grand<\/a> (4256 X 2800px – 4,3 Mo). La mise au point manuelle des lentilles CZ ne facilite pas les prises de sujets en mouvement ! Ici, avec une ouverture \u00e0 f\/2<\/a>, la mise au point semble juste sur la silhouette… En fait elle est plut\u00f4t juste au del\u00e0 de la ligne de silhouette. Celle-ci<\/a>, \u00e0 ouverture f\/1,4 montre la profondeur de champ la plus mince… On remarquera un effet de diffraction de la lumi\u00e8re<\/a> devant la l\u00e8vre.<\/p>\n

Autres liens utiles sur le bokeh et la profondeur de champ : toothwalker<\/a>, groupe Flikr:Bokeh<\/a>; un calculateur de profondeur de champ<\/a> en ligne.<\/p>\n

De mani\u00e8re incidente… cette page sur les lentilles d’int\u00e9r\u00eat pour le D700<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je n’ai appris que r\u00e9cemment l’existence de ce mot… Bokeh, ce qui signifie (en allemand en japonais)… flou artistique. Ce qu’on voit en arri\u00e8re plan, ou dans les zones hors foyer d’une photo dont la profondeur de champ est limit\u00e9e… Un ph\u00e9nom\u00e8ne accentu\u00e9 lorsqu’on utilise une lentille avec une grande ouverture (par exemple la Planar … <\/p>\n

Continuer la lecture de « bokeh, ou le flou artistique »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"atmosphere_disabled":false,"atmosphere_custom_text":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[24],"class_list":["post-2098","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-photographie"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":145,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2005\/07\/la-communaute-les-communautes\/","url_meta":{"origin":2098,"position":0},"title":"la communaut\u00e9, les communaut\u00e9s","author":"Gilles Beauchamp","date":"18 juillet 2005","format":false,"excerpt":"Not the last word on the C word Curious juxtaposition in adjacent columns of today's Guardian. Under the headline \"There is no such thing as community\" Peter Preston writes: \"The implication behind the word is that Britain is a nation somehow composed of defined, homogeneous and organised groups based on\u2026","rel":"","context":"Dans \"communautaire\"","block_context":{"text":"communautaire","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/communautaire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5023,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2014\/10\/moyens-collective\/","url_meta":{"origin":2098,"position":1},"title":"les moyens d’une action collective","author":"Gilles Beauchamp","date":"31 octobre 2014","format":false,"excerpt":"Du collectif, de l'action collective, des collectivit\u00e9s agissantes... mais\u00a0de quelles valeurs ces mouvements se font-ils porteurs ? Plus d'\u00e9quit\u00e9 ou bien moins de contraintes et plus de laisser aller ? Pr\u00e9server un peu de la plan\u00e8te et de ses ressources pour les g\u00e9n\u00e9rations futures ou bien ne pas entraver les\u2026","rel":"","context":"Dans \"action collective\"","block_context":{"text":"action collective","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/action-collective\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8127,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2025\/05\/economie-sociale-philanthropie\/","url_meta":{"origin":2098,"position":2},"title":"\u00e9conomie sociale, philanthropie","author":"Gilles Beauchamp","date":"12 mai 2025","format":false,"excerpt":"Les artistes vivent difficilement [de leur] travail. Ils continuent n\u00e9anmoins dans leur pratique artistique avec une motivation qui d\u00e9fie souvent les crit\u00e8res de l\u2019acteur rationnel. On gagnerait \u00e0 \u00e9couter les artistes sur le sens qu\u2019ils donnent \u00e0 la vie. Pas seulement les artistes d\u2019ailleurs, les aidants naturels, les travailleuses de\u2026","rel":"","context":"Dans \"\u00e9conomie sociale\"","block_context":{"text":"\u00e9conomie sociale","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/economie-sociale\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SommetES-scaled.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SommetES-scaled.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SommetES-scaled.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SommetES-scaled.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SommetES-scaled.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SommetES-scaled.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":228,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2005\/11\/culture-education\/","url_meta":{"origin":2098,"position":3},"title":"culture-\u00e9ducation","author":"Gilles Beauchamp","date":"29 novembre 2005","format":false,"excerpt":"Un d\u00e9bouch\u00e9 int\u00e9ressant pour les \u00e9crivains et les artistes: le r\u00e9pertoire de ressources culture-\u00e9ducation 2006 Le minist\u00e8re de la Culture et des Communications invite les artistes et les \u00e9crivains qui d\u00e9sirent offrir des activit\u00e9s dans les \u00e9coles au cours des trois prochaines ann\u00e9es scolaires \u00e0 soumettre leur candidature d'ici le\u2026","rel":"","context":"Dans \"\u00e9ducation\"","block_context":{"text":"\u00e9ducation","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/education\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7975,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2025\/04\/lectures-du-dimanche\/","url_meta":{"origin":2098,"position":4},"title":"lectures du dimanche","author":"Gilles Beauchamp","date":"6 avril 2025","format":false,"excerpt":"Je vous propose ici quelques articles que j'ai trouv\u00e9 assez int\u00e9ressants pour les traduire en fran\u00e7ais. Ensauvager nos villes, ou les r\u00e9ensauvager. Cr\u00e9er des ponts de nature, des am\u00e9nagements qui rendent la cohabitation avec d'autres formes de vie qu'humaine plus facile. Un article publi\u00e9 le 27 mars par Alexi Freeman,\u2026","rel":"","context":"Dans \"#rewilding #r\u00e9ensauvagement #surpopulation\"","block_context":{"text":"#rewilding #r\u00e9ensauvagement #surpopulation","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/rewilding-reensauvagement-surpopulation\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/L1010366-2-e1416605185342.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/L1010366-2-e1416605185342.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/L1010366-2-e1416605185342.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/L1010366-2-e1416605185342.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/L1010366-2-e1416605185342.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/L1010366-2-e1416605185342.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":456,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2006\/09\/terminus1525-project-press-release\/","url_meta":{"origin":2098,"position":5},"title":"terminus1525.ca prend la ville d'assaut !","author":"Gilles Beauchamp","date":"23 septembre 2006","format":false,"excerpt":"terminus1525 project press release: \"terminus1525.ca prend la ville d'assaut ! \"terminus1525, la communaut\u00e9 artistique en ligne du Canada, est fier d'annoncer un partenariat avec les groupes communautaires d'acc\u00e8s sans fil Ile Sans Fil et Wireless Toronto, dont l'utilisation technologique fait conna\u00eetre du contenu artistique aux publics canadiens dans leurs caf\u00e9s,\u2026","rel":"","context":"Dans \"communautaire\"","block_context":{"text":"communautaire","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/communautaire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2098\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}