{"id":222,"date":"2005-11-20T18:51:15","date_gmt":"2005-11-20T22:51:15","guid":{"rendered":"http:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2005\/11\/coups-de-langue\/"},"modified":"2005-11-20T18:51:15","modified_gmt":"2005-11-20T22:51:15","slug":"coups-de-langue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2005\/11\/coups-de-langue\/","title":{"rendered":"coups de langue"},"content":{"rendered":"<blockquote dir=\"ltr\" style=\"margin-right: 0px\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.adverbe.com\/2005\/11\/20\/la-grammaire-ne-vous-posera-plus-de-probleme\/\" target=\"_blank\">La grammaire ne vous posera plus de probl&egrave;me<\/a> R\u00e9tifs &agrave; la grammaire et au bon usage de la langue fran&ccedil;aise ? Perfectionnez-vous en ligne gr&acirc;ce &agrave; une rubrique du <a title=\"Le choux de Siam par Line Gingras\" href=\"http:\/\/chouxdesiam.canalblog.com\/archives\/langue_et_traduction\/index.html\" target=\"_blank\">Choux de Siam<\/a>, le nouveau blog de Line Gingras (\u00e9galement auteur de <a title=\"La plume heureuse, encore Line Gingras\" href=\"http:\/\/laplumeheureuse.canalblog.com\/\" target=\"_blank\">La plume heureuse<\/a>). [<a href=\"http:\/\/www.adverbe.com\/\">Adverbe<\/a>]<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Je n&rsquo;ai pu m&#8217;emp&ecirc;cher de penser &agrave; <a href=\"http:\/\/www.francopee.com\/carnet\/\">La grande rousse<\/a>, dont <em>les coups de langue<\/em> nous manquent,&nbsp;en lisant ces carnets sur les difficult\u00e9s de la langue, allant m&ecirc;me jusqu&rsquo;&agrave; corriger certains chroniqueurs du Devoir. Si c&rsquo;est pas la grande rousse&#8230; ce sera la ? p&rsquo;tite brune ? Un autre fil RSS &agrave; ma trame. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La grammaire ne vous posera plus de probl&egrave;me R\u00e9tifs &agrave; la grammaire et au bon usage de la langue fran&ccedil;aise ? Perfectionnez-vous en ligne gr&acirc;ce &agrave; une rubrique du Choux de Siam, le nouveau blog de Line Gingras (\u00e9galement auteur de La plume heureuse). [Adverbe] Je n&rsquo;ai pu m&#8217;emp&ecirc;cher de penser &agrave; La grande rousse, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2005\/11\/coups-de-langue\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;coups de langue&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"atmosphere_disabled":false,"atmosphere_custom_text":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[37],"class_list":["post-222","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-apprendre"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":3169,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2010\/03\/une-information-%c2%abprivilegiere%c2%bb\/","url_meta":{"origin":222,"position":0},"title":"une information \u00abprivil\u00e9gi\u00e8re\u00bb","author":"Gilles Beauchamp","date":"27 mars 2010","format":false,"excerpt":"H\u00e9 oui, j'ai entendu cette expression (une information privil\u00e9gi\u00e8re)\u00a0 \u00e0 deux reprises dans une conversation r\u00e9cemment ! La premi\u00e8re fois, j'ai \u00e9t\u00e9 tellement surpris que je n'\u00e9tais pas s\u00fbr d'avoir bien entendu. Un peu plus tard dans la conversation la personne a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 l'expression, mais rendu l\u00e0 je d\u00e9sesp\u00e9rais tellement\u2026","rel":"","context":"Dans \"coup de gueule\"","block_context":{"text":"coup de gueule","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/coup-de-gueule\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5866,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2018\/04\/grande-transition\/","url_meta":{"origin":222,"position":1},"title":"La grande transition : le colloque du 17 au 20 mai","author":"Gilles Beauchamp","date":"27 avril 2018","format":false,"excerpt":"La grande transition, pr\u00e9parer la soci\u00e9t\u00e9 apr\u00e8s le capitalisme. Du 17 au 20 mai \u00e0 Montr\u00e9al, avec, parmi ceux que je connais, Alain Devault, Diane Lamoureux, Christian Laval, Pierre Dardot, Jonathan D. Folco. 120 ateliers, 300 panelistes...Tout \u00e7a pour 60$ : beaucoup d\u2019id\u00e9es au $ !\u00a0 https:\/\/thegreattransition.net\/fr\/accueil\/ Organis\u00e9 par plusieurs\u2026","rel":"","context":"Dans \"transition\"","block_context":{"text":"transition","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/transition\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3426,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2010\/09\/animation\/","url_meta":{"origin":222,"position":2},"title":"enjeux de l&rsquo;animation","author":"Gilles Beauchamp","date":"28 septembre 2010","format":false,"excerpt":"Arriv\u00e9, un peu par hasard, sur le site du 4e colloque international sur l'animation, dont le th\u00e8me \u00e9tait \"La cr\u00e9ativit\u00e9 : enjeux organisationnels, identitaires et citoyens\" qui s'est tenu l'an dernier (octobre 2009) \u00e0 Montr\u00e9al. J'ai jet\u00e9 un coup d'\u0153il sur les vid\u00e9os des conf\u00e9rences, et trouv\u00e9 celle de Jocelyne\u2026","rel":"","context":"Dans \"animation\"","block_context":{"text":"animation","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/animation\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":275,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2006\/01\/sachez-prononcer-ces-sons\/","url_meta":{"origin":222,"position":3},"title":"sachez prononcer ces sons","author":"Gilles Beauchamp","date":"13 janvier 2006","format":false,"excerpt":"Ce site de phon\u00e9tique de l'Universit\u00e9 de l'Iowa vous permet d'entendre et de voir (document flash 7) la prononciation des phon\u00e8mes de 3 langues : anglais, espagnol et allemand. Une description des mouvements de la langue et des l\u00e8vres de m\u00eame que l'animation de la repr\u00e9sentation graphique de la bouche\u2026","rel":"","context":"Dans \"apprendre\"","block_context":{"text":"apprendre","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/apprendre\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":790,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2008\/07\/promotion-de-la-sante\/","url_meta":{"origin":222,"position":4},"title":"promotion de la sant\u00e9","author":"Gilles Beauchamp","date":"22 juillet 2008","format":false,"excerpt":"Revue Promotion Education, no. 2, 2007 (pdf, 80 pages) sur le th\u00e8me Community Health Promotion: Creating the necessary conditions for health through community empowerment and participation. Une revue avec r\u00e9sum\u00e9 en trois langues (anglais, fran\u00e7ais et espagnol) et des articles dans les 3 langues. Un article fran\u00e7ais (du Qu\u00e9bec) int\u00e9ressant\u2026","rel":"","context":"Dans \"\u00e9ducation\"","block_context":{"text":"\u00e9ducation","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/education\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3491,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2010\/11\/esprit-conscient\/","url_meta":{"origin":222,"position":5},"title":"esprit conscient ou l&rsquo;inverse ?","author":"Gilles Beauchamp","date":"22 novembre 2010","format":false,"excerpt":"L'esprit est-il venu avant la conscience ou si c'est l'inverse ? Ici j'ai (encore) l'impression que la traduction de \"mind\" par le mot esprit am\u00e8ne une confusion... Car il y a, dans ma compr\u00e9hension d'amateur (non sp\u00e9cialiste), une connotation \"spirituelle\" \u00e0 ce mot... comme s'il \u00e9tait un peu question de\u2026","rel":"","context":"Dans \"culture\"","block_context":{"text":"culture","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/culture\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/self-mind-218x300.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}