{"id":3489,"date":"2010-11-20T11:16:05","date_gmt":"2010-11-20T16:16:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/?p=3489"},"modified":"2017-03-13T13:06:27","modified_gmt":"2017-03-13T17:06:27","slug":"pauvrete-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2010\/11\/pauvrete-au-canada\/","title":{"rendered":"\u00e9liminer la pauvret\u00e9 au Canada"},"content":{"rendered":"<p>Un rapport du comit\u00e9 permanent de la Chambre des communes \u2014 Comit\u00e9 permanent des ressources humaines, du d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, du d\u00e9veloppement social et de la condition des personnes handicap\u00e9es (HUMA)\u00a0\u2014 \u00e9tait d\u00e9pos\u00e9 cette semaine : le <a href=\"http:\/\/www2.parl.gc.ca\/HousePublications\/Publication.aspx?DocId=4770921&amp;Language=F&amp;Mode=1&amp;Parl=40&amp;Ses=3\">Plan f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 : travailler en partenariat afin de r\u00e9duire la pauvret\u00e9 au Canada<\/a>.<\/p>\n<p>Ce rapport fournit des arguments en appui au <a href=\"http:\/\/www2.parl.gc.ca\/HousePublications\/Publication.aspx?DocId=4633657&amp;Language=e&amp;Mode=1&amp;File=87\">projet de loi C-545<\/a>, d\u00e9pos\u00e9 en premi\u00e8re lecture en juin dernier, qui se veut une <em>Loi sur l&rsquo;\u00e9limination de la pauvret\u00e9<\/em>. Un projet de loi qui reconna\u00eet le statut particulier du Qu\u00e9bec en la mati\u00e8re :<\/p>\n<blockquote><p>Compte tenu de la nature sp\u00e9ciale et unique de la comp\u00e9tence du gouvernement du Qu\u00e9bec en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9limination de la pauvret\u00e9 dans la soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise et par d\u00e9rogation aux autres dispositions de la pr\u00e9sente loi, le gouvernement du Qu\u00e9bec peut choisir de se soustraire \u00e0 l&rsquo;application de la pr\u00e9sente loi et peut, s&rsquo;il choisit de le faire, recevoir le paiement de transfert complet qui lui aurait \u00e9t\u00e9 vers\u00e9 par ailleurs sous le r\u00e9gime de la pr\u00e9sente loi. [Article 4, alin\u00e9a (4)]<\/p><\/blockquote>\n<p>Un projet qui cr\u00e9erait un <strong>Commissaire \u00e0 l&rsquo;\u00e9limination de la pauvret\u00e9<\/strong>, dont le mandat serait de surveiller l&rsquo;application de la Strat\u00e9gie d&rsquo;\u00e9limination de la pauvret\u00e9 adopt\u00e9e, suivant le projet de loi, apr\u00e8s consultation du Conseil national de la pauvret\u00e9 et de l\u2019inclusion sociale (ancien Conseil national du bien-\u00eatre social).<\/p>\n<p>Le rapport du comit\u00e9 HUMA est salu\u00e9 par la <a href=\"http:\/\/www.dignityforall.ca\/fr\/la-campagne-dignit%C3%A9-pour-toutes-salue-la-publication-d%E2%80%99un-rapport-qui-recommande-l%E2%80%99adoption-d%E2%80%99un-pla\">campagne Dignit\u00e9 pour touTEs<\/a>; par <a href=\"http:\/\/www.npd.ca\/article\/une-importante-tude-sur-r-duction-pauvret-r-clame-qu-ottawa-fasse-preuve-leadership\">le NPD<\/a>&#8230;<\/p>\n<p>La loi qu\u00e9b\u00e9coise \u2014 <a href=\"http:\/\/www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca\/dynamicSearch\/telecharge.php?type=2&amp;file=\/L_7\/L7.html\">Loi visant \u00e0 lutter contre la pauvret\u00e9 et l&rsquo;exclusion sociale<\/a> \u2014 fut adopt\u00e9e en 2002, apr\u00e8s quatre ann\u00e9es de mobilisations importantes dans toutes les r\u00e9gions et d&rsquo;animation p\u00e9dagogique par le <a href=\"http:\/\/www.pauvrete.qc.ca\/\">Collectif pour un Qu\u00e9bec sans pauvret\u00e9<\/a>. La mobilisation r\u00e9cente\u00a0\u2013 <strong>Retour \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9diteur<\/strong> \u2013 contre le dernier <a href=\"https:\/\/www.mess.gouv.qc.ca\/publications\/pdf\/ADMIN_Plan_de_lutte_2010-2015.pdf\">Plan d&rsquo;action gouvernemental 2010-2015<\/a> (pr\u00e9vu par la Loi contre la pauvret\u00e9) rappelle que l&rsquo;adoption d&rsquo;une Loi ne marque pas la fin mais bien le d\u00e9but du processus !<\/p>\n<p>En fait, apr\u00e8s que le Qu\u00e9bec ait inspir\u00e9 le Canada dans la formulation de son projet, on se demande si une ind\u00e9pendance plus grande du processus de d\u00e9veloppement et d&rsquo;application d&rsquo;une Strat\u00e9gie de lutte \u00e0 la pauvret\u00e9, comme le pr\u00e9voit le poste de Commissaire du projet de loi C-545, ne devrait pas maintenant inspirer le gouvernement qu\u00e9b\u00e9cois&#8230; pour faire en sorte que les exercices de bilans et planifications pr\u00e9vus par la loi servent v\u00e9ritablement \u00e0 mobiliser la soci\u00e9t\u00e9 plut\u00f4t qu&rsquo;\u00e0 dorer le blason gouvernemental.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Incidemment, je me demande pourquoi on a mis en place un <a href=\"http:\/\/www.cepe.gouv.qc.ca\/presentation\/index.asp\">Centre d&rsquo;\u00e9tude sur la pauvret\u00e9 et l&rsquo;exclusion<\/a>, plut\u00f4t qu&rsquo;un Observatoire tel que <a href=\"http:\/\/www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca\/dynamicSearch\/telecharge.php?type=2&amp;file=\/L_7\/L7.html\">la Loi (chapitre 5)<\/a> le pr\u00e9voyait ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un rapport du comit\u00e9 permanent de la Chambre des communes \u2014 Comit\u00e9 permanent des ressources humaines, du d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, du d\u00e9veloppement social et de la condition des personnes handicap\u00e9es (HUMA)\u00a0\u2014 \u00e9tait d\u00e9pos\u00e9 cette semaine : le Plan f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 : travailler en partenariat afin de r\u00e9duire la pauvret\u00e9 au Canada. &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2010\/11\/pauvrete-au-canada\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;\u00e9liminer la pauvret\u00e9 au Canada&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"atmosphere_disabled":false,"atmosphere_custom_text":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[81,98,128],"class_list":["post-3489","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-droits","tag-inegalites-sociales","tag-pauvrete"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":3400,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2010\/09\/pauvrete\/","url_meta":{"origin":3489,"position":0},"title":"mesures de pauvret\u00e9","author":"Gilles Beauchamp","date":"16 septembre 2010","format":false,"excerpt":"Je n'avais pas vu passer cet Avis du Centre d'\u00e9tude sur la pauvret\u00e9 et l'exclusion, paru en 2009. Intitul\u00e9 Prendre la mesure de la pauvret\u00e9, Proposition d\u2019indicateurs de pauvret\u00e9, d\u2019in\u00e9galit\u00e9s et d\u2019exclusion sociale afin de mesurer les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s au Qu\u00e9bec (pdf 71 pages), on y retrouve d\u00e9finition et analyse\u2026","rel":"","context":"Dans \"\u00e9conomie sociale\"","block_context":{"text":"\u00e9conomie sociale","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/economie-sociale\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/CEPE-234x300.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":980,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2008\/09\/lutte-a-la-pauvrete\/","url_meta":{"origin":3489,"position":1},"title":"lutte \u00e0 la pauvret\u00e9","author":"Gilles Beauchamp","date":"24 septembre 2008","format":false,"excerpt":"Le Qu\u00e9bec affiche un dossier exemplaire, comparativement aux autres provinces canadiennes. Voir ce texte de Marie-Ren\u00e9e Roy, Guy Fr\u00e9chet et Fr\u00e9d\u00e9ric Savard du minist\u00e8re de l\u2019Emploi et de la Solidarit\u00e9 sociale du Qu\u00e9bec qui expliquent les diff\u00e9rentes mesures prisent au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es. Publi\u00e9 dans le num\u00e9ro de\u2026","rel":"","context":"Dans \"pauvret\u00e9\"","block_context":{"text":"pauvret\u00e9","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/pauvrete\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3696,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2011\/02\/samedi-libre\/","url_meta":{"origin":3489,"position":2},"title":"samedi libre","author":"Gilles Beauchamp","date":"19 f\u00e9vrier 2011","format":false,"excerpt":"Libre comme datalibre.ca, o\u00f9 j'ai trouv\u00e9 cette Soumission au Comit\u00e9 permanent d'acc\u00e8s \u00e0 l'information du parlement f\u00e9d\u00e9ral. Un document qui vaut non seulement pour sa promotion argument\u00e9e d'un \"gouvernement transparent\" mais aussi pour la liste impressionnante des sites et ressources cit\u00e9s. J'y d\u00e9couvre ou red\u00e9couvre, notamment... les Rapports produits par\u2026","rel":"","context":"Dans \"acc\u00e8s libre\"","block_context":{"text":"acc\u00e8s libre","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/acces-libre\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":307,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2006\/02\/pauvrete-ruralite\/","url_meta":{"origin":3489,"position":3},"title":"pauvret\u00e9 &amp; statistiques; ruralit\u00e9","author":"Gilles Beauchamp","date":"10 f\u00e9vrier 2006","format":false,"excerpt":"Une courte s\u00e9rie d'articles (ou une s\u00e9rie d'articles courts...) sur la question de la pauvret\u00e9 sur le site La vie rurale, par Fran\u00e7ois Vaillancourt. J'ai h\u00e2te de voir le dernier article (\u00e0 venir) annonc\u00e9 sous le titre Le d\u00e9veloppement d'une collectivit\u00e9 solidaire. J'apprend de cette m\u00eame source que l'Institut de\u2026","rel":"","context":"Dans \"communautaire\"","block_context":{"text":"communautaire","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/communautaire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":706,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2008\/01\/consultations-planifications\/","url_meta":{"origin":3489,"position":4},"title":"consultations, planifications","author":"Gilles Beauchamp","date":"30 janvier 2008","format":false,"excerpt":"Le dernier num\u00e9ro de la revue D\u00e9veloppement social comporte un dossier important sur la gouvernance locale, les concertations strat\u00e9giques de d\u00e9veloppement... de plus, un encart sur la lutte \u00e0 la pauvret\u00e9 et une section sp\u00e9ciale sur l'Estrie, qui brille comme r\u00e9gion innovante en terme de concertation des acteurs locaux et\u2026","rel":"","context":"Dans \"d\u00e9veloppement local\"","block_context":{"text":"d\u00e9veloppement local","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/developpement-local\/"},"img":{"alt_text":"Premi\u00e8re page de la revue","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.inspq.qc.ca\/developpementsocial\/rds\/rds-dn.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8596,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2025\/10\/vendredi-vrac-12\/","url_meta":{"origin":3489,"position":5},"title":"vendredi vrac (12)","author":"Gilles Beauchamp","date":"10 octobre 2025","format":false,"excerpt":"Au-del\u00e0 du c\u00f4ne orange, on veut une ville de Montr\u00e9al inclusive et solidaire - Coalition montr\u00e9alaise des Tables de quartier \u00c0 l\u2019occasion des \u00e9lections municipales du 2 novembre 2025, la CMTQ met de l\u2019avant sa plateforme afin de promouvoir des milieux de vie solidaires, inclusifs et r\u00e9silients. Nous invitons les\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CMTQ.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CMTQ.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CMTQ.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CMTQ.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CMTQ.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3489"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3489\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}