{"id":4013,"date":"2011-11-24T10:02:37","date_gmt":"2011-11-24T15:02:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/?p=4013"},"modified":"2011-12-08T12:01:09","modified_gmt":"2011-12-08T17:01:09","slug":"services-a-la-petite-enfance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2011\/11\/services-a-la-petite-enfance\/","title":{"rendered":"EYS2-3 &#8211; une vision int\u00e9gr\u00e9e des services \u00e0 la petite enfance"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/earlyyearsstudy.ca\/fr\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/earlyyearsstudy.ca\/media\/uploads\/images-general\/report-cover-fr.jpg\" alt=\"\" width=\"125\" height=\"156\" \/><\/a><em>Juste au moment o\u00f9 je finissais ce billet, apr\u00e8s une deuxi\u00e8me lecture du Early Years Study 2&#8230; voici que paraissait mardi dernier la troisi\u00e8me it\u00e9ration de cette \u00e9tude : <a href=\"http:\/\/earlyyearsstudy.ca\/fr\/telecharger-le-point-sur-la-petite-enfance-3\/\">Le point sur la petite enfance 3<\/a> ! Et en fran\u00e7ais cette fois. Alors je vais lire avec grand int\u00e9r\u00eat cette nouvelle mouture. Je vous en reparle&#8230;<\/em> <em>En attendant, voici tout de m\u00eame le billet que je pr\u00e9parais&#8230;<\/em><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.councilecd.ca\/?q=publications\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-4014\" title=\"eys2\" src=\"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/eys2.png\" alt=\"\" width=\"125\" height=\"162\" \/><\/a><em><span style=\"color: #888888;\">En marge d&rsquo;une deuxi\u00e8me lecture de ce document de 178 pages cit\u00e9 comme source de la<\/span> <a href=\"http:\/\/www.avenirdenfants.org\/a-propos\/mission.aspx\">vision de la fondation Avenir d&rsquo;enfants<\/a><\/em>.<\/p>\n<p>Si les avanc\u00e9es neurologiques sur le d\u00e9veloppement du cerveau des jeunes enfants sont sans doute applicables dans toutes les cultures, les contextes dans lesquels la \u00ab\u00a0science sera mise en action\u00a0\u00bb sont hautement diff\u00e9renci\u00e9s. Et quand on parle du contexte canadien, la compr\u00e9hension de la situation diff\u00e9rente du Qu\u00e9bec est essentielle : les services aux jeunes enfants, partie d&rsquo;une politique familiale qu\u00e9b\u00e9coise originale, sont un bel exemple de \u00ab\u00a0soci\u00e9t\u00e9 distincte\u00a0\u00bb, de nation distincte.<\/p>\n<p>Pourquoi le Qu\u00e9bec s&rsquo;est-il dot\u00e9 d&rsquo;un r\u00e9seau public de garderies et pas le Canada anglais ? La chose n&rsquo;est pas si simple que d&rsquo;avoir d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 la solution publique et de l&rsquo;autre le service priv\u00e9 ou l&rsquo;absence de service. Car ce r\u00e9seau de services s&rsquo;est d\u00e9velopp\u00e9 pendant longtemps en r\u00e9sistance \u00e0 son int\u00e9gration publique : le mod\u00e8le fran\u00e7ais des cr\u00e8ches int\u00e9gr\u00e9es au r\u00e9seau public de l&rsquo;\u00e9ducation poussait \u00e0 une int\u00e9gration publique \u00e0 laquelle les parents des enfants en \u00ab\u00a0garderies populaires\u00a0\u00bb ont r\u00e9sist\u00e9 des d\u00e9cennies durant par crainte et insatisfaction \u00e0 l&rsquo;endroit des services d&rsquo;\u00e9ducation primaires publics (voir <a href=\"http:\/\/ormones.ca\/Histoire_des_CPE_dates_cles\">Dates cl\u00e9s dans le d\u00e9veloppement des garderies-CPE<\/a>). Il fallait un milieu plus proche des parents, o\u00f9 ces derniers \u00e9taient plus engag\u00e9s qu&rsquo;ils l&rsquo;auraient \u00e9t\u00e9 dans une version pr\u00e9scolaire de l&rsquo;\u00e9cole. Cette insistance sur la participation parentale a sans doute fait du r\u00e9seau des garderies qu\u00e9b\u00e9cois le mod\u00e8le le plus proche de la culture anglo-saxonne protestante&#8230; Un r\u00e9seau qui se sera\u00a0 finalement converti en une formule publique o\u00f9 l&rsquo;engagement des parents reste affirm\u00e9, formellement, mais dans un cadre de financement et r\u00e8glementaire de plus en plus serr\u00e9. Mais un r\u00e9seau encore incomplet, parce que le financement n&rsquo;est pas \u00e0 la hauteur des d\u00e9fis pour rejoindre les enfants des milieux d\u00e9favoris\u00e9s, ou encore plus simplement pour assurer \u00e0 tous la qualit\u00e9 n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Mais la vision int\u00e9gr\u00e9e est attrayante : o\u00f9 les services de stimulation pr\u00e9coce, de garde en milieu familiale, de garde en installation autant que ceux d&rsquo;accompagnement des m\u00e8res enceintes et de visites pr\u00e9 et post-natales font partie d&rsquo;une seule organisation offrant des services universels de qualit\u00e9. Pourquoi, en effet, se contente d&rsquo;assurer l&rsquo;universalit\u00e9 d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation \u00e0 compter de l&rsquo;\u00e9cole primaire seulement, alors qu&rsquo;on sait tr\u00e8s bien que les premi\u00e8res ann\u00e9es seront cruciales pour le d\u00e9veloppement futur de l&rsquo;enfant et sa r\u00e9ussite tant \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole que sur le march\u00e9 du travail.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9tude canadienne (EYS2) identifie ainsi les d\u00e9fis (challenges) qui confrontent le r\u00e9seau qu\u00e9b\u00e9cois de services \u00e0 la petite enfance (ma traduction &#8211; page 113) :<\/p>\n<ul>\n<li>Une int\u00e9gration difficile de l&rsquo;action des CPE avec les services de sant\u00e9 (pr\u00e9 et post-natal, de sant\u00e9 et de soutien aux familles) qui sont offerts par les CLSC<\/li>\n<li>des probl\u00e8mes end\u00e9miques de recrutement et formation de la main-d\u2019\u0153uvre<\/li>\n<li>des d\u00e9ficits encourus par les CPE par d\u00e9faut de paiement de certains parents<\/li>\n<li>des barri\u00e8res \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s pour les enfants ayant des besoins sp\u00e9ciaux ou encore qui ne veulent assister qu&rsquo;\u00e0 temps partiel &#8211; pour des raisons de subventions inad\u00e9quates<\/li>\n<li>la qualit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale qui est jug\u00e9e insuffisante, m\u00eame si les CPE \u00ab\u00a0scorent\u00a0\u00bb mieux que les services priv\u00e9s ou non r\u00e9gis.<\/li>\n<li>la moindre participation des familles de statut socio-\u00e9conomique plus faible, et l&rsquo;utilisation plus fr\u00e9quente par ces derni\u00e8res de services \u00e0 but lucratifs &#8211; de moindre qualit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sur cette derni\u00e8re question de la qualit\u00e9 et de l&rsquo;utilisation des services en regard du statut socio\u00e9conomique des familles, voir l&rsquo;\u00e9tude de Japel et Tremblay <a href=\"http:\/\/www.google.ca\/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=jappel%20%26%20tremblay%2C%202005&amp;source=web&amp;cd=2&amp;ved=0CCUQFjAB&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.irpp.org%2Ffr%2Fchoices%2Farchive%2Fvol11no4.pdf&amp;ei=Mw3ITriEAYXw0gGTud30Dw&amp;usg=AFQjCNHXh4IgCA8bc70oMDpB2qmA5JDoWw&amp;sig2=hjjdGb1yvP0oiW00LePTew&amp;cad=rja\">La qualit\u00e9, \u00e7a compte<\/a> (2005).<\/p>\n<p>Comme on le reconnait dans l&rsquo;\u00e9tude canadienne, le Qu\u00e9bec est seul de sa classe : <em>About 64% of young children <\/em>[in Qu\u00e9bec]<em> were in regulated child care in 2004 compared to 10.8% in Ontario<\/em>. On reconnait aussi qu&rsquo;il est plus difficile d&rsquo;int\u00e9grer des services qui existent d\u00e9j\u00e0 que de cr\u00e9er de toute pi\u00e8ce un service int\u00e9gr\u00e9 (p. 144).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juste au moment o\u00f9 je finissais ce billet, apr\u00e8s une deuxi\u00e8me lecture du Early Years Study 2&#8230; voici que paraissait mardi dernier la troisi\u00e8me it\u00e9ration de cette \u00e9tude : Le point sur la petite enfance 3 ! Et en fran\u00e7ais cette fois. Alors je vais lire avec grand int\u00e9r\u00eat cette nouvelle mouture. Je vous en &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2011\/11\/services-a-la-petite-enfance\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;EYS2-3 &#8211; une vision int\u00e9gr\u00e9e des services \u00e0 la petite enfance&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"atmosphere_disabled":false,"atmosphere_custom_text":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[241,151],"class_list":["post-4013","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-petite-enfance","tag-sante-publique"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":4119,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2012\/03\/petite-enfance-sous-loupe\/","url_meta":{"origin":4013,"position":0},"title":"services \u00e0 la petite enfance sous la loupe","author":"Gilles Beauchamp","date":"6 mars 2012","format":false,"excerpt":"Si le Qu\u00e9bec se distingue favorablement par les efforts d\u00e9ploy\u00e9s sur plusieurs fronts, comme la protection de l\u2019enfance, la lutte contre la pauvret\u00e9 et les services de garde \u00e9ducatifs, il y a lieu de se demander s\u2019il s\u2019est dot\u00e9 des outils n\u00e9cessaires pour \u00eatre en mesure d\u2019innover, d\u2019avoir une vision\u2026","rel":"","context":"Dans \"petite enfance\"","block_context":{"text":"petite enfance","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/petite-enfance\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4092,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2012\/02\/petite-enfance\/","url_meta":{"origin":4013,"position":1},"title":"petite enfance &#8211; outils","author":"Gilles Beauchamp","date":"7 f\u00e9vrier 2012","format":false,"excerpt":"Une publication de l'OCDE sur la qualit\u00e9 des services \u00e0 la petite enfance : outils d'\u00e9valuation, comparaisons internationales... Starting Strong III A Quality Toolbox for Early Childhood Education and Care : Plus de 300 pages - en anglais seulement. On peut lire le document en ligne en suivant le lien\u2026","rel":"","context":"Dans \"\u00e9ducation\"","block_context":{"text":"\u00e9ducation","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/education\/"},"img":{"alt_text":"Starting Strong III | OECD Free preview | Powered by Keepeek Digital Asset Management ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.oecd-ilibrary.org\/content\/images\/starting-strong-iii_9789264123564-en.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4391,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2013\/01\/philanthropie\/","url_meta":{"origin":4013,"position":2},"title":"fondations et d\u00e9veloppement communautaire","author":"Gilles Beauchamp","date":"23 janvier 2013","format":false,"excerpt":"L\u2019arriv\u00e9e, il y a quelques ann\u00e9es, de la Fondation Lucie et Andr\u00e9 Chagnon (FLAC) sur le terrain du d\u00e9veloppement social et communautaire qu\u00e9b\u00e9cois a soulev\u00e9 beaucoup de questions, notamment parce que la principale strat\u00e9gie d\u00e9ploy\u00e9e par cette organisation a pris la forme d\u2019ententes d\u00e9cennales avec le Minist\u00e8re de la sant\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans \"d\u00e9veloppement social\"","block_context":{"text":"d\u00e9veloppement social","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/developpement-social\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4012,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2011\/11\/catho-public-communautaire\/","url_meta":{"origin":4013,"position":3},"title":"aux origines catholiques des services publics et communautaires qu\u00e9b\u00e9cois","author":"Gilles Beauchamp","date":"30 novembre 2011","format":false,"excerpt":"Plusieurs trouveront irritante la question que je pose. Quelle est la part des services publics et communautaires qu\u00e9b\u00e9cois qui reste influenc\u00e9e par la tradition catholique ? Question innocente, ou inutile diront certains, mais que je trouve d'actualit\u00e9 \u00e0 chaque fois que Statistique Canada publie les r\u00e9sultats de son enqu\u00eate sur\u2026","rel":"","context":"Dans \"philosophie\"","block_context":{"text":"philosophie","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/philosophie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1835,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2009\/02\/maturite-scolaire\/","url_meta":{"origin":4013,"position":4},"title":"maturit\u00e9 scolaire","author":"Gilles Beauchamp","date":"11 f\u00e9vrier 2009","format":false,"excerpt":"J'ai finalement mis la main sur le questionnaire (pdf) de l'Enqu\u00eate sur la maturit\u00e9 scolaire r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al en 2006 et qui mobilise tout le monde ayant quelque chose \u00e0 voir avec la petite enfance dans la r\u00e9gion... en vue d'un Sommet r\u00e9gional pr\u00e9vu pour le 28 mai.","rel":"","context":"Dans \"\u00e9ducation\"","block_context":{"text":"\u00e9ducation","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/education\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3404,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2010\/09\/heros\/","url_meta":{"origin":4013,"position":5},"title":"h\u00e9ros de Montr\u00e9al","author":"Gilles Beauchamp","date":"21 septembre 2010","format":false,"excerpt":"Il y a des noms, comme \u00e7a, qui vous sont connus depuis la plus tendre enfance sans avoir jamais \u00e9t\u00e9 explicit\u00e9s ! Joe Beef. Il me semble encore entendre des copains, qui n'avaient que 5 ou 7 ans, utiliser ce nom comme celui d'un \"bon\" dans les batailles entre les\u2026","rel":"","context":"Dans \"histoire\"","block_context":{"text":"histoire","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/histoire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/JoeBeef-300x214.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4013\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}