{"id":8114,"date":"2025-05-05T20:56:07","date_gmt":"2025-05-06T00:56:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/?p=8114"},"modified":"2025-05-06T16:25:31","modified_gmt":"2025-05-06T20:25:31","slug":"jancovici-chez-hagens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2025\/05\/jancovici-chez-hagens\/","title":{"rendered":"Jancovici chez Hagens"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nate Hagens anime depuis plusieurs ann\u00e9es <a href=\"https:\/\/www.thegreatsimplification.com\/episode\/175-jean-marc-jancovici\">The great simplification<\/a>, o\u00f9 il invite des penseurs, activistes \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir avec lui sur les grands enjeux. Jean-Marc Jancovici est un ing\u00e9nieur fran\u00e7ais qui m\u00e8ne un combat pour pr\u00e9parer le monde au changement. Il est \u00e0 l&rsquo;origine et pr\u00e9sident du projet <strong><a href=\"https:\/\/theshiftproject.org\">The Shift Project<\/a><\/strong> (\u00ab\u00a0Le think tank de la&nbsp;<em>d\u00e9carbonation&nbsp;<\/em>de l\u2019\u00e9conomie\u00a0\u00bb). Cet \u00e9pisode diffus\u00e9 sur Youtube a \u00e9t\u00e9 visionn\u00e9 <strong>19 000 fois<\/strong> depuis sa diffusion, il y a 5 jours !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Preparing for a New Cultural Paradigm with Jean-Marc Jancovici | TGS 175\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/59WB0im3lLg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traduction des premi\u00e8res trente secondes de l&rsquo;entrevue : <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Je distingue trois cat\u00e9gories d&rsquo;\u00e9conomies d&rsquo;\u00e9nergie. La premi\u00e8re est l&rsquo;efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, que tout le monde appr\u00e9cie car elle permet d&rsquo;obtenir le m\u00eame service ou le m\u00eame&nbsp;produit avec une consommation d&rsquo;\u00e9nergie inf\u00e9rieure. La deuxi\u00e8me est ce que j&rsquo;appelle la sobri\u00e9t\u00e9,&nbsp;qui consiste \u00e0 renoncer d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment \u00e0 un service ou \u00e0 un produit afin d&rsquo;\u00e9conomiser de l&rsquo;\u00e9nergie. Vous \u00eates heureux parce que vous l&rsquo;avez choisi. La pauvret\u00e9, c&rsquo;est exactement la m\u00eame chose. Seulement, vous ne l&rsquo;avez pas choisie. Vous n&rsquo;aimez pas la pauvret\u00e9, bien s\u00fbr, parce que vous pensez que&nbsp;quelque chose vous a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9. Donc, ce que nous ne parvenons pas \u00e0 r\u00e9aliser avec la sobri\u00e9t\u00e9, nous le r\u00e9aliserons avec la pauvret\u00e9, et la pauvret\u00e9 va d\u00e9clencher des troubles politiques.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>NOTE : Dans YouTube en cliquant sur l&rsquo;ic\u00f4ne d&rsquo;engrenage au bas de l&rsquo;image vous pouvez faire appara\u00eetre la transcription de la conversation en traduction simultan\u00e9e. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un passage important : <a href=\"https:\/\/youtu.be\/59WB0im3lLg?si=RVFdbU3_nWYlDTUw&amp;t=2339\">\u00e0 partir de la minute 39:00<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Je ne sais pas si les premi\u00e8res cons\u00e9quences du changement climatique seront suffisantes pour nous d\u00e9courager d&rsquo;utiliser les combustibles fossiles. Je ne crois pas que cela suffira. Malheureusement l&rsquo;une des raisons du paradoxe est que l&rsquo;\u00e9nergie abondante est l&rsquo;un des moyens de faire face aux premi\u00e8res cons\u00e9quences du changement climatique. Avec une \u00e9nergie abondante, vous pouvez transporter la nourriture de l&rsquo;endroit o\u00f9 elle pousse encore vers  des endroits o\u00f9 elle ne pousse plus. Vous pouvez reconstruire des infrastructures d\u00e9truites par les \u00e9v\u00e8nements&#8230; apporter l&rsquo;eau l\u00e0 o\u00f9 vous en avez besoin&#8230; Vous pouvez faire beaucoup de choses avec de l&rsquo;\u00e9nergie abondante. (&#8230;) Le paradoxe est qu&rsquo;il sera tentant d&rsquo;utiliser plus d&rsquo;\u00e9nergie fossile pour faire face aux premi\u00e8res cons\u00e9quences d&rsquo;une trop grande utilisation de cette \u00e9nergie.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"This paradoxical feedback loop might exacerbate our many overlapping ecological crises.\" width=\"525\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/f1lroKLQesY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nate Hagens anime depuis plusieurs ann\u00e9es The great simplification, o\u00f9 il invite des penseurs, activistes \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir avec lui sur les grands enjeux. Jean-Marc Jancovici est un ing\u00e9nieur fran\u00e7ais qui m\u00e8ne un combat pour pr\u00e9parer le monde au changement. Il est \u00e0 l&rsquo;origine et pr\u00e9sident du projet The Shift Project (\u00ab\u00a0Le think tank de la&nbsp;d\u00e9carbonation&nbsp;de &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2025\/05\/jancovici-chez-hagens\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Jancovici chez Hagens&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","atmosphere_disabled":false,"atmosphere_custom_text":"","atmosphere_reply_restriction":[],"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[281,65,25],"class_list":["post-8114","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-energie","tag-climat","tag-podcast"],"jetpack-related-posts":[{"id":9505,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2026\/03\/consommation-ia-politique-qc\/","url_meta":{"origin":8114,"position":0},"title":"en vrac : consommation, IA et politique qu\u00e9b\u00e9coise","author":"Gilles Beauchamp","date":"3 mars 2026","format":false,"excerpt":"Nate Hagens reprend, en la d\u00e9veloppant, la fameuse pyramide des besoins de Maslow. J'ai traduit celle de Hagens : Comme c'est souvent le cas les r\u00e9flexions de Nate font du bien. Je vous invite \u00e0 lire son essai : La pyramide de consommation. \u00c7a nous (me) change des d\u00e9bats de\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pyramide_consommation_fr-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pyramide_consommation_fr-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pyramide_consommation_fr-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pyramide_consommation_fr-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pyramide_consommation_fr-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pyramide_consommation_fr-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7027,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2023\/01\/le-temps-qui-nous-reste\/","url_meta":{"origin":8114,"position":1},"title":"le temps qui nous reste","author":"Gilles Beauchamp","date":"9 janvier 2023","format":false,"excerpt":"Le bulletin quotidien Daily Dose of Resilience me fait conna\u00eetre le blogue d'un astrophysicien, Tom Murphy, Do the Math. Je retiens deux articles publi\u00e9s r\u00e9cemment : The Cult of Civilization (2022.10.04) et The Simple Story of Civilization (2022.12.19). Une version vid\u00e9o (30 minutes) sous forme d'entrevue portant sur ce dernier\u2026","rel":"","context":"Dans \"\u00e9cologie\"","block_context":{"text":"\u00e9cologie","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/ecologie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Energy-and-Human-Ambitions.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Energy-and-Human-Ambitions.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Energy-and-Human-Ambitions.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1403,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2008\/11\/rapports-sur-la-sante\/","url_meta":{"origin":8114,"position":2},"title":"deux rapports sur la sant\u00e9","author":"Gilles Beauchamp","date":"27 novembre 2008","format":false,"excerpt":"des diff\u00e9rences sont significatives entre les Montr\u00e9alais au statut socio\u00e9conomique bas et ceux au statut \u00e9lev\u00e9 pour plusieurs causes d\u2019hospitalisation telles\u00a0: les maladies mentales, le diab\u00e8te et les maladies pulmonaires obstructives \u00a0chroniques (MPOC). [Communiqu\u00e9 de la DSP de Montr\u00e9al] Lanc\u00e9 le 24 novembre par l'ICIS, l'Institut canadien d'information sur la\u2026","rel":"","context":"Dans \"sant\u00e9\"","block_context":{"text":"sant\u00e9","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/sante\/"},"img":{"alt_text":"d\u00e9penses de sant\u00e9 par province - 2008","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/depensessantecanada2008-150x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2348,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2009\/06\/un-site-sur-les-quartiers\/","url_meta":{"origin":8114,"position":3},"title":"un site sur les quartiers","author":"Gilles Beauchamp","date":"23 juin 2009","format":false,"excerpt":"Je d\u00e9couvre un nouveau site : Collectif quartier. Une liste de membres impressionnante, des outils int\u00e9ressants : un Atlas des quartiers, avec des donn\u00e9es sous forme de cartes ou de graphiques. Ces derniers outils g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par G\u00e9o-clip, une interface bien connue car utilis\u00e9e depuis quelques ann\u00e9es par le CMIS. Malheureusement,\u2026","rel":"","context":"Dans \"d\u00e9veloppement local\"","block_context":{"text":"d\u00e9veloppement local","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/developpement-local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5555,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2016\/11\/usa-monde\/","url_meta":{"origin":8114,"position":4},"title":"les USA dans le monde","author":"Gilles Beauchamp","date":"22 novembre 2016","format":false,"excerpt":"Prot\u00e9ger le fragile \u00e9quilibre politique et militaire maintenu depuis 70 ans. Mais modifier les accords commerciaux afin d'y inclure des engagements fiscaux et environnementaux contraignants.","rel":"","context":"Dans \"politique am\u00e9ricaine\"","block_context":{"text":"politique am\u00e9ricaine","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/politique-americaine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10752,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2026\/06\/coup-doeil-passe-avenir\/","url_meta":{"origin":8114,"position":5},"title":"coup d\u2019\u0153il vers le pass\u00e9, clin d\u2019\u0153il \u00e0 l&rsquo;avenir","author":"Gilles Beauchamp","date":"23 juin 2026","format":false,"excerpt":"Pr\u00e9ambule Il y a dix ans, le 22 juin 2016, paraissait sur ce blog : des th\u00e9ories pour nos pratiques. Je ne vais pas souvent relire les billets qui s'accumulent ici depuis 25 ans ! Mais c'est la \"machine\" Jetpack qui m'a fait remarquer. C'\u00e9tait quelques mois apr\u00e8s le d\u00e9membrement\u2026","rel":"","context":"Dans \"Gauche\"","block_context":{"text":"Gauche","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/gauche\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Archipel-420x797.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8114\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}