{"id":8114,"date":"2025-05-05T20:56:07","date_gmt":"2025-05-06T00:56:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/?p=8114"},"modified":"2025-05-06T16:25:31","modified_gmt":"2025-05-06T20:25:31","slug":"jancovici-chez-hagens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2025\/05\/jancovici-chez-hagens\/","title":{"rendered":"Jancovici chez Hagens"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nate Hagens anime depuis plusieurs ann\u00e9es <a href=\"https:\/\/www.thegreatsimplification.com\/episode\/175-jean-marc-jancovici\">The great simplification<\/a>, o\u00f9 il invite des penseurs, activistes \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir avec lui sur les grands enjeux. Jean-Marc Jancovici est un ing\u00e9nieur fran\u00e7ais qui m\u00e8ne un combat pour pr\u00e9parer le monde au changement. Il est \u00e0 l&rsquo;origine et pr\u00e9sident du projet <strong><a href=\"https:\/\/theshiftproject.org\">The Shift Project<\/a><\/strong> (\u00ab\u00a0Le think tank de la&nbsp;<em>d\u00e9carbonation&nbsp;<\/em>de l\u2019\u00e9conomie\u00a0\u00bb). Cet \u00e9pisode diffus\u00e9 sur Youtube a \u00e9t\u00e9 visionn\u00e9 <strong>19 000 fois<\/strong> depuis sa diffusion, il y a 5 jours !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Preparing for a New Cultural Paradigm with Jean-Marc Jancovici | TGS 175\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/59WB0im3lLg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traduction des premi\u00e8res trente secondes de l&rsquo;entrevue : <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Je distingue trois cat\u00e9gories d&rsquo;\u00e9conomies d&rsquo;\u00e9nergie. La premi\u00e8re est l&rsquo;efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, que tout le monde appr\u00e9cie car elle permet d&rsquo;obtenir le m\u00eame service ou le m\u00eame&nbsp;produit avec une consommation d&rsquo;\u00e9nergie inf\u00e9rieure. La deuxi\u00e8me est ce que j&rsquo;appelle la sobri\u00e9t\u00e9,&nbsp;qui consiste \u00e0 renoncer d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment \u00e0 un service ou \u00e0 un produit afin d&rsquo;\u00e9conomiser de l&rsquo;\u00e9nergie. Vous \u00eates heureux parce que vous l&rsquo;avez choisi. La pauvret\u00e9, c&rsquo;est exactement la m\u00eame chose. Seulement, vous ne l&rsquo;avez pas choisie. Vous n&rsquo;aimez pas la pauvret\u00e9, bien s\u00fbr, parce que vous pensez que&nbsp;quelque chose vous a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9. Donc, ce que nous ne parvenons pas \u00e0 r\u00e9aliser avec la sobri\u00e9t\u00e9, nous le r\u00e9aliserons avec la pauvret\u00e9, et la pauvret\u00e9 va d\u00e9clencher des troubles politiques.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>NOTE : Dans YouTube en cliquant sur l&rsquo;ic\u00f4ne d&rsquo;engrenage au bas de l&rsquo;image vous pouvez faire appara\u00eetre la transcription de la conversation en traduction simultan\u00e9e. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un passage important : <a href=\"https:\/\/youtu.be\/59WB0im3lLg?si=RVFdbU3_nWYlDTUw&amp;t=2339\">\u00e0 partir de la minute 39:00<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Je ne sais pas si les premi\u00e8res cons\u00e9quences du changement climatique seront suffisantes pour nous d\u00e9courager d&rsquo;utiliser les combustibles fossiles. Je ne crois pas que cela suffira. Malheureusement l&rsquo;une des raisons du paradoxe est que l&rsquo;\u00e9nergie abondante est l&rsquo;un des moyens de faire face aux premi\u00e8res cons\u00e9quences du changement climatique. Avec une \u00e9nergie abondante, vous pouvez transporter la nourriture de l&rsquo;endroit o\u00f9 elle pousse encore vers  des endroits o\u00f9 elle ne pousse plus. Vous pouvez reconstruire des infrastructures d\u00e9truites par les \u00e9v\u00e8nements&#8230; apporter l&rsquo;eau l\u00e0 o\u00f9 vous en avez besoin&#8230; Vous pouvez faire beaucoup de choses avec de l&rsquo;\u00e9nergie abondante. (&#8230;) Le paradoxe est qu&rsquo;il sera tentant d&rsquo;utiliser plus d&rsquo;\u00e9nergie fossile pour faire face aux premi\u00e8res cons\u00e9quences d&rsquo;une trop grande utilisation de cette \u00e9nergie.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"This paradoxical feedback loop might exacerbate our many overlapping ecological crises.\" width=\"525\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/f1lroKLQesY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nate Hagens anime depuis plusieurs ann\u00e9es The great simplification, o\u00f9 il invite des penseurs, activistes \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir avec lui sur les grands enjeux. Jean-Marc Jancovici est un ing\u00e9nieur fran\u00e7ais qui m\u00e8ne un combat pour pr\u00e9parer le monde au changement. Il est \u00e0 l&rsquo;origine et pr\u00e9sident du projet The Shift Project (\u00ab\u00a0Le think tank de la&nbsp;d\u00e9carbonation&nbsp;de &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2025\/05\/jancovici-chez-hagens\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Jancovici chez Hagens&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"atmosphere_disabled":false,"atmosphere_custom_text":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[281,65,25],"class_list":["post-8114","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-energie","tag-climat","tag-podcast"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":9505,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2026\/03\/consommation-ia-politique-qc\/","url_meta":{"origin":8114,"position":0},"title":"en vrac : consommation, IA et politique qu\u00e9b\u00e9coise","author":"Gilles Beauchamp","date":"3 mars 2026","format":false,"excerpt":"Nate Hagens reprend, en la d\u00e9veloppant, la fameuse pyramide des besoins de Maslow. J'ai traduit celle de Hagens : Comme c'est souvent le cas les r\u00e9flexions de Nate font du bien. Je vous invite \u00e0 lire son essai : La pyramide de consommation. \u00c7a nous (me) change des d\u00e9bats de\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pyramide_consommation_fr-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pyramide_consommation_fr-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pyramide_consommation_fr-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pyramide_consommation_fr-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pyramide_consommation_fr-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pyramide_consommation_fr-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7027,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2023\/01\/le-temps-qui-nous-reste\/","url_meta":{"origin":8114,"position":1},"title":"le temps qui nous reste","author":"Gilles Beauchamp","date":"9 janvier 2023","format":false,"excerpt":"Le bulletin quotidien Daily Dose of Resilience me fait conna\u00eetre le blogue d'un astrophysicien, Tom Murphy, Do the Math. Je retiens deux articles publi\u00e9s r\u00e9cemment : The Cult of Civilization (2022.10.04) et The Simple Story of Civilization (2022.12.19). Une version vid\u00e9o (30 minutes) sous forme d'entrevue portant sur ce dernier\u2026","rel":"","context":"Dans \"\u00e9cologie\"","block_context":{"text":"\u00e9cologie","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/ecologie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Energy-and-Human-Ambitions.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Energy-and-Human-Ambitions.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Energy-and-Human-Ambitions.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1403,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2008\/11\/rapports-sur-la-sante\/","url_meta":{"origin":8114,"position":2},"title":"deux rapports sur la sant\u00e9","author":"Gilles Beauchamp","date":"27 novembre 2008","format":false,"excerpt":"des diff\u00e9rences sont significatives entre les Montr\u00e9alais au statut socio\u00e9conomique bas et ceux au statut \u00e9lev\u00e9 pour plusieurs causes d\u2019hospitalisation telles\u00a0: les maladies mentales, le diab\u00e8te et les maladies pulmonaires obstructives \u00a0chroniques (MPOC). [Communiqu\u00e9 de la DSP de Montr\u00e9al] Lanc\u00e9 le 24 novembre par l'ICIS, l'Institut canadien d'information sur la\u2026","rel":"","context":"Dans \"sant\u00e9\"","block_context":{"text":"sant\u00e9","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/sante\/"},"img":{"alt_text":"d\u00e9penses de sant\u00e9 par province - 2008","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/depensessantecanada2008-150x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2348,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2009\/06\/un-site-sur-les-quartiers\/","url_meta":{"origin":8114,"position":3},"title":"un site sur les quartiers","author":"Gilles Beauchamp","date":"23 juin 2009","format":false,"excerpt":"Je d\u00e9couvre un nouveau site : Collectif quartier. Une liste de membres impressionnante, des outils int\u00e9ressants : un Atlas des quartiers, avec des donn\u00e9es sous forme de cartes ou de graphiques. Ces derniers outils g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par G\u00e9o-clip, une interface bien connue car utilis\u00e9e depuis quelques ann\u00e9es par le CMIS. Malheureusement,\u2026","rel":"","context":"Dans \"d\u00e9veloppement local\"","block_context":{"text":"d\u00e9veloppement local","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/developpement-local\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":232,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2005\/12\/enceintes-dans-le-metro\/","url_meta":{"origin":8114,"position":4},"title":"enceintes dans le m\u00e9tro","author":"Gilles Beauchamp","date":"10 d\u00e9cembre 2005","format":false,"excerpt":"Des t\u00e9moignages \u00e9loquents, diffus\u00e9s \u00e0 l'\u00e9mission Indicatif pr\u00e9sent de la Premi\u00e8re cha\u00eene\u00a0de Radio-Canada. La Premi\u00e8re \u00e0 la carte, un bouquet quotidien des meilleurs moments de la cha\u00eene, diffusait cet extrait qui m\u00e9rite d'\u00eatre \u00e9cout\u00e9. C'est pas parce qu'on rit que c'est dr\u00f4le\u00a0! Des femmes enceintes, auditrices de l'\u00e9mission,\u00a0racontent leur exp\u00e9rience\u2026","rel":"","context":"Dans \"blogues\"","block_context":{"text":"blogues","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/blogues\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5555,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2016\/11\/usa-monde\/","url_meta":{"origin":8114,"position":5},"title":"les USA dans le monde","author":"Gilles Beauchamp","date":"22 novembre 2016","format":false,"excerpt":"Prot\u00e9ger le fragile \u00e9quilibre politique et militaire maintenu depuis 70 ans. Mais modifier les accords commerciaux afin d'y inclure des engagements fiscaux et environnementaux contraignants.","rel":"","context":"Dans \"politique am\u00e9ricaine\"","block_context":{"text":"politique am\u00e9ricaine","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/politique-americaine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8114\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}