{"id":9844,"date":"2026-04-05T11:39:24","date_gmt":"2026-04-05T15:39:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/?p=9844"},"modified":"2026-04-05T11:43:59","modified_gmt":"2026-04-05T15:43:59","slug":"un-frein-a-la-ploutocratie-americaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2026\/04\/un-frein-a-la-ploutocratie-americaine\/","title":{"rendered":"un frein \u00e0 la ploutocratie am\u00e9ricaine ?"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ploutocratie-1200x600.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9846\" srcset=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ploutocratie-1200x600.png 1200w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ploutocratie-744x372.png 744w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ploutocratie-420x210.png 420w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ploutocratie-768x384.png 768w, https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ploutocratie.png 1342w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lawrence_Lessig\">Lawrence Lessig<\/a>, ce juriste am\u00e9ricain sp\u00e9cialiste du droit constitutionnel et de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, clarifie (pour moi et, peut-\u00eatre, pour le s\u00e9nateur Sanders) <a href=\"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/citizens-united-super-pac\/\">dans ce billet<\/a> (ma traduction) la question des SuperPAC qui jouent un r\u00f4le (de plus en plus) important dans les \u00e9lections am\u00e9ricaines. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9cision de la Cours supr\u00eame des \u00c9tats-Unis rendue en 2010 (<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Citizens_United_v._Federal_Election_Commission\">Citizens United v. Federal Election Commission<\/a><sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"00000000000008660000000000000000_9844\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000008660000000000000000_9844-1\">1<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000008660000000000000000_9844-1\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">Wikip\u00e9dia<\/span>) : <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">interdit \u00e0 l\u2019\u00c9tat de restreindre les d\u00e9penses de communication engag\u00e9es par des soci\u00e9t\u00e9s (y compris \u00e0 but lucratif), des syndicats, ou des associations, lorsque ces d\u00e9penses sont express\u00e9ment destin\u00e9es \u00e0 soutenir un candidat clairement identifi\u00e9 (ou au contraire \u00e0 s\u2019opposer \u00e0 lui), et \u00e0 condition que ces d\u00e9penses ne soient pas d\u00e9cid\u00e9es en coop\u00e9ration, en consultation, \u00e0 la demande, ou \u00e0 la suggestion d&rsquo;un candidat, d&rsquo;un comit\u00e9 autoris\u00e9 par un candidat, ou d&rsquo;un parti politique.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le billet de Lessig d\u00e9montre que la condition de \u00ab\u00a0non coop\u00e9ration ou consultation\u00a0\u00bb avec les candidats est facilement contourn\u00e9e par les liens directs des contributeurs avec les candidats. Autrement dit, la cours interdit aux super PAC (qui recueillent les dons) de se concerter avec les candidats dans l&rsquo;orientation de leurs d\u00e9penses \u00e9lectorales alors que ce sont les contributeurs qui, eux, se concertent avec les candidats. Ce qui pose probl\u00e8me quand les contributions sont faites \u00e0 coup de millions (et centaines de millions). Comme le soulignait Wallace-Wells en f\u00e9vrier dernier dans<a href=\"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/peuple-vs-ploutocrates\/\"> Le peuple contre les ploutocrates<\/a> : <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque Citizens United a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 en 2010, les milliardaires avaient d\u00e9pens\u00e9 18 millions de dollars pour l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de 2000, 13 millions pour celle de 2004 et 16 millions pour celle de 2008. Puis vint le d\u00e9luge. En 2012, le total s\u2019\u00e9levait \u00e0 231 millions de dollars, et ce chiffre a encore doubl\u00e9 au cours des trois cycles \u00e9lectoraux suivants, pour atteindre 682 millions de dollars en 2016, 1,2 milliard de dollars en 2020 et 2,6 milliards de dollars en 2024. (&#8230;) [E]n 2008 encore, les donateurs donnant plus d\u2019un million de dollars ne repr\u00e9sentaient que 4 % des fonds de campagne r\u00e9publicains. En 2024, ils ont fourni plus de la moiti\u00e9 d\u2019un budget de parti beaucoup plus important.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lessig va plus loin : <em>Lors de la course \u00e0 la pr\u00e9sidence de 2024, les dons de 5 millions de dollars ou plus ont repr\u00e9sent\u00e9 75 % du financement des super PAC. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En novembre 2024, les \u00e9lecteurs du Maine ont adopt\u00e9 une initiative limitant les contributions aux super PAC \u00e0 <strong>5 000 dollars par an.<\/strong> Cette initiative est pr\u00e9sentement contest\u00e9e, mais elle pourrait conduire \u00e0 r\u00e9tablir un peu de d\u00e9cence dans la joute \u00e9lectorale de nos voisins. Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire de renverser la d\u00e9cision (Citizens United v. FEC) de la plus haute cours. Seulement de faire respecter la d\u00e9cision adopt\u00e9e <strong>\u00e0 75% des voix <\/strong>par le Maine. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Citizens United<\/em> a jug\u00e9 que les <em>d\u00e9penses<\/em> ind\u00e9pendantes ne peuvent pas \u00eatre source de corruption car la coordination entre les PAC et les candidats est ill\u00e9gale \u2014 ils ne peuvent litt\u00e9ralement pas communiquer. Mais une juridiction inf\u00e9rieure, <em>SpeechNow<\/em>, a \u00e9tendu ce principe aux <em>contributions<\/em>, les qualifiant de \u00ab\u00a0d&rsquo;un cran plus \u00e9loign\u00e9es \u00bb. C&rsquo;est un raisonnement \u00e0 l&rsquo;envers. Rien n&#8217;emp\u00eache les donateurs de traiter directement avec les candidats au sujet des contributions. Le donateur est <em>plus proche<\/em> du candidat que ne l&rsquo;est le PAC. <\/p>\n<cite>L. Lessig, <a href=\"https:\/\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/citizens-united-super-pac\/\">L&rsquo;erreur logique qui a bris\u00e9 la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine<\/a><\/cite><\/blockquote>\n<h3 class=\"modern-footnotes-list-heading \">Notes <\/h3><ul class=\"modern-footnotes-list \"><li><span>1<\/span><div>Wikip\u00e9dia<\/div><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lawrence Lessig, ce juriste am\u00e9ricain sp\u00e9cialiste du droit constitutionnel et de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, clarifie (pour moi et, peut-\u00eatre, pour le s\u00e9nateur Sanders) dans ce billet (ma traduction) la question des SuperPAC qui jouent un r\u00f4le (de plus en plus) important dans les \u00e9lections am\u00e9ricaines. La d\u00e9cision de la Cours supr\u00eame des \u00c9tats-Unis rendue en &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2026\/04\/un-frein-a-la-ploutocratie-americaine\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;un frein \u00e0 la ploutocratie am\u00e9ricaine ?&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"atmosphere_disabled":false,"atmosphere_custom_text":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":5547,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2016\/11\/qui-est-responsable\/","url_meta":{"origin":9844,"position":0},"title":"qui est responsable ?","author":"Gilles Beauchamp","date":"14 novembre 2016","format":false,"excerpt":"Un fameux coup de gueule ! En anglais, mais \u00e7a vaut la peine. On peut rendre beaucoup de monde responsable du r\u00e9sultat de l'\u00e9lection, mais l'impossibilit\u00e9 de d\u00e9battre, le fait que les gens plus cultiv\u00e9s, instruits ne d\u00e9battent plus avec les autres, autrement que pour les ridiculiser...","rel":"","context":"Dans \"politique am\u00e9ricaine\"","block_context":{"text":"politique am\u00e9ricaine","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/politique-americaine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5549,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2016\/11\/derives\/","url_meta":{"origin":9844,"position":1},"title":"d\u00e9rives d\u00e9mocratiques","author":"Gilles Beauchamp","date":"16 novembre 2016","format":false,"excerpt":"Un pr\u00e9sident agitateur de droite, port\u00e9 par seulement 25% de l'\u00e9lectorat, un pays divis\u00e9 en trois... Les prochaines 4 ann\u00e9es seront longues.","rel":"","context":"Dans \"politique am\u00e9ricaine\"","block_context":{"text":"politique am\u00e9ricaine","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/politique-americaine\/"},"img":{"alt_text":"resultats-trump","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/resultats-TRUMP-420x598.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4290,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2012\/10\/climat-et-elections\/","url_meta":{"origin":9844,"position":2},"title":"climat et \u00e9lections am\u00e9ricaines","author":"Gilles Beauchamp","date":"30 octobre 2012","format":false,"excerpt":"Trop tard pour que les candidats prennent des engagements ? Malgr\u00e9 une ann\u00e9e record de temp\u00e9rature et de s\u00e9cheresse, malgr\u00e9 une vitesse de fonte des glaces arctiques qui a surpris m\u00eame les plus pessimistes, le changement climatique ne semble pas faire partie des pr\u00e9occupations am\u00e9ricaines. \u00c0 moins que ce ne\u2026","rel":"","context":"Dans \"climat\"","block_context":{"text":"climat","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/climat\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8711,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2025\/11\/lecons-des-defaites\/","url_meta":{"origin":9844,"position":3},"title":"des le\u00e7ons \u00e0 tirer de nos d\u00e9faites","author":"Gilles Beauchamp","date":"7 novembre 2025","format":false,"excerpt":"Je n'avais pas l'intention d'\u00e9crire un billet suite aux r\u00e9sultats des derni\u00e8res \u00e9lections municipales mais la lecture d'un billet par Henry Farrell \u00e0 propos de deux articles parus dans le New York Times, l'un par Ezra Klein et l'autre par Ross Douthat, m'am\u00e8ne \u00e0 vouloir tirer des le\u00e7ons de cette\u2026","rel":"","context":"Dans \"\u00e9lections\"","block_context":{"text":"\u00e9lections","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/elections\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Election-MTL-2025.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Election-MTL-2025.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Election-MTL-2025.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Election-MTL-2025.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Election-MTL-2025.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Election-MTL-2025.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3485,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2010\/11\/systeme-americain\/","url_meta":{"origin":9844,"position":4},"title":"syst\u00e8me am\u00e9ricain","author":"Gilles Beauchamp","date":"14 novembre 2010","format":false,"excerpt":"Encore une fois en discutant cet apr\u00e8s-midi je me suis demand\u00e9 laquelle des deux chambres (S\u00e9nat ou Chambre des repr\u00e9sentants) comprenait 100 \u00e9lus... Il s'agit du S\u00e9nat, repr\u00e9sentant les \u00c9tats conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s, \u00e0 raison de deux s\u00e9nateurs par \u00c9tat. La Chambre des repr\u00e9sentants, quant \u00e0 elle, avec ses 435 \u00e9lus, repr\u00e9sente\u2026","rel":"","context":"Dans \"\u00c9tats-Unis\"","block_context":{"text":"\u00c9tats-Unis","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/etats-unis\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9167,"url":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/2026\/01\/il-fait-froid-dans-le-dos\/","url_meta":{"origin":9844,"position":5},"title":"Il fait froid\u2026 dans le dos","author":"Gilles Beauchamp","date":"25 janvier 2026","format":false,"excerpt":"Chad Davis, [1],\u00a0CC BY 4.0, via Wikimedia Commons On ose de plus en plus parler de fascisme pour qualifier la direction prise par Trump. Son leadership en manifeste de plus en plus les caract\u00e9ristiques : une crise de l\u00e9gitimit\u00e9 des institutions ; la normalisation de mesures extraordinaires ; une opposition\u2026","rel":"","context":"Dans \"\u00c9tat\"","block_context":{"text":"\u00c9tat","link":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/tag\/etat\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICE_Agents_in_Minneapolis_After_Shooting.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICE_Agents_in_Minneapolis_After_Shooting.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICE_Agents_in_Minneapolis_After_Shooting.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICE_Agents_in_Minneapolis_After_Shooting.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICE_Agents_in_Minneapolis_After_Shooting.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICE_Agents_in_Minneapolis_After_Shooting.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9844\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gillesenvrac.ca\/carnet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}