Traduction de Fediverse News May 2026, par Laurens Hof, 3 juin 2026
Au cours des derniers mois, j’ai réorienté Connected Places vers des articles d’analyse, en m’éloignant des articles hebdomadaires du type « voici ce qui s’est passé dans le fediverse cette semaine ». J’aime faire des analyses plus approfondies, et je trouve que ça fonctionne bien. Cependant, je pense qu’il est important que mes analyses restent ancrées dans ce qui se passe réellement dans le fediverse et dans l’ambiance qui y règne. C’est pourquoi je ne veux pas négliger les mises à jour d’actualité. Je suis encore en train d’expérimenter pour trouver le meilleur format et le meilleur style pour cela. Cette fois-ci, j’essaie un aperçu mensuel de ce qui m’a marqué dans le fediverse au cours du dernier mois.
Au moment où j’écris ces lignes, la Commission européenne a publié son Plan pour la souveraineté technologique.
Il ne contient que peu de mesures ayant un impact sur les protocoles sociaux ouverts ou les réseaux sociaux ouverts en général, car après tout, qui a besoin de souveraineté pour son infrastructure de communication sociale ? Mastodon est toutefois mentionné :
« Afin de soutenir l’adoption des solutions open source existantes en tant que solutions technologiques souveraines, la Commission mettra en œuvre les mesures suivantes : Renforcer l’espace des médias sociaux open source en soutenant les solutions et plateformes de médias sociaux ouvertes et décentralisées. La Commission gère actuellement une instance Mastodon, qui héberge la présence de la Commission et prévoit d’étendre la base d’utilisateurs aux institutions de l’UE. »
S’il est bon de voir la Commission européenne réitérer son engagement envers le fediverse, ce n’est en réalité rien de nouveau : la Commission européenne dispose de son propre serveur Mastodon depuis des années déjà. Cliquer sur le bouton « créer un compte » sur son propre serveur Mastodon n’est en fait pas particulièrement difficile. Et le grand plan stratégique visant à rendre l’Europe plus souveraine en matière de technologie consiste simplement à cliquer sur ce bouton qui aurait pu être cliqué depuis des années ? L’ambition est clairement bien vivante en Europe.
En chiffres : le plan de souveraineté technologique de la CE alloue 120 milliards d’euros aux puces électroniques, 200 milliards d’euros aux centres de données (principalement du secteur privé) et 100 milliards d’euros pour le leadership dans le cloud et l’IA. La stratégie Open Source recevra 2 milliards d’euros. Les fonds de la stratégie Open Source consacrés à l’Open Internet Stack (où les outils de communication sociale semblent susceptibles de trouver leur place) s’élèvent à 41,3 millions d’euros via trois appels à projets Horizon, qui serviront à des projets avant-gardistes et futuristes tels que «le cadre architectural du Web 4.0 et les applications Open Internet Stack pour les mondes virtuels.»
Maintenant que le plan est rendu public, il est assez clair que la « souveraineté technologique pour l’Europe » ne signifie pas réellement une souveraineté en matière de réseaux sociaux au sens propre du terme, à en juger par la manière dont la CE alloue les fonds.
Pendant ce temps, voici ce qui s’est réellement passé depuis un mois sur le fediverse que les gens utilisent :
Lemmy existe depuis longtemps dans le fediverse, et il se prépare pour le lancement de la version 1.0. La nouvelle version est disponible en bêta ouverte et s’accompagne d’une série de nouvelles fonctionnalités majeures. On y trouve une nouvelle interface utilisateur, de nouvelles fonctionnalités telles que les balises de publication, le regroupement de communautés dans un fil personnalisé (similaire à ce que propose PieFed, et c’est l’une de mes fonctionnalités préférées sur cette plateforme), un filtrage amélioré et la possibilité de verrouiller les commentaires. La fonctionnalité phare est celle des communautés privées, où « seuls les abonnés approuvés peuvent voir le contenu (ainsi que d’autres paramètres de visibilité de la communauté) ». J’ai récemment déjà signalé cette fonctionnalité de communauté privée comme un exemple de la façon dont le web social ouvert s’oriente vers des espaces délimités lorsque j’ai écrit au sujet de Matrix. La perception que les gens ont du fediverse et de son atmosphère est largement dominée par le microblogage, mais Lemmy (et PieFed) se porte bien depuis des années maintenant, et le nombre d’utilisateurs actifs mensuels est resté stable autour de 40 000 depuis plusieurs années.
Si cette partie du réseau n’a pas connu le pic massif de nouveaux utilisateurs observé par Mastodon et Bluesky suite au départ des utilisateurs de Twitter, elle n’a pas non plus connu de baisse d’activité. Lemmy a trouvé un groupe d’utilisateurs stable, et je suis très curieux de voir comment de nouvelles fonctionnalités telles que les communautés privées vont transformer la communauté et sa culture.
L’intégration de WordPress au web social ouvert continue de s’étendre, dans de multiples directions. Le plugin WordPress ActivityPub a été lancé pour permettre la distribution native de vos articles WordPress via ActivityPub. Au cours des derniers mois, il s’est transformé en une plateforme de réseau social à part entière : le WordPress.com Reader existe depuis des années en tant que lecteur RSS, mais il est désormais connecté nativement à la fois à ActivityPub et à atproto, et prend également en charge tags.pub, ce qui vous permet de suivre plus facilement les hashtags. Il y a quelques mois, WordPress a également ajouté une intégration bidirectionnelle complète avec le fediverse, permettant ainsi aux utilisateurs d’interagir avec un article WordPress directement à partir de celui-ci. Plus récemment, des statistiques ont également été ajoutées, offrant aux utilisateurs un aperçu des performances de leurs blogues. Il existe également une prise en charge de l’API ActivityPub, ce qui signifie que « les applications Fediverse tierces peuvent désormais créer, modifier et supprimer des articles sur votre blogue directement, de la même manière qu’elles le feraient sur un compte Mastodon ». Enfin, la même équipe a également publié un plugin distinct pour atproto, qui vous permet de diffuser des articles WordPress directement sur Atmosphere. La prise en charge des deux protocoles rend l’utilisation de WordPress pour la diffusion plus attrayante : les auteurs ne s’intéressent pas aux nuances des différents protocoles (à part moi, je suppose), mais simplement au fait que les gens puissent les trouver et les suivre.
IFTAS a suivi la manière dont un botnet russe appelé Portal Kombat utilise le Fediverse à des fins de désinformation et de propagande. L’organisation rapporte avoir identifié plus de 2 500 comptes à ce jour. Elle signale chacun de ces comptes aux administrateurs des serveurs, mais seulement 60 % d’entre eux ont été suspendus. Une partie du problème semble venir du fait que le botnet utilise des serveurs du fediverse à inscription libre qui ne sont pas activement modérés, ce qui permet aux bots de continuer à fonctionner même après avoir été signalés. IFTAS a également partagé une nouvelle liste de blocage, une « liste agrégée reflétant les blocages de domaines en place sur les communautés Mastodon qui hébergent environ 50 % de tous les comptes Mastodon ». Cela donne aux nouveaux administrateurs de serveurs une liste noire de référence à utiliser, et IFTAS note que cette liste bloquerait la majeure partie des comptes du botnet Portal Kombat qui ne sont pas supprimés.
Mike McCue, de Flipboard, a interviewé Felix Hlatky, directeur exécutif de Mastodon, à l’occasion du 10e anniversaire de Mastodon. Dans cette entrevue, Hlatky affirme que la plupart des personnes qui ont rejoint Mastodon lors de la vague de 2022 sont parties, et que les nouveaux utilisateurs « ne trouvent pas vraiment leur place », car il est « difficile de tomber sur des gens par hasard », une conséquence de « notre décision, notamment en matière de produit, de ne pas avoir de fil d’actualité algorithmique ». Le fait que Mastodon ne dispose pas d’algorithme est souvent considéré comme un argument de vente par ses utilisateurs, et je trouve intéressant de voir le directeur général souligner ici qu’il y a un coût réel pour Mastodon à ne pas avoir de fil d’actualité algorithmique.
La plateforme de vidéos courtes Loops a reçu quelques nouvelles mises à jour : les Starter Kits, compatibles avec Mastodon, permettent aux utilisateurs de créer une sélection de comptes que d’autres personnes pourront suivre lorsqu’elles s’inscrivent. Il existe désormais également une option d’intégration sélectionnée, où les administrateurs peuvent créer un formulaire d’intégration comportant des questions, et approuver ou refuser de nouveaux comptes en fonction de celles-ci. Comme les serveurs à inscription libre courent le risque d’être détournés par des acteurs malveillants (voir les observations de l’IFTAS ci-dessus), l’intégration sélectionnée est un moyen efficace de lutter contre ce phénomène. Loops peut désormais également vous montrer des statistiques sur vos vidéos grâce à un nouveau tableau de bord.
Les vidéos Loops peuvent désormais être intégrées à n’importe quelle autre page (à condition que le créateur ait donné son accord), ce qui facilite leur partage. Enfin, avec Loops, vous pouvez désormais créer (et partager) des listes de lecture de vidéos.
FitPub est une nouvelle « plateforme sociale fédérée de fitness et alternative à Strava » qui vient d’être lancée. Elle vous permet de télécharger des séances d’entraînement, avec des mesures détaillées et des cartes, si vous le souhaitez. Elle est open source et auto-hébergée, le créateur gérant également une instance sur fitpub.social.
Conférences à venir : le prochain FediForum aura lieu les 6 et 7 octobre 2026 (en ligne), et FediCon se tiendra lors du Free and Open Source Software Yearly à Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada, du 6 au 9 août 2026.
L’article de blog de Jaz-Michael King intitulé « Il existe un million de fediverses. Certains sont plus bruyants que d’autres. » mérite d’être lu. King y décrit comment les flux chronologiques sur les réseaux sociaux comme le fediverse peuvent fausser la perception qu’ont les gens de l’air du temps et de la culture, et propose quelques idées sur la manière d’améliorer les outils permettant aux espaces sociaux en ligne de mieux représenter nos communautés.
Quelques lectures et autres liens :
- A New Social explique comment ils ont travaillé sur les performances et les coûts de Bridgy Fed, et comment ils ont réduit les coûts du projet.
- Bookwyrm, une plateforme du fediverse dédiée aux critiques de livres, existe depuis des années, et son créateur sollicite des suggestions sur la manière de repenser la chronologie « découvrir » de la plateforme.
- La dernière mise à jour de Bonfire contribue à rendre la vaste gamme de fonctionnalités dont dispose déjà le logiciel plus accessible et plus facile à comprendre.
- La mise à jour technique mensuelle de Mastodon, Trunk & Tidbits, pour le mois d’avril.
- L’émission Fideside Fedi s’entretient avec Evan Prodromou.
- Saskia Welch, de Newmast, explique le fediverse et le web social aux nouveaux venus.
Fichier Excel des traductions par Gilles en vrac
Fiches avec les premières phrases (et non seulement les titres)
Les caractères gras dans le texte sont de Gilles.