Traduction de Your Retirement Savings Are Fueling the AI Bubble par Lenore Palladino sur LPE Project, le 9 novembre 2026.
Sommes-nous au bord d’une nouvelle crise financière ? Jeudi dernier, on a assisté à un « massacre des valeurs technologiques », le marché boursier ayant perdu 3 200 milliards de dollars en une seule journée. Les médias attribuent cette chute à la « vague bleue », mais les inquiétudes liées à l’essor de l’IA étaient déjà en hausse avant les élections. La semaine précédente, le 29 octobre, les « Magnificent Seven » — ces entreprises technologiques qui ont été le moteur d’une grande partie de la croissance récente du marché boursier — ont perdu près d’un billion de dollars en valeur. Le catalyseur immédiat de cette vague de ventes a été la prise de conscience que Google, Amazon et Meta étaient toutes devenues des « incinérateurs de liquidités », leurs derniers rapports financiers ayant révélé des dépenses astronomiques en IA et un recours croissant à l’emprunt. La question que les sceptiques soulèvent depuis longtemps au sujet de l’expansion des centres de données a soudainement atteint son paroxysme : la demande en IA sera-t-elle réellement suffisante pour permettre à ces entreprises de couvrir ces investissements colossaux et de rembourser leurs emprunts ?
Ce qui n’a toutefois pas encore pénétré la conscience collective, c’est la mesure dans laquelle les actifs financiers des salariés ont été utilisés pour alimenter cette bulle. Les personnes qui manifestent contre les centres de données ignorent souvent que leurs comptes de retraite servent à financer les entreprises responsables de ces projets. Elles ne se rendent pas non plus compte qu’elles risquent de se retrouver à payer les pots cassés.
Alors que les fonds de crédit et d’actions « privés » sont devenus un nouveau centre de gravité sur les marchés financiers, nos systèmes de fonds de retraite publics ont de plus en plus alloué l’épargne-retraite des salariés du secteur public à ces institutions opaques et non réglementées. De même, grâce aux récentes initiatives de l’administration Trump, les 15 000 milliards de dollars détenus dans les comptes de retraite des salariés du secteur privé sont désormais, pour la première fois de l’histoire, disponibles pour être investis dans des fonds privés. Et c’est vers ces fonds que se sont tournées, pour se financer, les entreprises qui construisent des centres de données (et les centrales à gaz nécessaires à leur alimentation). Selon un nouveau rapport d’Americans for Financial Reform, par exemple, les sociétés de capital-investissement sont à l’origine de 25 à 30 % du financement des centres de données. En plaçant nos économies de retraite dans leur panier, nous sommes exposés aux risques que ces entreprises prennent dans le cadre du boom de l’IA — même si elles ne sont pas tenues de nous divulguer ces risques.
Quels sont ces risques ? Si la bulle de l’IA ne repose heureusement pas sur un édifice de prêts hypothécaires prédateurs, la complexité et l’ampleur des prêts accordés aux exploitants de centres de données et aux géants de la tech rappellent douloureusement à beaucoup de gens la crise de 2008. Comme l’a clairement indiqué l’agence de notation S&P en septembre, «la qualité de crédit des hyperscalers s’affaiblit,» en raison des dépenses prévues, qui s’élèveront à 7 000 milliards de dollars d’ici 2030, dont une grande partie devra être financée par l’endettement. Cette détérioration se manifeste déjà sur les marchés du crédit. Les ventes des tristement célèbres swaps sur défaillance de crédit (CDS) augmentent rapidement : plus de 9 milliards de dollars de CDS liés aux obligations des géants de la tech ont été négociés chaque semaine en septembre, et leur coût augmente à mesure que la demande pour la protection qu’ils offrent s’accroît. Toutes les transactions financières liées à la construction de centres de données sont également de plus en plus corrélées en raison du réseau dense de relations financières et clients dans le secteur, ainsi que de la complexité des relations de financement dans de nombreux projets de centres de données. Comme l’indique S&P, « si la demande s’avère décevante, si la valeur des puces électroniques chute ou si le taux d’utilisation des centres de données diminue, qui supportera les pertes : l’opérateur, le promoteur ou le garant ? »
Ces risques sont aggravés par les élections de la semaine dernière. Les électeurs ont massivement rejeté la construction de centres de données, en élisant au Texas, en Géorgie et au Nouveau-Mexique des gouverneurs qui se sont engagés à ralentir ou à suspendre d’une manière ou d’une autre la construction de centres de données, tout en approuvant la quasi-totalité des mesures soumises au vote qui appelaient à un moratoire ou à un ralentissement de la construction de centres de données. Selon Axios, le Texas devait représenter près de la moitié des constructions de centres de données en 2028. La victoire de Gina Hinojosa sur Greg Abbott vient de changer complètement la trajectoire du secteur. Elon Musk, à mesure que les résultats tombaient, a fait remarquer que « les centres de données dans l’espace semblent plutôt attrayants en ce moment ». C’est un excellent résultat — notamment parce qu’il pourrait inciter certaines entreprises à revoir leurs prévisions de construction de centres de données — mais cela n’efface ni la montagne de dettes qui s’est déjà accumulée, ni le risque que ces dettes deviennent impossibles à rembourser.
Le risque d’effondrement financier n’est pas, en fin de compte, l’aspect le plus préjudiciable du développement de l’IA. C’est pourtant l’aspect sur lequel les administrateurs de fonds de pension et les personnes qui épargnent pour leur retraite ont le plus de contrôle : nous pouvons exiger que nos fonds de pension s’abstiennent de détenir des actifs financiers risqués et non réglementés liés au boom des centres de données, comme certains administrateurs de fonds de pension publics ont commencé à le faire. Les salariés peuvent exiger de leur employeur qu’il trouve un gestionnaire d’actifs qui ne réinvestisse pas leurs fonds dans des actifs financiers non réglementés. Notez toutefois que cela exigera davantage que de simplement réorienter nos portefeuilles « vers » des fonds indiciels qui investissent dans un marché boursier dominé par les technologies. À mesure que SpaceX intègre l’indice S&P 500 et qu’Anthropic et OpenAI entrent en bourse, les marchés boursiers ne feront que devenir de plus en plus saturés d’IA.
À plus long terme, avec une volonté politique suffisante, nous pouvons réorienter notre épargne-retraite vers des investissements productifs, tels que la construction de logements abordables et le financement de la transition vers les énergies renouvelables. Par exemple, le contrôleur financier de New York, Mark Levine, a annoncé en avril une initiative de 4 milliards de dollars en faveur du logement abordable. Les administrateurs de fonds de retraite pourraient suivre son exemple plutôt que d’orienter les fonds vers Blackstone, l’un des plus grands bailleurs du pays et un gestionnaire de fonds majeur pour les retraites publiques. De manière plus ambitieuse, comme je l’ai écrit ailleurs, le gouvernement devrait créer des gestionnaires d’actifs publics et un fonds de crédit public afin de modifier la structure de déploiement des fonds de retraite publics. Nous n’avons pas à faire comme si les fonds de retraite et les comptes d’épargne-retraite étaient dirigés vers la bulle de l’IA par la main invisible du marché : les choix d’allocation de portefeuille constituent, dans le contexte de cette catastrophe complexe, l’un des leviers les plus faciles à actionner.
Récemment, Michael Burry, le gestionnaire de fonds spéculatifs rendu célèbre par The Big Short de Michael Lewis, a déclaré : « Tout le capital dépensé et prêté par les entreprises les plus riches de la planète ne suffira pas à empêcher la bulle d’éclater à terme. » L’une des affirmations les plus exaspérantes après la Grande Crise financière était que personne n’aurait pu la prévoir. Cette fois-ci, au moins, elle nous saute aux yeux.
Les traductions par Gilles en vrac (.xlsx ou .html)
Les caractères gras dans le texte sont de Gilles.
