Sélectionnées à la main
Extraites de mes fils RSS et de mes furetages
- 30e édition de la Semaine québécoise des personnes handicapées Des milliers de gestes posés par des partenaires engagés partout au Québec
- Des services et des soins adaptés : un projet unique au Québec – Un complexe résidentiel et multifonctionnel de 42 logements adaptés qui deviendra la neuvième Maison Martin-Matte
- Initiative immobilière communautaire – 3 outils financiers sous forme de prêt spécifiquement pensé pour les organismes communautaires. Accompagnement – Acquisition – Investissement
- La Ville de Rimouski adopte trois nouveaux plans d’action en développement social et communautaire.
- 178 logements sociaux et abordables pour des personnes aînées en légère perte d’autonomie à Longueuil – Situé au 4055, chemin de Chambly, à l’intersection de la rue Vauquelin et du chemin de Chambly, ce chantier représente un investissement de près de 73 M$.
- Trois-Rivières devient Municipalité amie des enfants
- La MRC de Papineau déclare que les activités minières — tant en phase d’exploration qu’exploitation — présentent des incompatibilités majeures avec les piliers de son aménagement
- Municipalités: gouvernements de proximité, revenus lointains. Les municipalités canadiennes se retrouvent désormais à gérer des pans entiers de nos crises sociales, climatiques et résidentielles. Mais le financement, lui, n’a pas suivi ces nouvelles responsabilités.
- Le Protecteur du citoyen a publié aujourd’hui le Guide de bonnes pratiques pour des services publics inclusifs à l’ère du numérique à l’intention des ministères et organismes gouvernementaux.
Quelques articles traduits récemment
| Titre (et lien) | Thèmes | Minutes |
|---|---|---|
| Ce n’est que mon imagination | Climat | 24 |
| L’IA à l’urgence de l’hôpital… | IA | 6 |
| Le piège de la quantification | Techno | 5 |
| L’IA en tant que technologie sociale | IA | 70 |
| Pourquoi les philanthropes ne créent-ils plus rien ? | Philo | 36 |
| Quelques paradoxes de la vie domestique. | Anthropo | 12 |
| Que faire alors que le monde s’écroule : un cadre d’action | Politique | 37 |
Pour la liste évolutive des traductions que je fais pour ma propre facilité de lecture.
NOTEZ que vous pouvez vous abonner (voir au bas de la page) pour recevoir par courriel les billets de Gilles en vrac. Votre adresse (courriel) ne sera pas dévoilée. Ou encore (je viens de le découvrir) si vous laissez un commentaire au bas d’un billet vous avez alors 3 choix pour vous abonner : recevoir un courriel immédiat, quotidien ou hebdomadaire…
Modifié le 29.05.2026